Bruksanvisning
Apparatkarakteristik
Id-nummer
Egenvikt (kg)
utan låsning
7230 0000 01
2,90
7230 0000 02
3,10
7230 0000 03
3,20
7230 0000 04
3,40
7230 0000 05
3,60
7230 0000 06
3,80
Användningsområde
Funktionen hos utjämningsdonen typ 7230 och 7231 är att
viktavlasta från handstyrda verktyg som borrmaskiner,
gängskärare, skruvdragare, till avlastning av matarledningar
som kablar och slangar.
Allmänt
Genom utjämningsdonen typ 7230 och 7231 underlättas
handhavandet av handstyrda verktyg väsentligt. Rekylkraf-
terna blir över hela linutläggningen nästan konstanta.
Utjämningsdonets bärlastområde är beroende på utförande
differentierat enligt typskylten.
Apparatelement
(1)
Typskylt
(2)
Säkerhetsupphängning
(3)
Nedfallssäkring
(4)
Säkringskedja
(5)
Elastisk linutläggningsbegränsning
(6)
Linklämma för linindragningsbegränsningen
(7)
Linlås för inställning av linlängden
(8)
Pressklämma för säkring av den fria linänden
(9)
Snäcka för bärlastinställning
(10)
Låsanordning för blockering av lintrumman
Säkerhetsupplysningar
● Varje ändring av 7230 och 7231 och av tillbehöret får ba-
ra utföras med uttryckligt medgivande från tillverkaren.
● Riskfria arbeten med apparaten är bara möjligt, om du
har läst igenom bruksanvisningen och säkerhetsupplys-
ningarna fullständigt och strikt följer de däri upptagna an-
visningarna.
● Viktutjämningsdonet får bara användas, installeras, un-
derhållas och repareras av utbildad och instruerad perso-
nal. Personalen måste ha informerats om de vid dessa
arbeten eventuellt uppkommande riskerna.
● Det är ytterst farligt att ta isär fjäderhuset, varför detta är
absolut förbjudet.
22
Id-nummer
Egenvikt (kg)
med låsning
7231 0000 01
3,10
7231 0000 02
3,30
7231 0000 03
3,40
7231 0000 04
3,60
7231 0000 05
3,80
7231 0000 06
4,00
Utjämningsdon, Typ 7230, 7231
Bärlast (kg)
3,0 – 5,0
4,5 – 7,0
6,0 – 10,0
9,0 – 14,0
13,0 – 17,0
16,0 – 21,0
● Lossa bara last med h h e e l l t t indragen lina.
● Utjämningsdonets lina ska kontrolleras regelbundet av-
seende skador. En skadad lina på viktutjämningsdonet
får inte längre tas i drift.
● Upphängning, nedfallssäkring och säkringskedja ska
kontinuerligt kontrolleras (DIN 154050 TI. 1 och DIN
15020 TI. 2). Om skador eller slitage är synliga, ska vik-
tutjämningsdonet ofördröjligen bytas.
● Tänk på, att det är mycket farligt för personer om linan
slår tillbaka i obelastat tillstånd, och dessutom förstörs
fjädern. Den maximala bärlasten enligt typskylten (1) får
inte överskridas.
● Vid underhållsarbeten måste fjäderns spänning först helt
släppas – utom vid linbyte (se "Fjäderbyte").
Installation/Idrifttagande
Innan viktutjämningsdonet riktas in är det nödvändigt att sä-
kerställa, att anordningen, i vilken viktutjämningsdonet
fästs, har tillräcklig stabilitet.
Om viktutjämningsdonet används ihop med svetstänger,
ska viktujämningsdonet hängas upp isolerat på grund av
avledningsströmmar (VDE 0100 § 19 och VDE 0545).
Utföranden med plasthus får inte placeras i omedelbar när-
het till varmluftsfläktar.
Installation
Viktutjämningsdonet är utrustat med en nedfallssäkring (3),
för att förebygga en eventuell nedfallning av viktutjämnings-
donet (enligt DIN 15112). Den medföljande säkringskedjan
(4) måste därför säkras stadigt på plats oberoende av vik-
tutjämningsdonets upphängning. Den möjliga fallvägen får
vara max. 100 mm. Tänk här också på den nödvändiga sta-
biliteten hos den fasta anläggningen. För att garantera en
problemfri funktion, får dock inte viktutjämningsdonets rör-
lighet i arbetsområdet påverkas negativt på grund av denna
extra säkring. Viktutjämningsdonet måste vara fritt rörligt,
för att möjliggöra en pendling i lindragriktningen.
En säkringskedja som belastas genom att viktutjämnings-
donet faller ned ska omedelbart bytas; samtidigt måste då
huset bytas.
Inställning av bärlast:
På fabriken har viktutjämningsdonet ställts in maximalt
utifrån typ och konstruktion.
Linutläggning (m)
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0