Publicidad
Kit Part #: TBD
2) folder items, article plieuse, parti piegatrice, piezas plegadora
a.
Install Basket Fig.1 (Plus)
Installez le bac de collecte Fig.1 (Plus)
Installare il cassetto Fig.1 (Plus)
Instalar el recipiente Fig.1 (Plus)
b.
Install the collectors Fig.2 (Plus),Fig.3 (Extra)
Installer le bac de collection Fig.2 (Plus),Fig.3 (Extra)
Installare raccoglitore Fig.2 (Plus),Fig.3 (Extra))
Instalar recipiente Fig.2 (Plus),Fig.3 (Extra)
3) Printer items, article traceur, parti stampante, piezas impresadora
a.
Ensure the plotter is vertically oriented
Vérifiez que le traceur est orienté verticalement
Assicurarsi che il plotter sia livellata verticalmente
Asegúrese de que la impresora está orientada verticalmente
b.
Remove plotter extensions and detach the tray switch and allocate it inside the
plate
Retirer les extensions du traceur et détachez le commutateur et le remettre à
l'intérieur de la plaque
Rimuovere i supporti e staccare micro e posizionarlo all'interno della struttura
metallica
Quite las extensiones de la impresora y desconecte el interruptor de la bandeja
yasignarlo dentro de la placa
c.
Install ruler (N) by using the same holes and screw removed previously
Installez règle (N) en utilisant les mêmes trous et vis enlevée précédemment
Installare il regolo (N) usando gli stessi attacchi e viti rimossi in precedenza
Instalar regla (N) utilizando los mismos hoyos y el tornillo retirado anteriormente
d.
Open the plotter window and install the Rules (A) with 4 wheels by using
figure below as reference
Ouvrez la fenêtre du traceur et installer les règle avec 4 roues (A) en utilisant
le La figure de référence ci-dessous
Aprire la finestra del plotter e installare regolo con 4 rullini (A); usando come
referenza la figura qui sotto
Abra la ventana de la impresora e instale las regla con 4 ruedas (A) utilizando
los menores figura como referenzia
Instruction #: IS 950-003
Date: April 2013
Rev.
Figura 1
08
Page 3 of 12
Figura 2
Figura3
Publicidad
