NOTE: USE TWO PEOPLE TO ASSEMBLE THIS STAND ON A SOFT, FLAT SURFACE.
REMARQUE : CE MEUBLE DOIT TRE ASSEMBLÉ PAR DEUX PERSONNES SUR UNE SURFACE PLATE ET DOUCE.
NOTA: UTILICE A DOS PERSONAS PARA MONTAR ESTA BASE SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA Y FLEXIBLE.
Fig. 1
1. PLACE the CMS
(Cable Management System) Post (C) upright.
®
2. LOOSELY ATTACH the Side Frames (A & B) to the CMS
holes between the Side Frames. NOW FULLY TIGHTEN the bolts.
1. PLACER le montant passe-fil CMS
2. SANS SERRER, FIXER les cadres latéraux (A & B) au montant CMS
les tiges (D) dans les trous des cadres latéraux. ENSUITE, SERRER COMPLÈTEMENT les boulons.
1. COLOQUE el soporte CMS
2. FIJE SIN AJUSTAR DEMASIADO las estructuras laterales (A y B) al soporte CMS
INSERTE las varillas (D) en los orificios entre las estructuras laterales. AHORA AJUSTE COMPLETAMENTE los pernos.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ARMADO
®
(C) verticalement.
®
(sistema de administración de cables, C) en posición vertical.
®
Post with 15mm bolts (1). INSERT the Rods (D) into the
à l'aide de boulons de 15 mm (1). INTRODUIRE
®
®
utilizando pernos de 15 mm (1).