Publicidad
it
Indicatore LED / figura di
Causa
errore
il LED giallo del ricevitore
Distanza eccessiva tra emetti‐
non è acceso, nessun
tore e ricevitore.
oggetto nella traiettoria
Emettitore e ricevitore non alli‐
del canale
neati correttamente.
Il LED giallo si accende
L'oggetto è troppo piccolo o
nonostante vi sia un
viene riflesso.
oggetto nella traiettoria
del raggio.
fr
LED d'état / image du
Cause
défaut
la LED jaune du récepteur
Distance entre l'émetteur et le
ne s'allume pas, pas
récepteur est trop grande.
d'objet dans la trajectoire
L'émetteur et le récepteur ne
du canal.
sont pas alignés correctement.
La LED jaune s'allume,
Objet trop petit ou il est con‐
alors qu'il n'y a pas
tourné.
d'objet dans la trajectoire
du faisceau.
es
LED indicador / imagen
Causa
de error
El LED amarillo del recep‐
La distancia entre el emisor y
tor no se ilumina, no hay
el receptor es excesiva.
ningún objeto en la trayec‐
El emisor y el receptor no están
toria del canal.
alineados correctamente.
El LED amarillo se ilumina
El objeto es demasiado
pese a que hay un objeto
pequeño o provoca reflexión.
en la trayectoria del haz..
zh
LED 指示灯 / 故障界面
原因
接收器的黄色 LED 未亮
发射器 和接收器 之间的距离过
起，通道中无物体
大.
发射器和接收器未正确对齐。
儘管光路中有物件，黃色的
物体过小或光线被反射。
LED 仍亮起。
8024825.162R / 2019-11-22/de
Provvedimento
Controllare l'applicazione
Allineare il sensore sul ricevi‐
tore e inizializzarlo.
Controllare l'applicazione
Se necessario, rimuovere la
causa della riflessione
Esegui TeachIn
Mesure
Vérifier l'application
Aligner l'émetteur sur le récep‐
teur et effectuer l'apprentis‐
sage.
Vérifier l'application
Le cas échéant, éliminer la
cause du contournement
Effectuer l'apprentissage en
Acción
Comprobar la aplicación
Alinear el emisor respecto al
receptor y realizar el aprendi‐
zaje.
Comprobar la aplicación
en su caso solucionar la
reflexión
Realizar enseñanza en
措施
检查应用
对准发射器和接收器并进行示
教。
检查应用
必要时消除反射现象
进行教学
SLG-2 Guest | SICK
4
Publicidad
