ITALIANO
Traduzione delle instuzioni originali in inglese
REGOLE DI SICUREZZA
AVVERTIMENTO: utilizzando attrezzi elettrici occorre sempre attenersi
alle precauzioni di sicurezza per ridurre il rischio dell'incendio, folgora-
zione e trauma personale!
Uso di qualsiasi macchina sempre accompagnato da diversi pericoli. Uso di
una macchina con rispetto e cauzione notevolmente reduce la possibilità di
infortunio personale. Invece, disattenzione od inosservanza di normali pre-
cauzioni di sicurezza sono frequenti cause di infortuni degli operatori mac-
chine. Questa macchina è stata progettata per effettuare solo determinato
tipo di lavoro. Tassativamente raccomandiamo NON apportare nessuna
modifica ed/o non utilizzare la macchina per qualsiasi altra applicazione,
diversa dalla prevista dal costruttore. Avendo qualsiasi domanda relativa
all'uso della macchina, NON FATE le prove prima di consultare la nostra
ditta ed ottenere il nostro consiglio.
Leggere sequenti istruzioni prima di tentare adoperare la macchina e
custodirli per future riferimenti!
1. Tenere la zona di lavoro pulita
Sporcizia nell'ambiente e sui banchi invita infortuni.
2. Prendere in considerazione fattori ambientali
Non esporre la macchina sotto pioggia.
Non usare attrezzi negli ambienti umidi o bagnati,
Provvedere adequata illuminazione della zona di lavoro,
Non utilizzare attrezzi in presenza di liquidi o gas infiammabili.
3. Guardarsi dalla scossa elettrica
Evitare contatto del vostro corpo con oggetti collegati a terra.
4. Tenere lontani persone estranei al lavoro
Non ammettere alle persone estranei al lavoro, particolarmente bambini,
toccare attrezzo od il cavo di alientazione. Teneteli lontali dalla zona di
lavoro.
5. Custodire gli utensili non utilizzati
Utensili ed attrezzi non utilizzati devono trovarsi nel posto asciutto,
serrato, fuori accesso dei bambini.
6. Non sforzare attrezzo
La macchina fa il suo lavoro in modo migliore e sicuro quando funziona
con intensità prevista dal costruttore.
7. Dimensionare gli attrezzi secondo il lavoro da fare
Non sforzare piccoli attrezzi tentando fare il lavoro destinato agli att-
rezzi grossi.
Non utilizzare attrezzo per lo scopo improprio; per esempio non taglare
tronchi o rami con sega circolare.
8.Vestirsi in modo adequato al lavoro
Non vestirsi in abiti liberi, non portare gioelli, perche sarebbero catturati
dalla macchina.
Lavorando all'aperto raccomandiamo portare le scarpe antisdrucciole-
voli.
Coprire capelli lunghi con apposite protezione.
9. Utilizzare i mezzi di protezione
Portare occhiali protettivi.
Utilizzare la maschera antipolvere o respiratore durante operazioni con
emissione polveri.
10. Attaccare attrezzo al sistema di aspirazione
Se atrezzo provvisto con raccordi per aspirazione e raccolta polveri cor-
rettemente connetterlo con sistema di aspirazione.
11 Guardare bene il cavo di alimentazione
Mai tirare il cavo, volendo staccare la spina dalla presa di corrente.
Proteggere il cavo dai fonti di calore, oli e spigoli vivi.
12. Lavorare in modo sicuro
Dove sia possible utilizzare morse o griffe per fissure il pezzo da lavo-
rare.
Questo è più sicuro che tenerlo in mano.
13. Non stendersi
Sempre mantenere la posa stabile ed equilibrata.
14. Trattare utensili con cura
Tenere utensili da taglio bel afillati e puliti per efficienza delle presta-
zioni.
Seguire istruzioni su lubrificazione e sostituzione accessori.
Periodicamente esaminare il cavo di alimentazione e farlo sostituire nel
autorizzato centro di assistenza se sia usurato o danneggiato.
Periodicamente esaminare le prolunghe e sostituirli se siano usurati o
dannegiati.
Impugnature degli atrezzi devono sempre essere asciutti e liberi dal oli
e grassi.
15. Scollegare attrezzi
Atrezzi non utilizzati, prima di manutenzione o sostituzione utensili,
lame, punte devono essere scollegati dalla rete elettrica.
16. Rimuovere le chiavi
Prendere abitudine prima di avviare l'attrezzo verificare assenza delle
chiavi, od altri strumenti sulle superfici dell'attrezzo.
17. Evitare l'avviamento imprevisto
Accertarsi che l'interruttore è in posizione "off" prima di inserire la
spina nella presa di corrente.
18. Utilizzare le prolunghe speciali per uso fuori locale
Utilizzando attrezzo all'aperto prendere solo le prolunghe certificate per
uso esterno, appositamente marcati.
19. State attenti
Guardate cosa state facendo, applicate il buon senso e non adoperate la
macchina in stato di stanchezza.
20. Verificare eventuale presenza delle parti rotti
Prima di continuare uso dell'attrezzo occorre esaminarlo se sia in grado
effettuare in proprio modo le funzioni previste.
Verificare allineamento delle parti mobili, eventuali inceppamenti delle
parti mobili, presenza dei parti rotti, affidabilità del montaggio e tutti
altri condizioni che possano influenzare il funzionamento dell'attrezzo
Immediatamente riparare o sostituire protezioni od altri parti rotti in
un'autorizzato cento di assistenza se non è indicato diversamente nel
manuale.
Sostituire interruttori diffettosi in un'autorizzato cento di assistenza.
Non utilizzare attrezzo se sia impossibile avviare o spegnerlo con inter-
ruttore.
21. Avvertimento
Uso di qualsiasi accessorio o dispositivo diverso da questi raccomandati
nell'istruzione puo causare rischio di infortunio personale.
22. Affidare la riparazione del vostro attrezzo a una persona qualificata
Questo attrezzo elettrico è conforme alle appropriate regole di sicurez-
za. La riparazione puo essere fatta solo da un personale qualificato
con uso dei ricambi originali, altrimenti utente sarà sottoposto ai gravi
pericoli.
Specifica
Art.no. ......................................... 20097
Luna ......................................................
Alimentazione .......................................
Dimensioni della cinghia ................mm
Taglio rotondo con tagliatrice
trasversale max ...............................mm
Taglio quadrato con tagliatrice
trasversale max ...............................mm
Inclinazione ..........................................
..............................................................
Morsa ....................................................
Velocità del nastro ......................m/min
Tensione del motore .......................... V
..............................................................
Uscita motore .................................. kW
Corrente nomiale ............................... A
Pompa di raffreddamento ............... kW
Supporto ................................................
Peso ................................................... kg
36
-0200
-0309
MBH 170
MBH 225
Semimanuale Semimanuale
2080x20x0,9 2480x27x0,9
170
200
140x210
200
0°-45°
45°-0°
0°-45°-60°
Manuale
Manuale
40/80
40/80
400 3-fase
400 3-fase
50 Hz
50 Hz
0,75
1,1
1,4
2,0
50
50
Inclinato
Inclinato
157
200