Página 1
Este manual de instrucciones proporciona información sobre instalación, ajuste, mantenimiento y pedido de piezas para el regulador de bombas Fisher 1B. Consultar los manuales de instrucciones correspondientes para obtener información acerca de la válvula y otros accesorios usados con estos reguladores.
Regulador 1B Junio de 2017 D100639X0ES cualquier pregunta acerca de estas instrucciones, consultar a la oficina de ventas de Emerson Automation Solutions antes de proceder. Descripción El regulador de bombas 1B (figura 1) se usa para mantener constante la presión de descarga de bombas alternativas y de bombas accionadas por turbina de vapor, así...
Página 3
10 pies de la bomba. Instalar un manómetro y una válvula de aguja de agujero grande en esta tubería. Al regular este válvula de aguja se ejerce una restricción en la tubería de control a fin de estabilizar el funcionamiento. Figura 2. Instalación del regulador Fisher 1B FILTRO FRE-FLO DE FISHER REGULADOR DE BOMBAS FISHER 1B VÁLVULA DE AGUJA...
Manual de instrucciones Regulador 1B Junio de 2017 D100639X0ES La pulsación de la presión en la tubería de descarga puede minimizarse cerrando un poco la válvula de aguja en la tubería de control. Nunca cerrar totalmente la válvula de aguja mientras esté en marcha el regulador de la bomba. Mantenimiento Las piezas del regulador están sujetas a desgaste normal y deben ser revisadas y cambiadas cuando sea necesario.
Pedido de piezas Cada regulador tiene un número de serie estampado en la placa de identificación. Siempre mencionar este número cuando se contacte a la oficina de ventas de Emerson Automation Solutions con respecto a información técnica o piezas de reemplazo. ADVERTENCIA Usar sólo piezas de repuesto originales de Fisher.
Página 6
Manual de instrucciones Regulador 1B Junio de 2017 D100639X0ES Figura 3. Conjunto Fisher 1B BN5768...
Página 7
Manual de instrucciones Regulador 1B Junio de 2017 D100639X0ES...
Página 8
Fisher y easy-e son marcas de una de las compañías de la división Emerson Automation Solutions de Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de servicio de Emerson Electric Co. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.