DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
FEHLERERKENNUNG
FEHLER
WAHRSCHE-
INLICHE
URSACHE
Der Motor
Batterie
geht während
nicht korrekt
der Arbeit
eingesetzt.
aus.
Maschine
beschädigt.
Wenn
Maschine
Einschalt-
beschädigt.
sperre und
Betriebss-
chalter
eingeschaltet
sind, dreht
sich die
Schneide-
vorrichtung
nicht.
Die Schneid-
Schmierung
vorrichtung
der
erhitzt sich
unpassenden
übermäßig
Messer.
während der
Arbeit.
Man nimmt
Gelockerte
übermäßige
oder
Geräusche
beschädigte
und/oder
Teile.
Vibrationen
während der
Arbeit wahr.
Die Maschine
Maschine
raucht
beschädigt.
während
ihres
Betriebs.
ABHILFE
Sicherstellen, dass
die Batterie richtig
eingesetzt ist.
Die Maschine nicht
verwenden. Die Batterie
entfernen und ein
Kundendienstzentrum
kontaktieren.
Die Maschine nicht
verwenden. Die
Maschine sofort
stoppen, die Batterie
entfernen und ein
Kundendienstzentrum
kontaktieren.
Die Maschine stoppen,
auf den Stillstand der
Schneidvorrichtung
warten, die Batterie
entfernen, die Messer
schmieren.
Die Maschine stoppen,
die Batterie entfernen
und:
– Die Schäden
überprüfen;
– kontrollieren, ob Teile
locker sind und diese
festziehen;
– die beschädigten Teile
reparieren oder durch
Teile gleichwertiger
Eigenschaften ersetzen.
Die Maschine nicht
verwenden. Die
Maschine sofort
stoppen, die Batterie
entfernen und ein
Kundendienstzentrum
kontaktieren.
7