Volkswagen 7H0 092 101 Instrucciones De Montaje página 7

Original Zubehör
Genuine Accessories
Accessoires d'Origine
Número de pieza
E
Vehiculo tractor
Fabricante: VOLKSWAGEN AG
Modelo: VW-T5 / Furgoneta -
Kombi
Designación oficial de modelo:
7HC, 7HM, 7HMA, 7HK, 7HCA
El peso máximo a remolcar o, en su caso,
apoyo s/enganche, autorizado por el
fabricante para este modelo, en kg: véase
documentación del vehículo/Manual de
instrucciones.
Rótula del acoplamiento con
soporte:
Datos técnicos:
Tipo Westfalia: 321 448
Núm. CE: e13*94/20-0983
Valor D: 14,0 kN
Apoyo autorizado
s/enganche 100 kg
El valor D verificado es de 14,0 kN. Este
valor corresponde, p. ej., a una carga a
remolcar de 2800 kg y un peso total
autorizado de 2900 kg. No obstante, son
decisivas las indicaciones que figuran en
la documentación del coche. El valor
verificado D no deberá excederse en
absoluto y el apoyo sobre el enganche
tampoco deberá sobrepasarse.
El dispositivo de remolque sirva para el arra
de remolques que están equipados con los
enganches de rótula de tracción y para el
funcionamiento de soportes para cargas que
estén homologados para el montaje en la ró
de enganche.
Está prohibido cualquier otro uso distinto
de éste.
El modo de funcionamiento se deberá
adaptar a las condiciones de la carretera.
Instrucctiones de montaje
7H0 092 101
Se han observado los puntos de fijación
autorizados de serie por el fabricante del
vehículo.
En países pertenecientes y no
pertenecientes a la CE se procederá de
acuerdo con la respectiva legislación
vigente.
Las presentes instrucciones de montaje y
servicio se han de adjuntar a la
documentación del vehículo.
La instalación eléctrica
ha de tenderse de acuerdo con las
prescripciones según ISO 1724 (de 7
polos) e ISO 11446 (de 13 polos).
El soporte de la base de enchufe está
preparado para el montaje de bases de
enchufes de 7 y 13 polos.
¡ATENCIÓN!
La conducción con remolque repercute
negativamente en las propiedades de
marcha del vehículo y requiere una mayor
atención del conductor.
El servicio con remolque plantea unas
mayores exigencias al sistema de
refrigeración. En el taller concesionario se
han de consultar las medidas de
transformación eventualmente necesarias
en la refrigeración. El prospecto de
asesoramiento "Servicio con remolque"
contiene las indicaciones al respecto.
¡ATENCIÓN!
La rótula del acoplamiento con soporte es
una pieza de seguridad y deberá ser
montada exclusivamente por personal
especializado. en caso de que se
necesiten piezas de recambio, también
éstas deberá montarlas sólo un
especialista en la pieza original no
dañada.
Rótula del acoplamiento con
soporte
Distributed by Votex GmbH
USA: Distributed by
Volkswagen of America. Inc.
Auburn Hills / MI
Printed in Germany
by Votex GmbH
El canje o sustitución de componentes
únicamente deberá ser realizado por un
taller autorizado.
Están prohibidas las transformaciones en
la rótulo de enganche.
En caso de realizarse se extingue la
autorización de servicio
La rótula del acoplamiento con soporte,
incluidas todas las piezas de montaje,
pesa 20 kg. Tener presente que, después
de haber montado la rótula del
acoplamiento con soporte, la tara o el
peso en vacío del vehículo aumenta en
esos kilogramos.
Mantener siempre limpia la rótula, y
engrasarla.
Sin embargo, se si utilizan dispositivos de
estabilización de vía, deberá estar libre de
grasa la rótula de enganche. Se han de
observar las instrucciones de servicio
correspondientes.
Comprobar de vez en cuando el diámetro
de la rótula. En cuanto se alcance un
diámetro de 49 mm en cualquier punto de
la rótula, ya no deberá usarse más por
razones de seguridad.
Verificar y, dado el caso, reapretar todos
los tornillos de fijación después de recorrer
aprox. 1000 km con remolque
Nota:
En la zona de las superficies de contacto
del enganche para remolque con el
vehículo debe eliminarse la protección de
los bajos, el sellado de los huecos (cera) o
el material insonorizante. Eliminar las
posibles virutas de taladrado y tratar las
partes desnudas de la carrocería (p. ej. los
orificios) con pintura anticorrosiva.