Tabla de contenido
Publicidad
ПО-РУССКИ
Переведено из оригитальной инструкции
на английском языке
��°���° ���Æ��� �����°�Æ����
��������ß��Æ��: �ри использов�нии электрических ст�н-
ков всегд� необходимо следов�ть основным пр�вил�м техники без-
оп�сности во избеж�ние риск� пож�р�, электрического уд�р� и
тр�вм опер�тор�!
�ри эксплу�т��ии любого м�шинного оборудов�ния всегд� существу-
ет оп�сность, связ�нн�я с действием и эксплу�т��ией ст�нк�.
оответствующ�я эксплу�т��ия ст�нк� и соблюдение пр�вил безоп�с
ности позволит уменьшить возможность тр�вм р�бот�ющего со
ст�н ком. �дн�ко, игнориров�ние обычных мер предосторожности
может привести к тр�вм�м опер�тор�. æт� м�шин� предн�зн�чен� для
использов�ния только в определенных обл�стях применения. �ы
н�стоятельно рекомендуем Æ� моди�и�иров�ть эту м�шину и/или не
использов�ть в любой другой обл�сти применения, не предн�зн�чен
ной для этой м�шины. �сли ��с возникнут к�кие-либо вопросы по
применению м�шины, не н�чин�йте его эксплу�тиров�ть, � свяжитесь
и проконсультируйтесь с н�ми и мы ��м с удовольствием поможем.
�еред н�ч�лом р�боты со ст�нком прочтите все ук�з�нные ниже
инструк�ии и сохр�ните их!
1. ��бочего место должно быть чистым.
��грязненные зоны и столы могут привести к тр�вм�м.
2. Æ�блюд�йте з� окружением р�бочей зоны.
Æе ост�вляйте ст�нок под дождем.
Æе используйте ст�нок в сырых и вл�жных мест�х.
��бочего место должно быть хорошо освещено.
Æе используйте ст�нок вблизи горючих жидкостей или г�зов.
3. ��щит� от электрического уд�р�
�збег�йте конт�кт� тел� с з�земленными поверхностями.
4. Æе допуск�йте н� р�бочего место посторонних людей.
Æе р�зреш�йте посторонним ли��м, особенно детям, не уч�ствую-
щим в р�бочем про�ессе, прик�с�ться к ст�нк�м или удлинителю
и не допуск�йте их к р�бочему месту.
5. �р�нение нер�бот�ющих ст�нков
�сли ст�нки не используются, они должны хр�ниться в сухом
з�пертом месте, не доступном для детей.
6. Æе прил�г�йте чрезмерную силу к ст�нку
��боту рекомендуется выполнять со скоростью, н� которую
р�ссчит�ны ст�нки.
7. �спользов�ние соответствующего инструмент�
Æе используйте инструменты м�лой мощности для р�боты, кото-
рую необходимо выполнять с инструментом большой мощности.
Æе используйте ст�нки для р�бот, для выполнения которых они
не предн�зн�чены; н�пример, не используйте дисковые пилы для
рез�ния веток деревьев или пилом�тери�лов.
8. �дев�йтесь соответствующим обр�зом.
Æе носите свободную одежду или ювелирные изделия, их могут
з�тянуть движущиеся ч�сти.
�ри р�боте сн�ружи рекомендуется одев�ть нескользящую обувь.
Æосите з�щищ�ющего длинные волосы покрытие.
9. �спользуйте з�щитное оборудов�ние.
�спользуйте з�щитные очки.
�спользуйте м�ску для ли�� или противопылевой респир�тор,
если рез�ние сопровожд�ется обр�зов�нием пыли.
10. �одключите пылеул�влив�ющего оборудов�ние.
�сли ст�нки предн�зн�чены для подключения к пылеул�влив�ю-
щему и пылесобир�ющему оборудов�нию, обеспечьте их соот-
ветствующего подключение и использов�ние.
11. �р�вильно обр�щ�йтесь с к�белем.
Æикогд� не дерг�йте з� к�бель, чтобы отключить его из розетки.
�ержите к�бель в уд�лении от источников тепл�, м�сел и острых
кр�ев.
12. �езоп�сн�я р�бот�
�де возможно, используйте з�жимы или тиски для �иксиров�ния
з�готовки. æто безоп�снего, чем держ�ть их рукой.
13. Æе перен�пряг�йтесь.
�се время н�ходитесь в устойчивом положении.
14. �оответствующим обр�зом следите з� состоянием ст�нк�.
�ежущие приспособления должны быть острыми и чистыми для
лучшей и безоп�сной р�боты.
�ледуйте инструк�иям для см�зки и з�мены дополнительных
при-
способлений.
�ериодически проверяйте к�бели ст�нк� и в случ�е их
повреждения отремонтируйте в уполномоченной ремонтной
м�стерской.
�ериодически проверяйте удлинители и в случ�е повреждения
з�мените их.
�укоятки должны быть сухими и чистыми, не з�грязненными
м�сл�ми и см�зк�ми.
15. �тключение ст�нк�
�сли ст�нки не используются, перед техническим обслужив�ни-
ем и з�меной дополнительных приспособлений, н�пример, пиль
ных полотен, рез�ов и лезвий, отключите их от электрической
сети пит�ния.
16. �д�лите регулирующие клинья и г�ечные ключи.
�еред включением ст�нк� всегд� проверяйте, уд�лены ли регули-
рующие клинья и г�ечные ключи.
17. �збег�йте случ�йного з�пуск�
�ри подключении ст�нк� к сети убедитесь, что включ�тель н�хо-
дится в положении "off" (выключено).
18. �спользуйте внешние удлинительные провод�.
�сли ст�нок используется сн�ружи, применяйте только удлините-
ли, предн�зн�ченные для н�ружного использов�ния и именно
т�ким обр�зом пром�ркиров�нные.
19. �удьте осторожны
�сегд� следите з� своими действиями, пользуйтесь здр�вым смыс-
лом и не р�бот�йте с ст�нком в уст�лом состоянии.
20. �роверк� неиспр�вных ч�стей
�еред д�льнейшим использов�нием ст�нк� его необходимо тщ�-
тельно проверить и убедиться, что он будет действов�ть соответ-
ствующим обр�зом и выполнять свою �унк�ию.
�роверьте н� выр�внив�ние все движущиеся ч�сти, с�епления
движущихся ч�стей, неиспр�вности ч�стей, монт�ж и любые дру-
гие ��кторы, которые могут повлиять н� их действие.
�гр�ждение или люб�я поврежденн�я ч�сть должны быть отре-
монтиров�ны или з�менены в уполномоченном ремонтном
�ентре, если по другому не ук�з�но в руководстве по
эксплу�т��ии.
Æеиспр�вные выключ�тели должны быть з�менены в уполномо-
ченном ремонтном �ентре.
Æе пользуйтесь ст�нком, если он не включ�ется и не выключ�ет-
ся.
21. �редупреждение
�спользов�ние вспомог�тельного оборудов�ния или
приспособле-ний, не ук�з�нных в н�стоящей инструк�ии, может
привести к тр�вм�м.
22. ��ш ст�нок должен ремонтиров�ть кв�ли�и�иров�нный персон�л.
��нный электрический ст�нок соответствует пр�вил�м безоп�сно
сти. �емонт должен осуществлять кв�ли�и�иров�нный персон�л
с использов�нием оригин�льных з�п�сных ч�стей, в противном
слу ч�е использов�ние неоригин�льных ч�стей может привести к
тр�вм�м пользов�теля.
�ехические д�нные
�. �рт. ...........................................20097
Luna .................................................... �.
�од�ч� вниз .............................................
��змеры ремьня .................................мм
��ксим�льный р�змер круглого
поперечного рез�к� ..........................мм
��ксим�льный р�змер кв�др�тного
поперечного рез�к� ..........................мм
��зрез по двум угл�м ............................
.................................................................
�рижим ...................................................
�корость ленты ........................... м/мин
Æ�пряжение пит�ния мотор� ..............�
.................................................................
�ощность мотор�.............................. kW
Æомин�льный ток ............................... A
Æ�сос охл�жд�ющей жидкости ...... kW
64
-0200
-0309
MBH 170
MBH 225
полуручной
полуручной
2080x20x0,9
2480x27x0,9
170
200
140x210
200
0°-45°
45°-0°
0°-45°-60°
ручной
ручной
40/80
40/80
400 �, 1 ��з�,
400 �, 1 ��з�,
50 Hz
50 Hz
0,75
1,1
1,4
2,0
50
50
Publicidad
Tabla de contenido
