Publicidad
100
150
200
Typ
2040 020
2041 020
2042 020
380 l
560 l
560 l
V~
230-240
230-240
230-240
Hz
50
50
50
W
4
5
6
Nur zur Verwendung in Räumen.
D
Only for indoor use.
GB
Utiliser exclusivement à l'intérieur.
F
Allen voor gebruik binnenshuis.
NL
Soló adecuado para aplicaciones internas.
E
Utilizzare esclusivamente in luoghi chiusi.
I
Kun til anvendelse indendørs.
DK
Kun til innendørs bruk.
N
Får bara användas inomhus.
S
Vain sisäkäyttöön.
FIN
Utilizar exclusivamente dentro de casa.
P
Xρησιµοποίηοη µ νο σε κλειστούς χώρους.
GR
Ersatzteile
Reservedele
D
DK
Spare parts
Reservedeler
GB
N
F
Pièces détachées
S
Reservedelar
Varaosia
NL
FIN
Peças de reposição
E
P
I
Aνταλλαπτιπ
GR
7600110
7600090 (2 x)
7600080
7600468
(50 Hz)
7600478
(50 Hz)
7600488
(50 Hz)
12 Pack
2 Pack
2 Pack
Aktivkohle-Kartusche
Aktivkohle-Kartusche
Bio-Schwammeinsatz
2628411
2628401
2617401
D
Aquarienfilter -
Gebrauchsanweisung
Bitte beachten Sie beiliegende Sicherheitshinweise
GB
Aquariumfilter -
Owner's manual
Please observe enclosed safety instructions
F
Filtre d'aquarium -
Mode d'emploi
Observer les conditions de sécurité
Aquariumfilter -
NL
Gebruiksaanwijzing
Lees ook de veiligheidsvoorschriften
E
Filtro para acuario -
Modo de empleo
Hagan atencíon al manual de seguridad
I
Filtro per acquario -
Istruzioni
Osservare le avvertenze la sicurezza allegate
DK
Akvarie Filter -
Brugsanvisning
Bemærk venligst sikkerhedsforskrifterne
N
Akvariefilter -
Bruksanvisning
Les de vedlagte sikkerhetsforskriftene
S
Akvarium filter -
Bruksanvisning
Observera bifogade säkerhetsinstruktioner
Moottorisuodattimet -
FIN
Käyttöohjeet
Huomioi oheiset turvaohjeet
Filtro de aquário -
P
Instruções de uso
Observar as instruções de segurança
GR
Φίλτρο ενυδρείων -
Οδηγίες χρήσεως
Παρακαλούµε να προσέξετε τις εσώκλειστες οδηγίες ασφάλειας
1 Pack
Product Safety
Filterschwamm
www.eheim.com
2617411
TÜV
Rheinland
geprüfte
Sicherheit
7353460 03/04
Publicidad
