Resumen de contenidos para Style selections MTVS2547SWL
Página 1
INSERT CORRECT BRAND LOGO AND MEDIA MANTEL Style Selections is a registered trademark ® of LF, LLC. All rights reserved. MODEL #MTVS2547SWL Français p. 18 Español p. 35 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Serial Number Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8 a.m.
TABLE OF CONTENTS Package Contents ........................3 Hardware Contents.......................4 Safety Information ........................5 Preparation ...........................6 Assembly Instructions......................7 Operating Instructions ......................13 Care and Maintenance .......................14 Warranty ..........................15 Replacement Parts List ......................16 Lowes.com...
MANTEL PACKAGE CONTENTS NOTE: Fireplace insert and accessories packaged separately. PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Base Left Interior Panel Top Back Panel Right Interior Panel Back Panel Upper Facing Panel Shelf Central Shelf Left Door Left Exterior Panel Right Door Right Exterior Panel Fireplace Insert Brace Top Support...
Página 4
FIREBOX PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Insert Remote Control Battery Trim Piece Lowes.com...
Página 5
MANTEL HARDWARE CONTENTS (shown actual size) 15 mm Cam Lock 12 mm Mounting Screw Screw Qty. 23 Cam Lock Wood 25 mm Qty. 8 Qty. 32 Dowel Dowel Screw Qty. 8 Qty. 23 Qty. 2 Qty. 2 Small Screw Nylon Strap Large Qty.
SAFETY INFORMATION Important: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a possible electric shock, fire hazard and will void the warranty. 1. Read all instructions before using this appliance. 2. It is not recommended to use this inset without a mantel. 3.
SAFETY INFORMATION CAUTION: This unit is intended for use only with the products and maximum weights indicated. Use with other products or products heavier than the maximum weights indicated FIT UP TO 60" may result in instability causing possible injury. PLASMA/LCD TELEVISIONS Note: Flat Panel TVs with base support should...
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert 4 cam lock dowels (AA) into the 4 holes in base (A). NOTE: Always make sure the threaded side of each cam lock dowel (AA) is facing down Hardware Used Cam Lock Dowel 2. Line up the cam lock dowels (AA) on the base (A) with the 2 bottom holes on the left interior panel (B) and on the right interior panel (C), then push the panels down until they are flush...
Página 9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Insert 2 wood dowels (CC) into the second hole from each end of the upper facing panel (D) and insert 3 cam lock dowels (AA) into the other 3 holes on the upper facing panel (D). Line up the 2 wood dowels (CC) and 3 cam lock dowels (AA) on the upper facing panel (D) with the 5 holes on the front of the central shelf (E).
Página 10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6. Insert top support (H) into the middle of central shelf (E). 7. Note: Top (I) is quite heavy. Two people are recommended to complete this step. Turn top (I) upside down on a clean, dry surface. Insert 4 cam lock dowels (AA) into the 4 holes on the underside of top (I).
Página 11
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9. Insert 4 mounting pegs (DD) in each of the left and right storage compartments. Place shelves (L) into each of the compartments. Note: Make sure the finished end of each shelf (L) is facing the front. Hardware Used Mounting Peg 10.
Página 12
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 11. Attach trim pieces (S) to insert (P) with firebox screws (PP). Hardware Used Firebox Screw 12. Slide insert (P) from the back of the mantel assembly until the front of the insert (P) is in line with the front of the mantel. Once the insert (P) is in position and square at the front of the mantel assembly, press the fireplace insert brace (O) against the insert, making sure...
Página 13
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 14. Determine where mantel is to be placed and mark location on the wall for the mounting bracket (II) screw holes. Note: The mounting bracket (II) should be positioned vertically. Drill (2) 3/16 in. pilot holes into the wall. Insert a wall anchor (JJ) into each hole in the wall.
OPERATING INSTRUCTIONS All of the control functions can be accessed in 2 ways: 1. Using the remote control (Q). 2. Using the manual controls located behind the access panel on the top right side of the insert (P). This insert (P) features separate controls for the flame effect and for heat control. This feature allows you to operate the unit in 2 different ways: •...
CARE AND MAINTENANCE • Dust mantel regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • This mantel comes with touch-up paint (MM) for any minor repairs. For your safety, service must be performed by a qualified service agency. Unplug the firebox prior to performing any maintenance.
WARRANTY DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE: Please contact Customer Service at: 1-877-888-8225, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. Limited Warranty Definitions: The manufacturer warrants to the Purchaser that the mantel is free from defects in material and workmanship, under normal use and service, for 1 year (1 year limited parts) from the date of purchase.
25 mm Screw ZZ.2547SWL.15 12 mm Screw Nylon Strap Mounting Bracket Wall Anchor Small Screw Large Screw Touch-Up Paint Handle Handle Screw Firebox Screw Printed in China Style Selections is a registered trademark ® of LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com Lowes.com...
Página 18
ARTICLE #0466660 FOYER ÉLECTRIQUE INSERT CORRECT BRAND LOGO AVEC MANTEAU MULTIMÉDIA Style Selections® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. MODÈLE #MTVS2547SWL JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Date d’achat Numéro de série Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
Página 19
TABLE DES MATIÈRES Contenu de l’emballage ......................20 Quincaillerie incluse......................22 Consignes de sécurité ......................23 Préparation .........................24 Instructions pour l’assemblage ...................25 Mode d’emploi ........................31 Entretien ..........................32 Garantie ..........................33 Pièces de rechange ......................34 Lowes.com Lowes.com...
CONTENU DE L’EMBALLAGE (MANTEAU) REMARQUE : Le foyer encastrable et les accessoires sont emballés séparément. PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Base Panneau supérieur Panneau intérieur gauche Panneau supérieur arrière Panneau intérieur droit Panneau arrière Panneau supérieur avant Tablette Porte gauche Tablette centrale Porte droite Panneau extérieur gauche...
QUINCAILLERIE INCLUSE (MANTEAU) (grandeur réelle) Vis de Attache Vis de Taquet de 15 mm Camloc 12 mm fixation Goujon en Vis de Qté. 8 Qté. 23 Qté. 32 Camloc bois 25 mm Qté. 8 Qté. 23 Qté. 2 Qté. 2 Petite vis Qté.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Important : Lisez attentivement toutes les directives et les avertissements avant de procéder à l’installation. Le non-respect de ces directives peut provoquer un choc électrique ou un incendie, et annule la garantie. 1. Lisez toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. 2.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE : Cette unité est uniquement compatible avec les produits spécifiés et ne peut CONVIENT AUX supporter que la charge maximale indiquée. Le fait TÉLÉVISEURS À d’utiliser cette unité avec d’autres produits ou avec ÉCRAN PLASMA des produits dont le poids excède la charge OU ACL DE 60 PO maximale indiquée peut entraîner de...
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Insérez une vis Camloc (AA) dans les 4 trous situés sur la base (A). REMARQUE : Assurez-vous toujours que le côté fileté de chaque vis Camloc (AA) pointe vers le bas. Quincaillerie utilisée Vis Camloc 2. Alignez les vis Camloc (AA) situées sur la base (A) avec les 2 trous inférieurs du panneau intéri- eur gauche (B) et du panneau intérieur droit (C).
Página 26
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Insérez un goujon en bois (CC) dans le deuxième trou de chaque extrémité du panneau supérieur avant (D) et insérez une vis Camloc (AA) dans les 3 autres trous de ce panneau (D). Alignez les 2 goujons en bois (CC) et les 3 vis Camloc (AA) situées sur le panneau supérieur avant (D) avec les 5 trous situés sur le devant de la tablette centrale (E).
Página 27
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 6. Insérez le support supérieur (H) au milieu de la tablette centrale (E). 7. Remarque: Le dessus (I) est particulièrement lourd. Il est recommandé d’effectuer cette étape avec l’aide d’une autre personne. Placez le dessus (I) à l’envers sur une surface propre et sèche.
Página 28
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 9. Insérez 4 taquets de fixation (DD) dans le com- partiment de rangement gauche et dans celui de droite. Placez les tablettes (L) dans chaque compartiment. Remarque : Assurez-vous que l’extrémité finie de chaque tablette (L) fait face au devant.
Página 29
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE 12. Fixez les garnitures (S) au foyer encastrable (P) à l’aide des vis du foyer (PP). Quincaillerie utilisée Vis du foyer 13. Glissez le foyer encastrable (P) à partir de l’arrière du manteau jusqu’à ce que le devant du foyer encastrable (P) soit aligné...
Página 30
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 15. Déterminez l’emplacement voulu du manteau, puis faites une marque sur le mur à l’endroit où entreront les vis de l’attache (II). Remarque : Posez le support de fixation (II) verticalement. Percez 2 avant-trous dans le mur à l’aide d’un foret de 3/16 po. Insérez une cheville d’ancrage (JJ) dans chaque trou percé...
MODE D’EMPLOI Deux méthodes permettent d’accéder à l’ensemble des fonctions de commande : 1. L’utilisation de la télécommande (Q); 2. Et l’utilisation des commandes manuelles situées derrière le panneau d’accès dans le haut du côté droit du foyer encastrable (P). Le foyer encastrable (P) comprend des commandes distinctes pour l’effet de flamme et le radiateur.
ENTRETIEN • Époussetez régulièrement le manteau à l’aide d’un linge doux et non pelucheux ou d’un accessoire pour l’époussetage domestique. • L’emballage du manteau contient de la peinture pour les retouches (MM) pour les réparations mineures. Pour votre sécurité, l’entretien doit être effectué par une personne qualifiée. Débranchez le foyer avant d’en effectuer l’entretien.
GARANTIE NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN : Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Définitions de la garantie limitée : Le fabricant garantit à l’acheteur que ce manteau ne présentera aucun défaut de matériaux ou de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien, pendant une période de un (1) an (garantie limitée de un [1] an sur les pièces) à...
Courroie en nylon Support de fixation Cheville d’ancrage Petite vis Grande vis Peinture pour les retouches Poignée Vis de poignée Vis du foyer Imprimé en Chine Style Selections® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com...
ARTÍCULO #0466660 CHIMENEA ELÉCTRICA Y INSERT CORRECT BRAND LOGO REPISA PARA SISTEMA DE AUDIO Y TV Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELO No #MTVS2547SWL ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
Página 36
ÍNDICE Contenido del paquete .......................37 Aditamentos incluidos......................39 Información de seguridad ....................40 Preparación ........................41 Instrucciones de ensamblaje ....................42 Instrucciones de funcionamiento ..................48 Cuidado y mantenimiento ....................49 Garantía..........................50 Piezas de repuesto ......................51 Lowes.com...
CONTENIDO DEL PAQUETE DE LA CHIMENEA NOTA: Los aditamentos y el accesorio de la chimenea están empacados por separado. PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Base Panel superior posterior Panel interior izquierdo Panel posterior Panel interior derecho Repisa Panel frontal superior Puerta izquierda Repisa central Puerta derecha...
ADITAMENTOS DE LA CHIMENEA (se muestran en tamaño real) Tornillo de Cerrojo de Tornillo de Montaje de 15 mm leva 12 mm la repisa Espiga para Espiga de Tornillo de Cant. 8 Cant. 23 Cant. 32 cerrojo de madera 25 mm Cant.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Importante: Lea con atención todas las instrucciones y advertencias antes de comenzar la instalación. Si no se siguen las instrucciones, se puede provocar una descarga eléctrica o riesgo de incendio, lo que anulará la garantía. 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico. 2.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para usarse únicamente con los productos y los pesos máximos indicados. El uso con otros productos SE ADAPTA A o con productos más pesados que la capacidad TELEVISORES LCD/ máxima indicada puede ocasionar inestabilidad PLASMA DE HASTA y posibles lesiones.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Inserte 4 espigas para cerrojo de leva (AA) en los 4 orificios en la base (A). NOTA: Asegúrese de que el lado roscado de cada espiga para cerrojo de leva (AA) mire hacia abajo. Aditamentos utilizados Espiga para cerrojo de leva 2.
Página 43
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Inserte 2 espigas de madera (CC) en el se- gundo orificio de cada extremo del panel frontal superior (D) e inserte 3 espigas para cerrojo de leva (AA) en los otros 3 orificios en el panel frontal superior (D).
Página 44
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6. Introduzca el soporte superior (H) en el medio del estante central (E). 7. Nota: La parte superior (I) es bastante pesada. Se recomienda que dos personas completen este paso. Coloque la cubierta (I) de forma inversa sobre una superficie limpia y seca.
Página 45
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9. Inserte 4 estacas de montaje (DD) en cada compartimiento de almacenaje izquierdo y derecho. Coloque las repisas (L) en cada com- partimiento. Nota: Asegúrese de que el extremo acabado de cada repisa (L) mire hacia delante. Aditamentos utilizados Montaje de la repisa...
Página 46
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 12. Fije las piezas del reborde (S) al accesorio (P) utilizando tornillos para la cámara de com- bustión (PP). Aditamentos utilizados Tornillo de la cámara de combustión 13. Deslice el accesorio (P) desde la parte poste- rior del conjunto de la repisa para chimenea hasta que la parte frontal del accesorio (P) esté...
Página 47
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 15. Determine en qué lugar colocará la repisa para chimenea y marque en la pared la ubicación para los orificios de los tornillos para la abrazadera de monta- je (II). Nota: Se debe colocar la abrazadera de mon- taje (II) de forma vertical.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Se puede tener acceso a todas las funciones de control de 2 formas: 1. Con el control remoto (Q). 2. Con los controles manuales ubicados detrás del panel de acceso en la parte superior derecha del accesorio (P). Este accesorio (P) cuenta con controles aparte para el efecto de flamas y para el control de calor.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie la repisa para chimenea regularmente con un paño suave que no deje pelusas o con un producto de limpieza doméstico. • Esta repisa para chimenea viene con un aplicador de retoques (MM) para cualquier reparación menor.
GARANTÍA NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA: Póngase en contacto con el Servicio al Cliente llamando al: 1-877-888-8225, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. Limitaciones de la garantía limitada: El fabricante garantiza al comprador que la repisa para chimenea está libre de defectos de fabricación en el material y mano de obra, en condiciones de uso y servicio normales, durante un período de 1 año (1 año limitado a las piezas) desde la fecha de compra.
Ancla de expansión de pared Tornillo pequeño Tornillo grande Pintura de retoque Manija Tornillo de la manija Tornillo de la cáma- ra de combustión Impreso en China Style Selections® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com Lowes.com...