PLANIFICACIÓN PREVIA
Determine la ubicación exacta de la campana de ventilación.
Planifique el recorrido de la salida de ventilación hacia el
exterior.
Utilice el recorrido de conductos más corto y más recto
posible. Para un desempeño satisfactorio, el recorrido de los
conductos no debe superar una longitud equivalente a los
100 pies para ninguna configuración de conductos.
Consulte la tabla "Accesorios de conductos" en la página 5
para calcular la longitud máxima permisible para recorridos
de conductos hacia el exterior.
Cuando corresponda, instale un sistema de reposición
(reemplazo) de aire de acuerdo con los requisitos del código
local de construcción.
PRECAUCIÓN
para que el aire se ventile de manera adecuada, asegúrese
de que el aire salga al exterior; no ventile aire de escape en
espacios dentro de paredes o cielorrasos o dentro de áticos,
huecos sanitarios o garajes.
ADVERTENCIA
INCENDIO, SÓLO UTILICE CONDUCTOS DE METAL.
FUENTE DE ENERGÍA
IMPORTANTE – (Lea cuidadosamente)
ADVERTENCIA
ESTE ARTEFACTO DEBE CONECTARSE A TIERRA DE
MANERA ADECUADA.
Quite el fusible o desconecte el disyuntor antes de comenzar
la instalación.
No utilice un cable de extensión o un enchufe adaptador
con este artefacto. Siga los códigos eléctricos nacionales o
códigos y ordenanzas locales.
Suministro eléctrico
Estas campanas de ventilación deben contar con un
suministro de 120V, 60Hz, deben estar conectadas a un
circuito derivado individual con una adecuada conexión a tierra
y deben contar con la protección de un disyuntor o fusible de
tiempo retardado de 15 o 20 amperios.
anteriores, llame a un electricista calificado antes de
continuar.
ubicación de la instalación, en el cielorraso o pared trasera.
Consulte Ubicaciones de cableado en la página 9.
en cumplimiento con los códigos locales.
4
Preparación para la instalación
Para reducir el riesgo de incendio o
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
PARA SEGURIDAD PERSONAL,
Instale una cubierta de pared con un regulador de tiro
o casquete de techo en la abertura exterior. Solicite por
adelantado la cubierta de pared o el casquete de techo
y cualquier transición necesaria.
Armazones de pared para un soporte adecuado
Esta campana de ventilación es pesada. Debe brindarse
un soporte estructural adecuado en todas las clases
de instalaciones. La campana debe sujetarse a pernos
verticales sobre la pared o a un soporte horizontal.
La campana de ventilación debe encontrarse en su lugar antes
del enmarcado final y acabado de la pared. Esto ayudará a
ubicar con precisión el conducto y el servicio eléctrico.
La instalación resultará más fácil si la campana de
ventilación se instala antes que el anafe y la mesada.
ACCESORIO DE CUBIERTA DE CONDUCTO
Esta campana se envía con una cubierta decorativa de
conductos para cielorrasos de 7'-11" a 10' de altura. El
accesorio de cubierta de conducto ZX83012 puede alcanzar
cielorrasos de 10'-1" y 12' de altura. El accesorio deber
solicitarse con la campana y debe estar en el lugar antes de
comenzar la instalación.
Instrucciones de conexión a tierra
El conductor a tierra debe conectarse a un sistema de
cableado permanente, de metal, con conexión a tierra o una
terminal o conductor de conexión a tierra del equipamiento en
la campana.
ADVERTENCIA
Una conexión inadecuada del
conductor de conexión a tierra del equipamiento puede
provocar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un
electricista calificado o representante de servicio técnico si
tiene dudas sobre la correcta conexión a tierra del artefacto.
PRECAUCIÓN
Dispositivo operado en forma
automática – Para reducir el riesgo de lesiones desconecte
del suministro de energía antes de realizar reparaciones.
Esta unidad se encuentra equipada con un interruptor de
desconexión integral ubicado dentro de la caja del ventilador.
49-80512 Rev. 4