Fecha de la Compra Establecimiento Ciudad Provincia DISTRIBUIDO POR: ICA, SA. CIF A-35031343. Pol. Ind. Monte Boyal, 45950, Parcelas 242-247, Casarrubios del Monte (Toledo) España España (+34) 918 170 001 - Portugal (+351) 311 943 162. Fabricado en China. www.icasa.com...
Le agradecemos sinceramente la compra de nuestro producto. Para su funcionamiento de manera segura, sírvase leer este manual con detenimiento. ADVERTENCIAS: 1. Antes de usar el producto, compruebe si el cable tiene algún desperfecto. De ser así, no utilice el producto. 2.
Componentes (SIN luz ultravioleta): 1. Base de la válvula 2. Arandela de la base de la válvula 3. Palanca de bombeo 4. Ventosa de bombeo 5. Cabezal de la bomba 6. Impulsor 7. Arandela del cabezal de la bomba 8. Tapa del impulsor 9.
Componentes (CON luz ultravioleta): 1. Base de la válvula 2. Arandela de la base de la válvula 3. Palanca de bombeo 4. Ventosa de bombeo 5. Cabezal de la bomba 6. Impulsor 7. Arandela del cabezal de la bomba 8. Tapa del impulsor 9.
Configuración de las piezas de repuesto: Componentes: 1. Arandela del cabezal de la bomba 2. Impulsor 3. Base de la válvula 4. Arandela de la base de la válvula 5. Esponja rugosa 6. Lana de filtrado 7. Luz UV 8. Arandela del tubo de cuarzo 9.
Instrucciones para la instalación: 1. Comprobación del producto Antes de usar el filtro, revíselo a fondo y lave el medio filtrante. 2. Apertura del cierre de seguridad 3. Extracción del cabezal de la bomba y los medios filtrantes Sostenga el borde del clip de cierre Sujete el cabezal de la bomba y retire el cesto.
Página 8
Instrucciones para la instalación: 8. Montaje de la base de la válvula 9. Bloqueo de la base de la válvula bloqueo abierto bloqueo Vuelva a colocar la base de la válvula en posición y asegúrese de que la Cuando la base de la válvula esté palanca de la misma está...
Instrucciones para la instalación: 16. Conexión a la red eléctrica 17. Regulación de la salida de agua 18. Comprobación de pérdida de agua Enchufe el aparato e inicie el Regule la salida de agua mediante Compruebe que el aparato no filtrado.
Sustitución de la lámpara UV 24. Extracción de la cubierta de cristal de cuarzo UV 25. Cambio de la lámpara UV Retire el tubo de cristal de cuarzo antes de cambiar la lámpara UV. Cuando Saque la lámpara UV defectuosa, reemplace el anillo del tubo de cuarzo, recuerde introducirlo en la posición quite la junta de caucho de la adecuada para el caso de fugas de agua.
Medios filtrantes incluidos u opcionales: Modos de filtrado: Salida Entrada 1. Esponja rugosa (incluida) Lana de filtrado *Se utiliza para filtrar grandes impurezas 2. Lana de filtrado (incluida) *Se utiliza para filtrar pequeñas Esponja rugosa de impurezas carbón activado 3. Carbón activado (opcional) *Se utiliza para purificar el agua del acuario y eliminar olores Anillos de cuarzo...
Consejos: 3. Al montar el tubo de entrada, asegúrese de que el agua del acuario está por encima del nivel mínimo. 4. El filtro exterior Nível mínimo de agua Nível mínimo de agua debe colocarse sobre una superficie plana, a un mínimo de 40-100 cm por debajo del nivel del agua.
Tel.: Date of Purchase Shop City Province DISTRIBUTED BY: ICA, SA. CIF A-35031343. Pol. Ind. Monte Boyal, 45950, Parcelas 242-247, Casarrubios del Monte (Toledo) España España (+34) 918 170 001 - Portugal (+351) 311 943 162. Manufactured in China. www.icasa.com...
Hereby we sincerely thank you for purchasing our product. To operate the product safely, please read this manual carefully. WARNING 1. Before using the product, please check if there is any damage on the power cord. If yes, please do not use the product.
Installation instruction: 1. Cheking product Before using the filter. Check it completely and rinse the filter medium. 2. Open the safety lock 3. Take out the pump head and filter media Hold the clip edge and pull out in Hold the power head to take it out, and the pull out the medium basket. the direction that the arrow shows.
Página 19
Installation instruction: 8. Assemble valve base 9. Lock valve base lock open lock Replace the valve base in its position, make sure the valve base handle is When the valve base is set to in the “unlock” position. position, push the valve base handle back to the “lock”...
Installation instruction: 16. Connect to power supply 17. Adjust water output 18. Leakage confirmation Plug on and start the filter. Adjust the flow control handle to Confirm there is no leakage around adjust the water output. the bucket after power on. Confirm again 30-60 minutes later.
UV lamp replacement 24. Take down the uv quartz cover 25. Renew the uv lamp Take out the quartz tube before changing the glass tube; when replacing Remove the defective uv lamp, the o-ring of the quartz tube, please remember to insert it in the required take down the rubber gasket from position to avoid water leakage.
Included or optional filter media: Filter in modes: 1. Coarse sponge (included) Filter wool *Used to filter out big impurities 2. Filter wool (included) *Used to filter out small impurities Coarse sponge of activated carbon 3. Activated carbon (optional) *Used to purify aquarium water and remove odor Quartz ring 4.
Tips: 3. When assembling the inlet pipe, please make sure the water in tank is above the minimum water level. Minimum water level Maximum water level 4. The canister filter must be placed on flat ground, 40- 110cm below the water level.