INTRODUZIONE
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE DI
ISTRUZIONE PRIMA DI INSTALLARE ED UTILIZZARE LA
SALDATRICE
Scopo di questo manuale, e dei documenti allegati, è la trasmissione
delle informazioni necessarie all'uso competente e sicuro del prodot-
to. Esso comprende informazioni inerenti la sicurezza, l'installazione,
l'uso, la manutenzione e lo smaltimento del prodotto.
Il presente manuale è indirizzato al responsabile di stabilimento
che lo deve rendere noto al personale addetto all'installazione,
all'uso e alla manutenzione della saldatrice. Si deve accertare
che le informazioni presentate in questo documento, e nei docu-
menti allegati, siano state lette e comprese prima di operare sulla
macchina. Il manuale deve essere conservato in luogo noto e
facilmente accessibile e deve essere consultato ogni qualvolta
sorgano anche piccoli dubbi.
Le saldatrici contraddistinte dal suffisso P sono dotate della mo-
dalità di funzionamento a pulsazioni comunque escludibile. La
pulsazione consiste nell'erogazione di potenza a intervalli rego-
lari. Al massimo è possibile eseguire 13 pulsazioni (5 cicli com-
pleti) intervallati da 2 cicli di pausa. La durata delle pulsazioni è
regolabile dalla manopola 66 (Fig.3).
Le saldatrici oggetto di questo manuale sono state progettate per es-
sere utilizzate solo a scopo professionale in ambiente industriale e
sono classificate come saldatrici a resistenza di classe A. Non è pre-
visto l'uso in ambiente domestico o su linee di alimentazione pubbli-
che a bassa tensione che alimentano edifici utilizzati a scopi domesti-
ci. Questo può causare interferenze di radiofrequenza.
Sono vietati interventi di modifica, anche se lievi, perché possono
compromettere la sicurezza della macchina e invalidano la
certificazione CE della stessa. Scopo della macchina è la salda-
tura a resistenza per punti di materiali ferrosi e non (acciaio inox,
ottone). La saldatrice non deve essere utilizzata per altri scopi.
La TECNA S.p.A. si esime da qualsiasi responsabilità per danni a
persone, animali, cose ed alla macchina stessa causati da un
impiego non corretto, dalla mancanza o superficiale osservanza
dei criteri di sicurezza riportati nel presente manuale, dalle
manomissioni anche lievi e dall'impiego di parti di ricambio e ac-
cessori non originali o non compatibili.
Solo per i Paesi della CE:
In conformità a quanto sancito dalla Direttiva europea
2002/96/EC sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE), la presenza di questo simbolo in-
dica che il prodotto non deve essere smaltito come ri-
fiuto urbano. Deve essere effettuata una raccolta separata.
E' responsabilità dell'utente provvedere al corretto smaltimento del
prodotto, rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori.
Lo smaltimento abusivo di detti rifiuti prevede sanzioni.
Il corretto smaltimento consente di ottimizzare il recupero, il
riciclaggio e il reimpiego dei materiali, riducendo nel contempo
potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute.
DOTAZIONE DI SERIE
La macchina viene consegnata completa delle seguenti parti:
N° 1 set chiavi Allen misura 5-4-3-2 mm;
N° 1 maniglia supplementare (solo art. 7911-7915);
N° 1 affilatore per elettrodi Ø 12 (solo art. 7911);
N° 1 gruppo trattamento aria compressa completo di sezionatore;
N° 1 tubo alimentazione aria Ø 6, lunghezza 4 m fornito senza spina;
N° 1 coppia bracci art. 7401 L=125 mm (solo art. 7911);
N° 1 manuale di istruzione.
Art. / Item 7911-7913-7915
CARATTERISTICHE TECNICHE
Puntatrice serie
Temporizzatore sincrono a SCR
Regolazione tempo
Regolazione corrente 40 100%
Raffreddamento
Quantità acqua di raffreddamento
Pressione massima acqua
Corrente termica al 100%
Isolamento classe
Alimentazione 50 Hz *
Potenza convenzionale al 50%
Tensione secondaria a vuoto
Potenza max. di saldatura
Corrente massima di c.c.
con bracci L=
Azionamento pneumatico
Consumo aria per 1000 punti
Forza massima agli elettrodi
con bracci L=
Profondità L
Scartamento S
Corsa elettrodi max
con bracci L=
Peso con bracci 125 mm
Peso con bracci 150 mm
Peso con bracci 500 mm
Rumore aereo prodotto
Livello delle vibrazioni
Condizione di misura:
corsa di lavoro
tempo di saldatura
corrente di saldatura
ritmo di lavoro
* Altre tensioni e frequenze a richiesta.
SIMBOLI DI RIFERIMENTO
tempo che intercorre tra un impulso di saldatura ed il successivo.
tua la saldatura. Con questo parametro programmato a 0 si
disabilita il funzionamento a pulsazioni. Il tempo di durata di ogni
singolo impulso è quello impostato nel parametro TEMPO DI SAL-
DATURA o in TEMPO DI SALDATURA 2. Durante la lavorazione
la spia accesa indica che la funzione di pulsazioni è attivata.
di corrente. Questa sarà eseguita con un valore di potenza pari a
quello indicato nel parametro CORRENTE. Quando il funziona-
mento a pulsazioni è attivato questo parametro indica la durata di
ogni singola pulsazione.
dB(A)
sald./min
TEMPO FREDDOIl parametro TEMPO FREDDO o COLD
è utilizzato nel funzionamento a pulsazioni dove indica il
NUMERO IMPULSIIl parametro NUMERO IMPULSI o
IMPULSE N. indica il numero degli impulsi con cui si effet-
TEMPO DI SALDATURA Il parametro TEMPO DI SALDA-
TURA o WELD TIME rappresenta la durata del passaggio
CORRENTEIl valore espresso in CORRENTE o CURRENT
indica la potenza con la quale viene eseguita la saldatura.
7911
7913
7915
•
•
•
cicli
2 65
2 65
2÷65
•
•
•
Aria
Acqua
Acqua
l/h
-
150
150
bar
-
4
4
A
660
1520
1520
F
F
F
V
400
400
400
kVA
2,5
6
6
V
2,7
2,7
2,7
kVA
18
18
18
kA
8,2
8,2
8,2
mm
125
150
150
bar
6,5
6,5
6,5
3
1
1
1
Nm
daN
125
120
120
mm
125
150
150
mm
125
150
150
mm
94
94
94
mm
40
40
40
mm
125
150
150
kg
12,8
-
-
kg
-
16
13
kg
14,8
19
15
< 70
< 70
< 70
2
< 2,5
< 2,5
< 2,5
m/s
mm
20
20
20
cicli
4
6
6
kA
4,1
6,1
6,1
11
15
15
5