3.9 Espejo laríngeo
3.9.1. Puesta en marcha y función
1. Coloque el espejo laríngeo en el portalámparas.
Los espejos laríngeos solo se pueden utilizar en combinación con el iluminador de brazo
doblado.
Esto garantiza una iluminación óptima. Tome uno de los 2 espejos laríngeos y fíjelo a la
parte delantera del iluminador de brazo doblado.
¡Tenga en cuenta que la temperatura puede superar los 41 °C (105,8 °F) durante el uso
previsto!
4. Instrucciones de conservación
4.1 Información general
La limpieza y desinfección de los dispositivos médicos sirve para proteger al paciente, al
usuario, a terceros y para mantener la integridad de los dispositivos.
El diseño del producto y los materiales utilizados hacen imposible definir un límite máximo
de ciclos de tratamiento factibles. La vida útil de los dispositivos médicos está determinada
por su funcionamiento y manejo cuidadoso.
Antes de devolverlos para su reparación, los productos defectuosos deben haber pasado
por el proceso de reprocesamiento prescrito.
Si un dispositivo reutilizable muestra signos de deterioro del material, ya no debe reuti-
lizarse y debe desecharse de acuerdo con los procedimientos descritos en las secciones
Desecho/Garantía.
4.2 Limpieza y desinfección
Para evitar una posible contaminación cruzada, los instrumentos de diagnóstico y sus man-
gos deben limpiarse y desinfectarse periódicamente.
Los instrumentos de diagnóstico junto con sus mangos se pueden limpiar por fuera con
un paño húmedo (si es necesario, humedecido con alcohol) hasta que estén visualmente
limpios. Limpie con desinfectante (p. ej. desinfectante Bacillol AF de Bode Chemie GmbH
(tiempo 30 s)) solo de acuerdo con las instrucciones de uso del respectivo fabricante de
desinfectante. Habida cuenta de las directrices nacionales, solo deben emplearse desinfec-
tantes con eficacia probada. Después de desinfectar, limpie los instrumentos con un paño
húmedo para eliminar posibles residuos.
Asegúrese de que el paño esté humedecido pero NO empapado, de modo que no penetre
humedad en las aberturas del instrumento de diagnóstico o en su mango.
• Asegúrese de que el vidrio y las lentes solo se limpien con un paño limpio y seco.
Los instrumentos de diagnóstico no son dispositivos estériles; no se pueden esterilizar.
¡Nunca coloque los cabezales ni los mangos de los instrumentos encima de líquidos!
¡Asegúrese de que no penetren líquidos en el interior de la carcasa!
4.3 Procesamiento de espéculos auriculares reutilizables
Limpieza: manual
Equipo exigido: limpiador ligeramente alcalino (por ejemplo, neodisher Mediclean, Dr. Wei-
gert 404333 ha sido validado) 15 °C - 50 °C, cepillo de limpieza (Interlock 09098 y 09050 han
sido validados), agua del grifo/agua corriente 20 ± 2 °C de al menos calidad de agua potable,
tina/palangana para el agente de limpieza, paños que no suelten pelusa (se han validado
las toallitas Braun Eco 19726).
1. La solución de limpieza se prepara de acuerdo con las instrucciones del fabricante para
el agente de limpieza (se ha validado neodisher Mediclean 0,5 %).
81