Contenido Lista de partes empacadas ....2 Después del lavado ......16 Instrucciones importantes Limpieza de la unidad ......17 seguridad ..........3 Solución de problemas ....... 19 Partes de su lavadora ......6 Características eléctricas nominales Instrucciones de instalación ....7 ..............
Instrucciones importantes de seguridad • No use extensiones. Las siguientes condiciones no se con- sideran como uso normal del aparato: • No conecte otros aparatos en el mis- mo contacto eléctrico. • Si no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso proporcio- •...
Página 4
Asegúrese de que el contacto eléctri- En caso de que la lavadora se encuen- co se encuentre en una ubicación de tre instalada sobre una alfombra o ta- fácil acceso para que usted pueda co- pete, no bloquee el agujero de venti- nectar y desconectar con su mano y lación que se encuentra en la parte fácilmente.
Página 5
No coloque objetos calientes ni pesa- dos sobre la lavadora (como por ejemplo una tetera con agua calien- te). No lave artículos que han sido man- chados con substancias volátiles, como thiner, petróleo, gasolina, etc. Para proteger sus prendas así como la lavadora, retire todos los objetos de sus prendas antes de lavarlas como por ejemplo, monedas, arena, segu-...
Partes de la lavadora 1. Selector de lavado. 10. Cubierta exterior de la tina de centrifugado. 2. Selector del Timer de lavado. 11. Cubierta interior de la tina de cen- 3. Puerto de entrada de agua. trifugado. 4. Selector de ingreso de agua 12.
Instrucciones de instalación Instale y ajuste la lavadora de acuerdo con las instrucciones contenidas en este manual.. Es muy importante para su seguridad propia y la correcta operación de la máquina. Instale el filtro atrapapelusas • La altura de la manguera de des- agüe recostada sobre el piso debe Después de desempacar su lavadora, ser menor que 10 cm, de lo contra-...
Página 8
Cómo cambiar la dirección de la manguera de desagüe La Figura 1 muestra la posición de fá- 2. Gire 90° el gancho de fijación de la brica de la manguera de desagüe. manguera de desagüe para sacarlo del agujero de instalación (Figura Gire 90°...
Página 9
4. Jale el gancho de fijación ligera- Instale la manguera de mente hacia afuera. Coloque la suministro de agua y manguera de desagüe firmemente seleccione el nivel de agua dentro de los ganchos de fijación a En los modelos donde aplique, intro- lo largo de la ranura del lado de la duzca la manguera de suministro de tina de centrifugado, y extiéndala...
• Amarre cintas largas, abroche los Preparación antes del lavado botones y suba los cierres. 1. Conecte la manguera de suminis- tro de agua. 2. Confirme que la lavadora está ate- rrizada de manera confiable. Co- necte la clavija eléctrica en el con- tacto de pared.
Secuencia para lavar una carga de ropa normal o de algodón Sabemos que usted es la experta en lavado. Su lavadora le permite determinar la secuencia con la que obtiene el mejor beneficio en su ropa. A manera de suge- rencia, le recomendamos las siguientes secuencias de acuerdo con el modelo de su lavadora: Secuencia para lavar una carga...
Uso apropiado de los productos de lavandería Blanqueador Detergente en polvo • Llene la tina de lavado hasta el nivel • Se puede disolver dentro de la tina de agua deseado. Diluya el blan- de lavado: queador en un contenedor por se- 1.
Panel de controles Entrada de agua Lavar Centrifugar Para seleccionar un Puede selecionar entre Para seleccionar un tiempo inferior a 2 las posiciones LIGERO, tiempo inferior a 1 minutos, lleve la perilla NORMAL y minuto, lleve la perilla hasta la posición 5 DESAGUAR.
Centrifugado Centrifugado para remover espuma 1. Coloque la carga de ropa dentro de la tina de centrifugado de manera 1. Coloque el selector de entrada de uniforme. agua en la posición CENTRIFUGAR. 2. Exprima la carga de ropa. Permita que ingrese agua a la tina de centrifugado durante 1 minuto Coloque correctamente la tapa de aproximadamente.
Enjuague para ahorrar agua Puede repetir el centrifugado y en- juague 2 a 3 veces con agua almace- nada. Importante 1. Coloque la carga de ropa dentro de Para centrifugar y desaguar, o enjua- la tina de lavado. Seleccione la in- gar con agua limpia al mismo tiempo, tensidad de lavado de acuerdo con primero efectúe un centrifugado por...
Después del lavado Después de usar la lavadora, limpie el filtro atrapapelusas. El no limpiar el fil- tro puede afectar la operación de la lavadora. ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR LA LAVADORA, DESCO- NÉCTELA DEL SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA. Limpieza del filtro 3.
1. Retire el filtro contra desborda- a) Instale la manguera corrugada. miento, como se muestra en la fi- b) Inserte la placa de montaje en la gura 1. parte inferior del filtro, dentro de la cubierta de la válvula. c) Cuelgue el gancho en la esquina izquierda superior.
Prevenga el congelamiento de la lavadora 1. Asegúrese de que toda el agua haya sido expulsada por completo de la lavadora después de usarla. 2. Después de haber drenado por completo el agua, coloque el selec- tor TIPO DE LAVADO en la posición NORMAL.
Solución de problemas Si hay una falla, desconecte la clavija del suministro de energía eléctrica antes de hacer una revisión. No todos los problemas representan una falla del aparato. Confirme antes de contactar al centro de servicio autorizado. No trate de reparar la lavadora usted mismo.
Problema Posible causa Solución Durante el pri- • Se trata de agua remanente • Esto es normal. mer uso de la la- producto de la inspección vadora, hay un del aparato en la fábrica. poco de agua que sale por la manguera de desagüe.
Importado y/o comercializado por: México Colombia Perú Mabe S.A. de C.V. Mabe Colombia S.A.S. Mabe Perú S.A. Av Paseo de Las Palmas 100 Carrera 21 No. 74-100 Calle Los Antares No. 320 Torre Col. Lomas de Chapultepec Parque industrial Alta Suiza "A"...
Página 24
Fecha en la que el consumidor recibe el producto Mabe, garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final— contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este...
Información aplica a Argentina exclusivamente Certificado de garantía Durante el plazo de 12 meses a partir de la fecha de compra de este aparato, KRONEN INTERNACIONAL S.A. fabricante y/ o importador de este producto, garantiza y se compromete frente al comprador original a reparar o reponer la pieza cuya defectuosidad obedezca a causas de fabricación.
2. COMERCIAL MABE CHILE LTDA. se obliga durante el término de un año contado a partir de la fecha de compra del producto a reparar sin costo alguno las fallas causadas por defectos de los materiales, componentes o por defectos de fabricación.
Número de serie: mabe garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra; por el tiempo de 1 año en su producto final, contados a partir de la fecha de recepción de conformidad del consumidor final; contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.