Cooper Lighting HALO RA4 Serie Instrucciones página 8

ADVERTENCIA: Riesgo de incendio o de descarga eléctrica. Para usar únicamente con las
siguientes lámparas empotradas.
: H99ICAT, H99RTAT, H99TAT, H995ICAT, H995RICAT, H99T, H99RT, H99ICT
- HALO ®
: EI400ATSB, ET400ATSB, ET400RATSB
- ALL-PRO ™
- Utilitech: CR04ICAT
- Thomas: PS4
- Lithonia: L3, L3R
- Commercial Electric: HBR2000BA*, HBR2000R*
- Juno: TCI*, TCIR*
- Progress Lighting: P830-TG*, P832-TG
*Caja de empalme para la instalación.
Para obtener información adicional, por favor consulte la hoja de especificaciones último Halo
LED encontrar en www.haloltg.com.
REGULADOR DE INTENSIDAD DE LUZ
• La lámpara retrofit HALO® LED puede atenuarse, sin embargo, pueden aplicarse las
actualizaciones de la tecnología de atenuación y las condiciones especiales según
el tipo de atenuador que se utilice. Para ver la información más reciente relacionada
con los atenuadores que debe usar con esta lámpara retrofit LED, consulte la Hoja de
referencia de atenuación de Halo en www.cooperlighting.com. Además, es posible que
#1
también desee consultar al fabricante del atenuador para obtener las configuraciones
del atenuador y la información del producto más recientes.
INSTALACIÓN DEL CABLE DE CONEXIÓN
A TIERRA
#2
NOTA: El cable a tierra debe estar conectado en
forma segura a la luminaria. A continuación se
muestran tres métodos de conexión.
1. Para la conexión a tierra desde la lámpara retrofit
a las luminarias, utilice el cable a tierra verde
suministrado (instalado en fábrica) como se
muestra en (Figura 1).
#1
2. Conecte el otro extremo del cable a tierra a la
luminaria. La conexión a la luminaria puede variar
según el modelo. A continuación se describen tres
métodos de conexión.
• Utilice el tornillo existente en el alojamiento
(Fig. 2).
• Use la tuerca #8 (E) incluida en la viga
#2
existente (Fig. 3).
• Use el tornillo #8 (C) incluido en el agujero
#3
#2
existente (Fig. 4).
NOTA: Si no hay un orificio ya hecho, taladre
uno y use el tornillo mecánico #8-32 (D).
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio o descarga eléctrica: Tenga cuidado
cuando taladre orificios, puede dañar el cableado y las
#3
piezas eléctricas de la luminaria.
1
A
Cable de conexión
a tierra
2
(Vista interna del alojamiento)
Ranura de ajuste
del grueso del
Cable de
techo (una de
conexión
tres ranuras)
a tierra
3
(Vista interna del alojamiento)
E
Poste roscado
Cable de
en la pared
conexión
lateral del
a tierra
alojamiento
4
(Vista interna del alojamiento)
C
Cable de
Agujero
conexión
existente
a tierra
3
INSTALACIÓN ADAPTADA EN
ALOJAMIENTO EMPOTRADO DE
BASE CON ROSCA EDISON E26
NOTA: Confirme que el alojamiento es compatible con
el módulo de luz LED RA4. Se presenta una lista
de los alojamientos más comunes en la sección
"ALOJAMIENTOS" de estas instrucciones.
1. Quite el soporte de montaje y la placa de adentro
del alojamiento empotrado existente (si instalado).
2. Quite el portalámparas de la placa (si instalado).
3. Adaptador de base con rosca Edison (G) en enchufe
de base Edison en alojamiento (Fig. 5).
4. Enchufe el conector anaranjado del módulo LED
RA4 (A) al conector anaranjado en el adaptador de
la base con rosca (G).
5. Alinee los cables que están a cada lado de los
conectores anaranjados con las ranuras en la caja
de empalme de LED (F). Cierre firmemente la caja.
6. Presione las hojas de fricción para juntarlas
como se muestra en la figura e instálelas en el
alojamiento empotrado (Fig. 6).
7. Con cuidado guíe los cables en el accesorio y
empuje el módulo hacia arriba para que quede al
ras del techo.
REMPLAZO DEL MÓDULO LED
1. Con la punta de los dedos, tire hacia abajo firmemente del anillo de ajuste hasta retirar el
módulo del alojamiento.
2. Desconecte el cable del módulo LED de la lata empotrada (Conector LED o base
Edison enroscable).
3. Quite el cable de conexión a tierra del alojamiento.
ENERGY STAR ®
ENERGY STAR
Department of Energy (Departamento de Energía de EE.UU.).
Visite www.energystar.ca.gov para más información.
GARANTIA LIMITADA DE 5 AÑOS
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA
SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS
DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Cooper Lighting, LLC ("Cooper Lighting") garantiza a sus clientes que los productos de Cooper
Lighting no presentarán defectos en los materiales y en la fabricación durante un período de
cinco años desde la fecha de compra. La obligación de Cooper Lighting según esta garantía
se limita expresamente al suministro de los productos de reemplazo. Esta garantía se extiende
sólo para el comprador original del producto. Un recibo de compra u otra prueba de la fecha
de compra original aceptable para Cooper Lighting. Esto es necesario para la ejecución de
la garantía.
Esta garantía no se aplica a los productos de Cooper Lighting que hayan sido alterados o
reparados o que estuvieron sujetos a negligencia, abuso, mal uso o accidente (incluso los
daños durante el envío). Esta garantía no se aplica a los productos Cooper Lighting no
fabricados por Cooper Lighting que hayan sido suministrados, instalados o utilizados junto con
los productos Cooper Lighting. Los daños del producto causados por bombillas de reemplazo,
corrosión o decoloración de los componentes de latón no están cubiertos por esta garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
COOPER LIGHTING NO SERÁ RESPONSABLE LEGAL EN NINGÚN CASO DE DAÑOS INDIRECTOS,
ACCIDENTALES O RESULTANTES (SIN IMPORTAR LA ACCIÓN LEGAL, YA SEA POR CONTRATO,
RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE FORMA EXTRACONTRACTUAL INCLUYENDO LA
NEGLIGENCIA), NI POR TAMPOCO DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS; COOPER LIGHTING
TAMPOCO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN CONECTADOS CON ESTOS
TÉRMINOS O CON LA FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA, USO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O
MODIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE COOPER LIGHTING O DEL SUMINISTRO DE CUALQUIER
PIEZA DE REPUESTO QUE EXCEDA EL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS DE COOPER
LIGHTING QUE ORIGINAN UN RECLAMO. NO SE ACEPTARÁN CARGOS POR MANO DE OBRA
PARA QUITAR O INSTALAR LOS ACCESORIOS.
Para obtener el servicio de la garantía comuníquese con Cooper Lighting, LLC, al
1-800-334-6871, presione la opción 2 para el Servicio al Cliente, o por correo electrónico a
ConsumerProducts@cooperlighting.com e incluya la siguiente información:
• Nombre, dirección y número de teléfono
• Fecha y lugar de compra
• Catálogo y cantidad de la compra
5
G
6
Presione las hojas de fricción
® está patrocinado por la de EE.UU.) y el U.S.
F
A
A