Descargar Imprimir esta página

Laufen curvepro 3.1165.1.024.111.1 Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

Auswechseln des Umstellers
Remplacement de l'inverseur
Sostituzione del deviatore
Replacement of the diverter
- Das Auswechseln des Umstellers kann
erfolgen, ohne dass das Wasser abgestellt
wird.
- Le remplacement de l'inverseur peut être
réalisé sans coupure des eaux.
- Il deviatore può essere sostituito senza
chiusura dell'alimentazione dell'acqua.
- The diverter can be replaced without
switching the water supply off.
- Se puede cambiar el conmutador sin
cerrar la entrada de agua.
- De omstelkraan kan worden vervangen
zonder dat de watertoevoer wordt afge-
sloten.
- Výměnu přepínače je možno provádět bez
uzavření přívodu vody.
- Perjungiklio keitimas gali būti atliekamas
neatjungus vandens padavimo.
- Podczas wymiany modułu przełączające-
go odłączenie doprowadzenia wody nie
jest konieczne.
- Az átkapcsoló a vízellátás elzárása nélkül
is cserélhető.
- Замена переключателя может
производиться без отключения подачи
воды.
- Смяната на превключвателя може да
се извърши, без да се спира водата.
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Cambiar el conmutador
Vervangen van de omstelkraan
Výměna přepínače
Pakeisti perjungiklį
Wymiana modułu przełączającego
Átkapcsoló cseréje
Заменить переключатель
Смяна на превключвателя
max. 5 Nm
6

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Curvepro 3.1165.1.014.110.1Curvepro h3116510241111Curvepro 3.1165.1.014.111.1