Überprüfung Der Sicherheitsbremsen; Comprobación De Los Frenos De Seguridad - AAT CargoMaster A350 Instrucciones Originales De Uso

D
4.6 Überprüfung der Sicherheitsbrem-
sen
WARNUNG - Tritt nur eine
einseitige bzw. keine Brems-
wirkung ein, CargoMaster nicht
benutzen!
autorisiertes
ständigen!
WARNUNG
bremsen ohne Last prüfen!
Ankippen bis CargoMaster
beinahe waagrecht.
Test: CargoMaster lässt sich
nicht nach vorne - nur nach
hinten - rollen.
Hersteller oder
Personal ver-
- Sicherheits-
34
4.6 Comprobación de los frenos de
ADVERTENCIA - No utilice el
CargoMaster si no se garan-
tiza el efecto de frenado de-
seado (en un lado o en los dos
lados). Avise al fabricante o al
personal autorizado.
ADVERTENCIA - ¡Compruebe
los frenos de seguridad sin car-
ga!
Incline el CargoMaster has-
ta que se encuentre en po-
sición casi horizontal.
Prueba: el CargoMaster no
se puede empujar hacia
delante, solo hacia atrás.
ES
seguridad