Glossar - INTERVOX ZEN Manual Del Propietário

1 Glossar

Kundencode: Der Kundencode ist ein einziger, vertraulicher Code mit allen
Zugriffsrechten. Er wird benötigt zum Anlegen, Ändern oder Löschen der Benutzercodes
und zum Durchführen eines Funktionstests der Sensoren zum Lesen des
Ereignisjournals, zum Isolieren eines Sensors und um den Zugriff zur
Teleparametrierung anzufordern.
3 « Dienst »-Codes: Mit der Zentrale lassen sich 3 Dienstcodes anlegen. Je nach der
bei der Installation ausgeführten Programmierung haben diese Codes die gleichen
Zugriffsrechte wie der Kundencode, oder sie können nur einen Teil der Räume von der
Überwachung frei schalten.
6 Sektoren »Codes » Die Zentrale gestattet die Aufteilung der Räume in 2 Sektoren.
Jeder Sektor verfügt über 3 programmierbare Codes. Wenn die Installation keine
Sektoren enthält, haben diese 6 Codes die gleichen Zugriffsrechte wie der Kundencode.
Installateurcode: Veränderlicher Zugriffscode, dem Installateur vorbehalten, der Zugriff
zur Programmierung der Zentrale gewährt.
Journal der Aktionen: Alle an der Zentrale vorgenommenen Handlungen werden mit
Datum und Uhrzeit im Journal abgespeichert: Ein- oder Ausschalten der Überwachung
mit der Nummer des verwendeten Benutzercodes, Ausfall des 230-Volt-Netzes, Alarm,
Eingriff des Installateurs...
Eingangsverzögerung: Programmierbare Frist, die es dem Benutzer gestattet, zur
Zentrale zu gehen und die Installation auszuschalten.
Ausgangsverzögerung: Programmierbare Frist, die es dem Benutzer gestattet, nach
der Einschaltung der Überwachung die Räume zu verlassen.
Netzstrom-Überwachung: Die Zentrale überwacht ständig das Anliegen der
230 V-Netzspannung. Nach 2 Stunden Ausfall der Netzspannung sendet sie die
Information an das Anrufempfangszentrum.
Notstrombatterie: Die Notstrombatterie gewährleistet den Betrieb der Zentrale bei
Ausfall des Netzstroms. Wenn die Batterie ein schwaches Niveau erreicht, sendet die
Zentrale eine Information an das Anrufempfangszentrum und sperrt das Einschalten der
Überwachung.
Zyklischer Test: Je nach der ausgeführten Programmierung sendet die Zentrale
regelmäßig einen Kontrollanruf an das Anrufempfangszentrum. Dieser Anruf dient dazu,
das Funktionieren der Zentrale und des Telefonanschlusses zu testen. Gewöhnlich sind
diese Anrufe für die Nacht programmiert.
Sperre: Es ist möglich, das Einschalten der Zentrale vorzunehmen, obwohl einer der
Sensoren auf Alarm steht. Der Sensor wird dann vorübergehend gesperrt, aber das
Ereignis wird im Journal abgespeichert.
Isolierung: Nach einem Sensorfehler kann der Benutzer eine Sensorschleife isolieren.
Der Benutzer muss die Isolierung aufheben, wenn diese Schleife wieder aktiv werden
soll.
Sirene: Die Sirene wird bei Alarm 90 Sekunden lang ausgelöst (diese Dauer kann vom
Installateur geändert werden). Bei versehentlicher Auslösung kann der Benutzer die
Sirene abschalten.
Selbstschutz: Die Zentrale und die Detektoren werden ständig überwacht. Bei Versuch
einer Öffnung oder Sabotage werden ein Alarm und ein Anruf ausgelöst.
Sender: Die Zentrale ist mit einem Sender ausgestattet, der eine Telefonverbindung mit
dem Anrufempfangszentrum herstellt. Die Abschaltung der Zentrale nach einer
Alarmauslösung unterbricht die Sendung des Alarms nicht.