Publicidad
Manual de instrucciones
Formulario 1323
Diciembre de 2007
La pulsación de la presión en la tubería de descarga
puede minimizarse cerrando un poco la válvula de aguja
en la tubería de control. Nunca cerrar totalmente la
válvula de aguja mientras esté en marcha el regulador
de la bomba.
Mantenimiento
Las piezas del regulador están sujetas a desgaste
normal y deben ser revisadas y cambiadas cuando sea
necesario. La frecuencia de la inspección y los cambios
depende de la exigencia de las condiciones de la
aplicación.
ADVERTENCIA
!
Evitar lesiones personales o daños
materiales debido a una repentina
liberación de presión del proceso o
ruptura de las piezas. Antes de realizar
cualquier operación de mantenimiento:
D Usar siempre guantes protectores,
ropa adecuada y protección para los ojos
cuando se realicen operaciones de
mantenimiento para evitar lesiones
personales.
D Desconectar todas las líneas de
operación que suministren presión
neumática, potencia eléctrica o señales
de control al regulador. Asegurarse de
que el regulador no pueda abrir ni cerrar
la válvula repentinamente.
D Usar válvulas de derivación
("bypass") o clausurar el proceso
completamente para aislar la válvula de la
presión del proceso. Liberar la presión del
proceso en ambos lados de la válvula.
Drenar el fluido del proceso en ambos
lados de la válvula.
D Purgar la presión de carga del
regulador y liberar cualquier
precompresión existente en el resorte del
regulador.
D Usar procedimientos de clausura del
proceso para asegurarse de que las
medidas anteriores se mantengan en
efecto mientras se trabaja en el equipo.
D Es posible que la caja de la
empaquetadura de la válvula contenga
fluidos del proceso presurizados, incluso
después de haber retirado la válvula de la
tubería. Los fluidos del proceso se
pueden rociar si existe presión al quitar
los componentes o los anillos de la
empaquetadura, o al aflojar el tapón del
tubo de la caja de la empaquetadura.
D Consultar con el ingeniero de
seguridad o de proceso si existen
medidas adicionales que se deban
adoptar para protegerse del fluido del
proceso.
Cuando se realicen procedimientos de mantenimiento,
aislar la válvula de control de la presión de la tubería,
descargar la presión de ambos lados del cuerpo de la
válvula y vaciar el fluido del proceso de ambos lados de
la válvula. Usar procedimientos de clausura del proceso
para asegurarse de que las medidas anteriores se
mantengan en efecto mientras se trabaja en el
regulador.
Para reemplazar la taza del pistón:
1. Aislar el regulador de la bomba.
2. Quitar el conector de la tubería de control.
3. Desatornillar las tuercas hexagonales (clave 8).
4. Quitar la tapa del cilindro (clave 12).
5. Desatornillar el tornillo (clave 10) y quitar el seguidor
(clave 6).
6. Quitar la taza de pistón usada (clave 13) e instalar la
nueva.
7. Volver a armar el regulador de la bomba en este
orden: taza del pistón (clave 13), seguidor (clave 6),
tornillo (clave 10), tapa del cilindro (clave 12) y tuercas
hexagonales (clave 8).
Pedido de piezas
Cada regulador tiene un número de serie estampado en
la placa de identificación. Siempre mencionar este
número cuando se contacte a la oficina de ventas de
Emerson Process Management con respecto a
información técnica o piezas de reemplazo. Además,
para cada pieza que se necesite, se debe especificar el
número de pieza completo, que consiste de 11 dígitos y
se encuentra en la siguiente sección: lista de piezas.
ADVERTENCIA
!
Usar sólo piezas de repuestos originales
Fisher. Bajo ninguna circunstancia, en
las válvulas Fisher se deben usar
componentes que no sean los
suministrados por Emerson Process
Management, porque, los que no lo sean,
anularán la garantía, podrían perjudicar el
funcionamiento de la válvula y podrían
ocasionar lesiones personales y daños
materiales.
Actuador 1B
3
Publicidad
