Publicidad
e Saving the universe from the forces
S ¡Salva al universo de las fuerzas del mal!
f Protégez l'univers des forces du mal !
P Salve o universo das forças da destruição!
e • Locate the power switch on the underside
of the toy. Slide the switch on
• Slide the lever on the side of the shuttle
or press the trigger on the handle for turbo
takeoff action!
S • Localiza el interruptor de encendido en la
parte de abajo del juguete. Pon el interruptor
•
en encendido
• ¡Desliza la palanca del lado del transbordador
o presiona el gatillo del mango para acción
turbo de despegue!
f • Repérer l'interrupteur sous le jouet. Mettre
l'interrupteur à marche
• Faire glisser le levier situé sur le côté de la
navette ou appuyer sur la gâchette de la
poignée pour enclencher le turbo !
P • Localize o botão ligar na base do brinquedo.
Coloque o botão Liga/Desliga na posição
•
ligar
.
• Mova a alavanca localizada no lado do
veículo ou pressione o gatilho para uma
decolagem turbo!
e • Press the button on top of the shuttle for laser
sounds and the Planet Heroes' theme.
of destruction!
•
.
.
•
.
S • Presiona el botón de arriba del transbordador
para activar sonidos láser y el tema de
Planet Heroes.
f • Appuyer sur le bouton situé sur le dessus de
la navette pour activer les sons de laser et le
thème musical des Planet Heroes.
P • Aperte o botão de cima do veículo para ativar
os sons de laser e o tema do Planet Heroes.
e • Lift to remove the space pods and hear cool
sound effects.
• Press the pods back in place on the wings for
another mission!
• Press the button on the pod to open
the pinchers.
S • Levanta para retirar las cápsulas espaciales
y oye increíbles efectos de sonido.
• ¡Presiona las cápsulas en su lugar en las
alas para una misión más!
• ¡Presiona el botón de la cápsula para abrir
las tenazas!
f • Soulever pour retirer les nacelles et entendre
de super effets sonores.
• Presser pour fixer les nacelles sur les ailes
et partir pour une autre mission !
• Appuyer sur le bouton de la nacelle pour
ouvrir les pinces.
P • Puxe para remover os jatinhos acoplados
e ouvir efeitos sonoros.
• Coloque os jatinhos de volta para uma
nova missão!
• Aperte o botão nos jatinhos para utilizar
as pinças.
5
Publicidad
