Publicidad
After sales
>
after.sales@zhermack.com
3
YEAR
WARRANTY
IT
Per Zhermack l'acquisto di un'apparecchiatura è il primo passo di una relazione con l'odontotecnico: non basta offrire una
macchina affidabile ma è necessario essere vicini ai propri clienti nel momento dell'utilizzo e durante tutta la vita della macchina.
Per questo Zhermack completa la sua offerta con alcuni servizi molto importanti.
Garanzia estesa a 3 anni: ci pensa Zhermack. Zhermack assicura una garanzia estesa a 3 anni, un periodo in cui l'odontotecnico
non deve preoccuparsi di nulla.
Sempre al tuo servizio: La rete di centri di assistenza tecnica, qualificati direttamente da Zhermack, permette di avere una risposta
veloce e competente direttamente nella lingua dell'utilizzatore.
EN
For Zhermack, the purchase of equipment is the first step in a relationship with a dental office. It's not enough just to offer a reliable
machine, but you need to stand by and support customers upon use and throughout the life of the machine. For this reason,
Zhermack completes its offers with some very important services.
Warranty extended to 3 years: let Zhermack take care of it. Zhermack offers a warranty extended to 3 years, a period during
which the dentist doesn't have to take care of a thing.
Always at your service: The technical support centre network qualified directly by Zhermack allows for quick and competent
responses directly in the user's language.
FR
Pour Zhermack, l'achat d'un appareil est le premier pas d'une relation avec le prothésiste dentaire : il ne suffit pas d'offrir une
machine fiable mais il est nécessaire d'être proches des clients au moment de l'utilisation et durant toute la vie utile de la machine.
C'est pourquoi Zhermack complète son offre avec quelques services très importants.
Garantie étendue à 3 ans : Zhermack s'en occupe : Zhermack assure une garantie étendue à 3 ans, une période durant laquelle
le prothésiste dentaire ne doit pas s'inquiéter.
Toujours à votre service : Le réseau des centres d'assistance technique, directement qualifiés par Zhermack, permet d'avoir une
réponse rapide et compétente directement dans la langue de l'utilisateur.
ES
Para Zhermack la compra de un equipo es el primer paso de una relación con el protésico dental: no basta con ofrecer una máquina
fiable, también es necesario estar al lado de los clientes cuando se usa y durante toda la vida útil de la máquina. Por ello Zhermack
completa su oferta con algunos servicios muy importantes.
Garantía ampliada a 3 años: se encarga Zhermack. Zhermack ofrece una garantía ampliada a 3 años, un periodo en que el
protésico dental no debe preocuparse de nada.
Siempre a su servicio: La red de centros de asistencia técnica, cualificados directamente por Zhermack, permite respuestas
rápidas y competentes directamente en el idioma del usuario.
DE
Für Zhermack ist der Kauf eines Gerätes nur der erste Schritt zu einer Beziehung mit dem Zahntechniker: Es reicht nicht, ein
zuverlässiges Gerät anzubieten, man muss seinem Kunden im Moment, in dem er die Maschine benutzt, und während der
gesamten Nutzdauer der Maschine beiseite stehen. Deswegen vervollständigt Zhermack sein Angebot um einige sehr wichtige
Serviceleistungen:
BRANCHES
Verlängerte Garantie auf 3 Jahre: Dafür sorgt Zhermack. Zhermack sichert eine auf 3 Jahre verlängerte Garantie zu, einen
Zeitraum, in dem der Zahntechniker sich um nichts Sorgen machen muss.
GERMANY
T +49 (0) 54 43 / 20 33 - 0
Immer zu Ihren Diensten: Das Netz der technischen Kundendienstzentren, die direkt von Zhermack qualifiziert werden, macht es
F +49 (0) 54 43 / 20 33 - 11
Zhermack GmbH Deutschland
info@zhermack.de
möglich, schnelle und kompetente Antworten in der Sprache des Benutzers zu erhalten.
Öhlmühle 10 - D-49448 Marl
www.zhermack.de
Zhermack S.p.A. Via Bovazecchino, 100 | 45021 Badia Polesine (RO) ITALY
T +39 0425 597611 | F +39 0425 53596 | info@zhermack.com | www.zhermack.com
AT YOUR
SERVICE
POLAND
Zhermapol Sp. z o.o.
ul. Augustówka 14
02 - 981 Warszawa - Polska
USA
T +48 22 858 82 72
+48 22 292 71 17
Zhermack Inc.
F +48 22 642 07 14
P.O. Box 4195, River Edge
biuro@zhermack.com
New Jersey 07661 - 4195
www.zhermapol.pl
T +1 (877) 819 6206
+1 (732) 389 8540
F +1 (732) 389 8543
info@zhermackusa.com
www.zhermackusa.com
Publicidad
