elobau 165 Serie Traducción Del Manual Original De Instrucciones página 14

Einbautoleranzen und Ansteuerungsmöglichkeiten / Installation tolerances and magnet operating directions / Écarts de position et
possibilités d'actionnement / Tolleranze di montaggio e possibilità di comando / Tolerancias de montaje y posibilidades de activación
Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art.: 900551
1
2
± 2 ± 3
Versatz Versatz
Misalignment Misalignment
Tolérance Tolérance
Sfasamento Sfasamento
Tolerancia Tolerancia
1
3
± 2 ± 3
Versatz Versatz
Misalignment Misalignment
Tolérance Tolérance
Sfasamento Sfasamento
Tolerancia Tolerancia
Version/Version/Version/Versione/Versión: 2.0

Sensor / sensor / détecteur / capteur / sensore

Magnet / magnet / aimant /Magnete / Imán:
30426112, 30426112S

Magnet / magnet / aimant /Magnete / Imán:
30426192
Ansteuerungsmöglichkeiten
magnet operating directions
possibilités d'actionnement
Possibilità di comando
Posibilidades de activación
* max. Montageabstand = Schaltabstand "a" des Sensors
* max. mounting distance = switching distance "a" of the sensor
* max. distance de montage = distance de commutation "a" de détecteur
* max. distanza di montaggio = distanza di commutazione "a" del sensore
* máx. distancia de montaje = intervalo de conexión "a" del sensor
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 12.02.2013 14/16