Actuador 1B
Consultar con el ingeniero de seguridad
o de proceso si existen medidas
adicionales que se deban adoptar para
protegerse del fluido del proceso.
Si se está realizando la instalación en una
aplicación existente, consultar también la
ADVERTENCIA que se encuentra al
principio de la sección Mantenimiento de
este manual de instrucciones.
PRECAUCIÓN
Cuando se hizo el pedido, la configuración
de la válvula y los materiales de
construcción fueron seleccionados de
manera que se cumpliesen condiciones
específicas de presión, temperatura, caída
de presión y control del fluido. Sólo el
comprador y el usuario final son
responsables de la seguridad con respecto
al fluido del proceso y de la compatibilidad
de los materiales de la válvula con dicho
fluido. Debido a que ciertas combinaciones
de materiales de la válvula (tanto del
cuerpo como internos) poseen límites con
respecto a las gamas de caída de presión y
temperatura, no aplicar la válvula en otras
condiciones sin antes contactar a la oficina
de ventas de Emerson Process
Management.
El regulador de bomba tipo 1B puede instalarse tanto
por encima como por debajo de la tubería pero, si es
posible, debe instalarse por encima.
PRECAUCIÓN
Limpiar minuciosamente, y aplicar aire
comprimido, para eliminar todas las
incrustaciones y demás materiales
extraños de la tubería. Se recomienda
instalar un filtro Fisherr en la tubería,
delante de la válvula principal, para
proteger al regulador mientras está
funcionando.
Si no se desea interrumpir el funcionamiento durante la
inspección o el mantenimiento, instalar una derivación
("bypass") convencional de tres válvulas alrededor del
regulador.
2
Manual de instrucciones
FILTRO FRE-FLO DE FISHER
REGULADOR DE BOMBAS
TIPO 1B DE FISHER
AC4650 / DOC
Figura 2. Instalación del tipo 1B
Consultar la figura 2.
1. Siguiendo el procedimiento adecuado de instalación
de tuberías, instalar el regulador de manera que el
caudal fluya en el sentido de la flecha fundida en el
cuerpo de la válvula.
2. Colocar una tubería de control de 1/4 de pulgada
desde la parte superior del regulador hasta el costado o
la parte superior de la tubería de descarga de la bomba,
aproximadamente a 10 pies de la bomba. Instalar un
manómetro y una válvula de aguja de agujero grande en
esta tubería. Al regular este válvula de aguja se ejerce
una restricción en la tubería de control a fin de
estabilizar el funcionamiento.
Antes de poner en marcha el regulador,
sacar el tapón plástico del embalaje,
insertado en la ventila del adaptador.
3. Abrir la válvula de compuerta de aguas abajo y cerrar
la válvula de la tubería de derivación.
4. Abrir lentamente la válvula de compuerta de aguas
arriba.
5. Antes de comprobar la presión controlada, esperar el
tiempo necesario para que el regulador reanude su
funcionamiento normal. Si el regulador no está
controlando la presión en el valor establecido, efectuar
los cambios necesarios que se indican en la sección
titulada Ajustes.
Ajustes
El regulador de la bomba se ha fijado en fábrica para las
condiciones de funcionamiento establecidas en el
pedido. Para modificar la descarga de la bomba, usar el
tornillo de ajuste (clave 3). Para elevar la presión de
descarga, girar el tornillo de ajuste hacia el interior de la
horquilla.
Formulario 1323
Diciembre de 2007
VÁLVULA DE
AGUJA
DESCARGA
DE LA BOMBA
ASPIRACIÓN
Nota