Utilizando Multiplos Subwoofers; Ligações Eléctricas - Bowers & Wilkins 600 Serie Manual De Instrucciones

que o mesmo retome o sinal onde as colunas satélite
entram em quebra.
Instalação e Posicionamento do Subwoofer
O ouvido tem dificuldade em perceber a localização
do som de baixa frequência, como tal o
posicionamento de subwoofers na sala é regra geral
menos critico quando comparado com colunas de
gama total. No entanto os melhores resultados são
normalmente obtidos se o subwoofer for colocado
entre as colunas direita e esquerda ou nas
proximidades de uma delas. Se forem utilizados dois
subwoofers, o melhor é colocar um perto da coluna
direita e outro da coluna esquerda. Colocar um
subwoofer por detrás da posição de audição, mesmo
em instalações multicanal de surround, geralmente
resulta numa imagem inferior, mas poderá ser um
compromisso aceitável se considerações domésticas
assim o exigirem.
Tal como com todas as colunas, a proximidade de
paredes ou cantos afecta o som do subwoofer.
O volume de graves aumenta à medida que mais
superfícies ficam nas proximidades das colunas. No
entanto, contrariamente às colunas de gama total, o
equilibrio tonal do sistema pode ser corrigido pelo
ajuste do nível de volume do subwoofer. Quanto maior
for o reforço da sala, menor o volume necessário e
menos esforço fará o subwoofer; mas existe um lado
negativo. Subwoofers colocados perto dos cantos
geram muitas vezes mais ressonâncias de baixas
frequências, tornando o baixo mais irregular com a
frequência. Não existe substituto para a
experimentação, já que todas as salas se comportam
de forma diferente, como tal o subwoofer deve ser
testado em várias posições antes de tomada a
decisão final quanto à sua colocação. Uma peça com
uma linha de graves crescente ou decrescente na
escala musical é útil para perceber a linearidade da
resposta de graves. Procure notas puxadas ou
calmas.
Se o subwoofer for utilizado num espaço confinado
(por ex. dentro de um móvel), o espaço deverá ser
ventilado de forma a permitir que o ar circule
livremente e arrefeça a unidade. Peça um conselho ao
seu revendedor.
O subwoofer está apenas indicado para colocação no
chão. É importante que assegure que o sub. se
mantém firme no chão utilizando sempre que possivel
os spikes fornecidos. Os spikes são desenhados para
perfurar alcatifa e assentar no chão. Inicialmente,
enrosque as porcas de travamento nos spikes o
suficiente a deixar as mesmas ligeiramente acima da
alcatifa enquanto os spikes acentam no chão logo a
baixo. Aparafuse completamente os spikes nos
orifícios da base da caixa. Se a caixa balançar quando
colocada no chão, desaperte os dois spikes que não
tocam o chão até que esta se mantenha firme sem
baloiçar. Por fim, aperte as porcas contra a caixa.
Poderá ser mais conveniente colocar e ajustar os
spikes após a optimização do posicionamento das
colunas.
Se não existir carpete e desejar evitar riscar a
superfície do chão, utilize quer um disco protector
metálico (talvez uma moeda) entre o spike e o chão
ou então utilize os pés de borracha fornecidos.
Coloque os pés de borracha aparafusando cada um
deles aos orifícios respectivos da parte de baixo da
caixa.
A grelha colocada na frente do subwoofer poderá ser
retirada se assim desejado. No entanto tome atenção
para não tocar nas partes moveis da unidade já que a
poderá danificar.

Utilizando Multiplos Subwoofers

Utilizando multiplos subwoofers numa instalação pode
melhorar a performance das seguintes formas:
• Mantendo a separação estéreo até às frequencies
mais baixas.
• Suavizando os efeitos das ressonâncias de baixa
frequência da sala.
• Permitindo um nível de pressão sonora máximo
mais elevado.
No caso de se utilizar dois subwoofers num sistema
de audio de dois canais, a separação estéreo apenas
será melhorada se acada canal tiver o seu próprio
subwoofer localizado perto de cada coluna satélite.
Ligações Eléctricas
Desligue todos os equipamentos do sistema de audio
da corrente elétrica até que as ligação de sinal tenham
sido efectuadas e verificadas. Isto evita o risco de
danos enquanto se efectuam as ligações ou caso
estas se encontrem danificadas. O subwoofer pode
aceitar sinais de linha através das tomadas phono
RCA (item 11 na Figura 1) e sinais de nível de colunas
através dos terminais adequados para o efeito
(item 12 na Figura 1). Utilize o seguinte guia para
seleccionar o metodo de ligação apropriado para a
sua instalação:
Aplicação: Cinema em Casa
Subwoofer ligado ao processador AV com
amplificadores separados: Figura 2
Subwoofer ligado ao processador AV com
amplificadores integrados:
• utilizando entradas de nível de linha: Figura 3
• utilizando entradas de nível de colunas: Figura 4
Nota: O subwoofer fica sempre mais bem ligado
através das suas entradas de nível de linha em
aplicações de cinema em casa.
Aplicação: Audio de 2-canais
Subwoofer ligado ao amplificador integrado:
• utilizando as entradas de nível de linha: Figura 5
• utilizando as entradas de nível de colunas:
Figura 6
Dois subwoofers ligados ao amplificador integrado:
• utilizando as entradas de nível de linha: Figura 7
• utilizando as entradas de nível de colunas:
Figura 8
29