Hozelock Cyprio 1752 Manual Del Usuario página 14

BEMÆRK: Det er normalt at der løber
lidt vand ud af hovedet når det løftes
op af vandet.
Rengøring og tilstopning
Advarsel. Brug ikke bassinstøvsugeren
til at fjerne lange trådalger, da dette
vil blokere indløbet.
Hvis indløbet bliver blokeret gøres
følgende:
1. Tag bassinstøvsugeren op af vandet og
afbryd strømmen.
2. Kontroller indløbet og fjern evt.
objekter der blokerer.
Hvis der fjernes objekter kan
bassinstøvsugeren startes igen, ellers
gå videre til trin 3.
3. Afmonter slangen ved adapteren ved
at dreje den en kvart omgang med
uret og træk nedad for at løsne
den.(se 9.)
4. Kontroller slangen indvendig og fjern
evt. objekter.
5. Tjek også for eventuel tilstopning
inden i håndtaget (se 9A).
Hvis adapteren eller håndtaget var
tilstoppet med snavs, er det ikke
Problem løsning
Problem
Bassinstøvsugeren suger ikke så meget
vand som normalt
Der kommer ikke vand igennem
bassinstøvsugeren
Varoitus! Säilyttäkäätämä
FIN
käyttöohje varmassa paikassa.
Varmistakaa että laiteen
käyttö ja huolto tapahtuu annettujen
ohjeiden mukaisesti.
A Mutterit(x2)
B Imuyksikkö
C Putket(x4)
D Tukikahva
E Pääkädensija
F Letkuliitin/ Poistoletku
G Johtokiinnikkeet(x4)
H Leveä Suulake
I Kapea Suulake
J Avosuutin
Käyttötarkoitus
Pond Vac on suunniteltu erityisesti
poistamaan lammesta sinne joutuneen
jätteen. Vähimmäistyöskentelysyvyys
laitteelle on 20 cm.
nødvendigt at foretage anden
inspektion og bassinrenseren kan
derefter bruges igen. Hvis det ikke var
tilfældet, gå videre til trin 6.
6. Afmonter bassinstøvsugeren
hovedskærm ved at presse ned på
klipsen og træk ned ad. (se 10/10A.)
7. Afmonter rotor huset ved at trække
den ud af hovedet.
8. Kontroller at der ikke er nogle
objekter – fjern dem, hvis der er. Rens
rotor huset i bassinvand og prøv at
dreje rotoren rundt for at tjekke den.
ADVARSEL. På selve rotoren sidder der
skarpe knive og der må ikke åbnes ind
til dem af sikkerhedsmæssige årsager.
9. Der kan også være snavs i
hovedenheden, som kan fjernes ved
at ryste den kraftigt.
10. Genmonterer de afmonterede dele
og sikre at de er sat rigtig på.
Bassinstøvsugeren burde nu fungere,
hvis ikke – læs under problem løsning
nederst.
Opbevaring
Tøm bassinstøvsugeren for vand og
rengør. Anbring den indenfor i et
frostsikret rum.
Årsag
Ekstra ordinær stor højdeforskel mellem
bassinoverfladen og håndtaget
Bassinstøvsugeren er delvis stoppet
Der er luft i slangen eller bassinstøvsugeren
Afgangsslangen er "knækket"
Bassinstøvsugeren er blokeret
Der er ingen strøm
Varmesikringen har afbrudt strømmen
Bassinstøvsugeren er helt nede i vandet
Turvaohje
Pond Vac on tarkoitettu ainoastaan
lammen puhdistustarkoitukseen. Sen
käyttö muussa tarkoituksessa voi
aiheuttaa mahdollisen vamman tai
laitteen rikkoutumisen.
Laite ei ole tarkoitettu
käyttäjille(mukaan lukien lapset),
joiden aistit ovat heikentyneet tai
joilla on heikentynyt fyysinen tai
psyykkinen kunto. Ennen laitteen
käyttöä tulee käyttäjän perehtyä
käyttöohjeisiin huolellisesti. Lasten ei
tule antaa leikkiä laitteella.
Pond Vac on varustettu
ylikuumenemissuojalla, joka katkaisee
laitteen toiminnan mikäli se
ylikuumenee. Mikäli näin käy, irroita
laitteen virtajohto pistokkeesta.
Tarkasta Pond Vac ja poista
mahdollinen ylikuumenemisen
aiheuttanut tukos. Anna laitteen
jäähtyä 15 minuutin ajan ja voit taas
jatkaa käyttöä normaalisti.
Huom! Varoke estää laitteen käytön
kunnes se on tarpeeksi jäähtynyt.
Hozelock Cyprio 3 års
garanti.
Hvis bassinstøvsugeren ikke fungere
indenfor 3 år efter købet vil den blive
repareret eller ombyttet uden
beregning. Dog ikke hvis der er tale
om forkert brug eller mishandling af
produktet.
Garantien er begrænset til kun at
erstatte produktet og det påvirker ikke
de almindelige rettigheder der er
gældende i Danmark.
Produktet skal afleveres det sted hvor
det er købt eller efter FORUDGÅENDE
aftale indsendes til Hozelock.
www.hozelock.com
Dette produkt indeholde
produkter der kan
genanvendes og efter endt
brug bør bassinstøvsugeren
afleveres til den lokale
genbrugsplads.
Løsning
Sænk håndtaget eller afmonter nogle af
samlestykkerne for at mindske afstanden
Prøv at ryste bassinrenseren for at fjerne
tilstopningen.
Se afsnittet omkring rengøring og tilstopning
Nedsænk bassinrenseren fuldstændigt i vand og
ryst den for at frigøre eventuel luft, som kan
være indfanget. Bassinrenseren kan også vendes
på hovedet, indtil al indfanget luft er frigjort
Ret slangen ud
Se afsnittet for blokering og rengøring
Tjek kontakten og strømforsyningen
Se afsnittet omkring sikkerhed
Sikre at hovedet på bassinstøvsugeren kommer
helt ned i vandet
Tämä voi joskus kestää ilmoitettua
kauemminkin.
Vesi ja sähkövirta yhdessä
muodostavat vaarallisen yhdistelmän
joka voi johtaa hengenvaaraan mikäli
laite on väärin kytketty tai sitä
käytetään väärin. Älä oleskele altaassa
käytön aikana. Virtalähteen tulee olla
suojattu 10mA tai 30mA
vikavirtavarokkeella.
Irroita aina kaikki lammen
sähkölaitteet sähkövirrasta ennen
kuin laitat kätesi veteen. Käytä Pond
Vacia ainoastaan silloin kun se on
yhdistetty oikein asennettuun,
maadoitettuun pistokkeeseen. Pidä
pistoke ja kaikki liitännät kuivina! Älä
käytä laitetta sateella äläkä jätä sitä
sateeseen. Älä milloinkaan vedä Pomd
Vacia johdosta. Älä käytälaitetta
mikäli johdot tai niiden kiinnitys ovat
vaurioituneet. Virtajohto ei ole
vaihdettavissa, laite tulee hävittää
mikäli johto vaurioituu. Lammen
sähköasennusten tulee täyttää
kansalliset ja kansainväliset
määräykset. Älä koskaan avaa laitteen