Riester EliteVue Manuales

Manuales y guías de usuario para Riester EliteVue. Tenemos 4 Riester EliteVue manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso, Manual De Instrucciones

Riester EliteVue Instrucciones Para El Uso (112 páginas)

Marca: Riester | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.19 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Sicherheitssymbole
  3
- Verpackungssymbole
  4
- Bestimmungsgemäße Patientenpopulation
  4
- Bestimmungsgemäße Betreiber / Benutzer
  4
- Umweltbedingungen
  4
- Warnungen / Achtung
  4
- Lieferumfang
  6
- Zweckbestimmung/Indikation
  7
- Batteriegriff / Sortiment
  7
- Batteriegriff Typ C mit Rheotronik 2,5V
  7
- 3 Inbetriebnahme (Einlegen und Entnehmen von Batterien und Akkus)
  
  8
- 4 Laden der Batteriegriffe mit Akkus
  
  9
  - Aufsetzen und Abnehmen von Ohrtrichtern
    10
- 5 Aufsetzen von Instrumentenköpfen
  
  10
  - Ein - Ausschalten
    10
- 6 Elitevue Otoskope
  
  10
  - Entsorgung
    10
  - Rheotronik zur Regulierung der Lichtintensität
    10
  - Zweckbestimmung/Indikation
    10
  - Allgemeiner Hinweis
    11
  - Auswechseln der Lampe Elitevue
    11
  - Fokussierrad
    11
- 7 Pflegehinweise
  
  11
  - Pneumatischer Test
    11
  - Reinigung und Desinfektion
    11
  - Technische Daten zur Lampe
    11
  - Aufbereitung von Wiederverwendbaren Ohrtrichter
    12
  - Ersatzteile und Zubehör
    12
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    13
  - Hinweise
    13
  - Wartung
    13
  - Garantie
    18
  - Verfügung
    18
English

20
- Safety Symbols
  21
- Environmental Conditions
  22
- Intended Operators/Users
  22
- Intended Patient Population
  22
- Required Skills/Operator Training
  22
- Warnings/Caution
  22
- 2 Battery Handles
  
  24
- 4 Charging Battery Handles with Rechargeable Batteries
  
  27
  - Inserting the Rechargeable Batteries
    27
  - Removing the Rechargeable Batteries
    27
  - Attaching and Removing Ear Specula
    28
  - Disposal
    28
  - Focusing Wheel
    28
  - Pneumatic Otoscopy
    28
  - Purpose/Indication
    28
  - Rheotronic to Regulate Light Intensity
    28
  - Switching on and off
    28
- 7 Care Instructions
  
  29
  - Cleaning and Disinfection
    29
  - General Note
    29
  - Replacing the Elitevue Lamp
    29
  - Reprocessing of Reusable Ear Specula
    29
  - Technical Data for the Lamp
    29
  - Spare Parts and Accessories
    30
  - Electromagnetic Compatibility
    31
  - Instructions
    31
  - Maintenance
    31
  - Disposal
    36
  - Warranty
    36
Français

38
Español

56
Italiano

74
- Simboli DI Sicurezza
  75
- Avvertenze/Attenzione
  76
- Competenze/Formazione Richieste All'operatore
  76
- Condizioni Ambientali
  76
- Controindicazioni
  76
- Operatori/Utenti Previsti
  76
- Popolazione DI Pazienti Prevista
  76
- Simboli Presenti Sulla Confezione
  76
- Contenuto Della Confezione
  78
- Gamma DI Manici a Batteria
  79
- Manico a Batteria C Con, 2
  79
- Manico a Batteria C Con, 3,5 V (Caricabatteria L)
  79
- Manico a Batteria C Con, 3,5 V (USB)
  79
- Scopo/Indicazioni
  79
- Inserimento Delle Batterie
  80
- Manico a Batteria AA Con, 2
  80
- Rimozione Delle Batterie
  80
- Inserimento Delle Batterie Ricaricabili
  81
- Ricarica Dei Manici a Batteria con Batterie Ricaricabili
  81
- Rimozione Delle Batterie Ricaricabili
  81
- Accensione E Spegnimento
  82
- Applicazione E Rimozione Degli Speculum Auricolari
  82
- Rheotronic Per Regolare L'intensità Della Luce
  82
- Scopo/Indicazioni
  82
- Smaltimento
  82
- Dati Tecnici Della Lampadina
  83
- Ghiera DI Messa a Fuoco
  83
- Istruzioni Per la Manutenzione
  83
- Nota DI Carattere Generale
  83
- Otoscopia Pneumatica
  83
- Pulizia E Disinfezione
  83
- Ricondizionamento Degli Speculum Auricolari Riutilizzabili
  83
- Sostituzione Della Lampadina DI Elitevue
  83
- Ricambi E Accessori
  84
- Compatibilità Elettromagnetica
  85
- Istruzioni
  85
- Manutenzione
  85
- Garanzia
  90
- Smaltimento
  90
Русский

92

Riester EliteVue Instrucciones Para El Uso (48 páginas)

Marca: Riester | Categoría: Equipo de Diagnóstico | Tamaño: 1.87 MB

Tabla de contenido

Riester EliteVue Manual De Instrucciones (52 páginas)

Marca: Riester | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.66 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
English

10
- 2 Battery Grips
  
  11
- 3 Commissioning (Inserting and Removing Batteries and Rechargeable Batteries)
  
  11
- 4 Charging Battery Grips with Rechargeable Batteries
  
  12
  - Purpose/Indication
    13
  - Caution/Contraindication
    13
  - Placing and Removing Ear Funnels
    13
  - Focusing Wheel
    13
  - Pneumatic Test
    13
  - Technical Data for the Lamp
    13
  - Replacing the Lamp
    13
- 7 Care Instructions
  
  13
  - General Note
    13
  - Cleaning and Disinfection
    13
  - Sterilization
    14
  - Spare Parts and Accessories
    14
  - Maintenance
    14
  - Electromagnetic Compatibility
    14
Français

18
- 2 Manches à Piles
  
  19
- 3 Mise en Service (Insertion et Retrait des Piles et Batteries)
  
  20
- 5 Mise en Place de la Tête de L'instrument
  
  21
- 7 Instructions D'entretien
  
  22
  - Remarque Générale
    22
  - Nettoyage et Désinfection
    22
  - Stérilisation
    22
  - Pièces de Rechange et Accessoires
    22
  - Maintenance
    22
  - Remarques
    22
  - Compatibilité Électromagnétique
    22

Riester EliteVue Instrucciones Para El Uso (19 páginas)

Instrumentos diagnósticos

Marca: Riester | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 0.54 MB

Productos relacionados

Riester Categorias

Equipo Medico Equipo de Diagnóstico Monitores de Presión Arterial Termómetros Monitores de Frecuencia Cardíaca

Más Riester manuales

Riester EliteVue Manuales

Riester EliteVue Instrucciones Para El Uso (112 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

3 Inbetriebnahme (Einlegen und Entnehmen von Batterien und Akkus)

4 Laden der Batteriegriffe mit Akkus

5 Aufsetzen von Instrumentenköpfen

6 Elitevue Otoskope

7 Pflegehinweise

English

2 Battery Handles

4 Charging Battery Handles with Rechargeable Batteries

7 Care Instructions

Français

2 Manches à Piles

4 Chargement des manches à Piles Avec des Piles Rechargeables

5 Mise en Place des Têtes D'instruments

7 Conseils D'entretien

Español

Italiano

Русский

Riester EliteVue Instrucciones Para El Uso (48 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

2 Batteriegriffe

3 Inbetriebnahme (Einlegen und Entnehmen von Batterien und Akkus)

4 Laden der Batteriegriffe mit Akkus

7 Pflegehinweise

English

2 Battery Handles

3 Taking the Product into Operation

4 Charging the Battery Handles with Rechargeable Batteries

5 Attaching the Instrument Head

6 Elitevue

7 Instruktions for Care

Français

1 Informations Importantes, à Lire Attentivement Avant la Mise en Service

2 Poignées D'alimentation

3 Mise en Service (Insertion et Retrait de Piles et Batteries)

4 Chargement des Poignées D'alimentation Avec des Batteries

5 Insertion de la Tête de L'instrument

7 Instructions D'entretien

Español

1 Información Importante a Tener en Cuenta Antes de la Puesta en Servicio

2 Mangos para Pilas

3 Puesta en Servicio (Inserción y Extracción de las Pilas y Baterías Recargables)

4 Cargar Los Mangos para Pilas con Baterías Recargables

5 Colocación del Cabezal de Instrumentos

7 Recomendaciones para la Conservación

Русский

2 Аккумуляторные Рукоятки

3 Ввод В Эксплуатацию (Установка И Извлечение Батареек И Аккумуляторов)

4 Зарядка Аккумуляторных Рукояток С Аккумуляторами

5 Установка Инструментальной Головки

7 Рекомендации По Уходу

Italiano

1 Importanti Informazioni da Rispettare Prima Dell'uso

2 Manici Portabatterie

3 Messa in Funzione

4 Ricarica Dei Manici Portabatterie con Batterie Ricaricabili

5 Montaggio Della Testa Dello Strumento

7 Avvertenza Generale

Riester EliteVue Manual De Instrucciones (52 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

2 Batteriegriffe

3 Inbetriebnahme (Einlegen und Entnehmen von Batterien und Akkus)

4 Laden der Batteriegriffe mit Akkus

7 Pflegehinweise

English

2 Battery Grips

3 Commissioning (Inserting and Removing Batteries and Rechargeable Batteries)

4 Charging Battery Grips with Rechargeable Batteries

7 Care Instructions

Français

2 Manches à Piles

3 Mise en Service (Insertion et Retrait des Piles et Batteries)

5 Mise en Place de la Tête de L'instrument

7 Instructions D'entretien

Riester EliteVue Instrucciones Para El Uso (19 páginas)