Página 1
Installation nstallation Instructions nstructions Universal Whole House Model Series WFPF13003B Serie del modelo WFPF13003B Filtration System Model Series WFPF13003B Universal Whole House Serie del modelo WFPF13003B Instrucciones de instalación Sistema universal de filtrado para toda la casa strucciones de instalación...
Installation Instructions Installation Instructions Universal Complete Home Filtration System Universal Whole House Filtration System Universal Whole House Filtration System Package Contents UNIVERSAL WHOLE HOUSE Parts & Hardware Included Tools & Materials Required Parts & Hardware Included Tools & Materials Required Filter System (System Head with Filter Housing) Compression Fittings/Valves Filter System...
Purge all water from the plumbing lines by turning on all faucets in your home and draining completely. Turn off the main water supply line to your home. WFPF13003B V4.0 Purge all water from the plumbing lines by turning on all faucets in your home and draining completely.
Página 4
VALVE BEST NOTE: Valves shown in diagrams are not included but can be NOTE: Valves shown in diagrams are not included but purchased at a local hardware store. can be purchased at a local hardware store. WFPF13003B V4.1I WFPF13003B V4.0...
Página 5
Using a pipe cutter or hacksaw, cut the marked section from the plumbing pipe. NOTE: Use a pan or bucket to catch any remaining water in the pipes. Remove any burrs or debris from the cut edges with a file. WFPF13003B V4.0 WFPF13003B...
Página 6
NOTE: Do not over tighten. Screw the Filter Housing back onto the System Head and hand-tighten Using the Filter Housing Wrench , tighten 1/4 turn. NOTE: Do not over tighten. IMPORTANT: Do not over tighten. WFPF13003B WFPF13003B V4.1I WFPF13003B V4.0...
Página 7
If leaks continue, disassemble the configured system, reapply plumber’s tape or sealant, and reinstall the Filter System. > If leaks continue, turn off the water supply and call Customer Service. If leaks continue, turn off the water supply and call Customer Service or consult your local plumber. WFPF13003B V4.1I WFPF13003B...
Página 8
Press the red pressure-relief button on top of the Filter System to release any trapped air. Check for any leaks before proceeding. (Refer to troubleshooting on Page 6.) Turn on the nearest faucet and flush the Filter System for 40 minutes. WFPF13003B V4.1I WFPF13003B...
DuPont™ Universal Whole House Filtration System • These filters are not water purifiers. Do not use with water that is microbiologically WFPF13003B Series unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for Cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable Cysts.
Página 10
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK WFPF13003B V4.1I...
Hickory, NC 28601 Para instalac ión e n M assac huse tts, se de be c um plir e l Código de Plom e ría de la M anc om unidad de M assac huse tts CM R248. WFPF13003B V4.1I...
Purgue toda el agua existente en las cañerías abriendo todos los grifos de su casa y desagotándolos completamente. El sistema de filtrado debe instalarse después del medidor de agua o tanque de presión. WFPF13003B V4.0 Corte el suministro de agua entrante a su casa.
Página 13
NOTA: Las válvulas mostradas en los diagramas NOTA: Las válvulas mostradas en los diagramas no están incluidas no están incluidas pero se pueden comprar pero se pueden comprar en una tienda de sanitarios local. en una tienda de sanitarios local. WFPF13003B V4.1I WFPF13003B V4.0...
Página 14
Corte con un cortador de tubos o sierra para metales la sección marcada en la cañería. NOTA: Use una bandeja o un cubo para recoger el agua que caiga de los caños. Elimine las rebabas o residuos de los bordes cortados con una lima. WFPF13003B V4.0 WFPF13003B...
Página 15
Enrosque nuevamente la carcasa del filtro en el cabezal del sistema y apriétela con la mano. Usando la llave para la carcasa Enrosque nuevamente la carcasa del filtro en el cabezal del sistema y apriétela con la mano. Usando la llave para la carcasa apritela 1/4 de vuelta. WFPF13003B V4.0 apriétela 1/4 de vuelta.
Si las pérdidas persisten, desarme el sistema configurado, vuelva a aplicar cinta o sellador para cañerías y reinstale el sistema de filtrado. > Si las pérdidas persisten, corte el suministro de agua y llame al Servicio al Cliente. Si las pérdidas persisten, corte el suministro de agua y llame al Servicio al Cliente. WFPF13003B V4.0 WFPF13003B V4.1I...
Página 17
Fíjese si hay alguna pérdid antes de continuar (consulte la solución de problemas en la página 23). Abra el grifo más cercano y lave el sistema de filtrado durante 40 minutos. Abra el grifo más cercano y lave el sistema de filtrado durante 40 minutos. WFPF13003B V4.0 WFPF13003B...
Sistema universal de filtrado para toda la casa • Estos filtros no son purificadores de agua. No los use con agua DuPont™ Serie WFPF13003B microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin una desinfección adecuada antes o después del sistema. Pueden usarse sistemas certificados para reducción de cistes para aguas desinfectadas que pueden contener cistes filterables.
Página 19
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK WFPF13003B V4.1I...