Bedienung
Uso
Obsługa
Utilisation
Bediening
Kezelés
Uso
Obsluha
Обслуживание
Operation
Veikimas
Експлоатация
B1
B4
Instruktion für Patrone mit Mengen- und Temperaturbegrenzungen
Instruction de la cartouche à butées fixes
Istruzioni per cartuccia con limitazioni fisse
Instruction cartridge with temperature and flow rate adjustable stops
Instrucciones para cartucho con limitaciones de temperaturas y limitaciones de cantidades
Instructie voor patroon met hoeveelheids- en temperatuurbegrenzing
Pokyny týkající se kartuše s omezením průtoku a teploty
Instrukcija kasetei su vandens suvartojimo ir temperatūros ribojimu
Instrukcja do wkładu z ogranicznikiem ilości i temperatury
A patron mennyiség- és hőmérséklet-korlátozásának beállítása
Инструкция для картриджа с ограничением расхода воды и температуры
Инструкция за патрони с ограничение на количеството и температурата
Einstellung der Temperaturbegrenzung
Réglage de la butée de température
Regolazione della limitazione di temperatura
Setting the temperature limitation
1
Einstellung der Mengenbegrenzung
Réglage de la butée de débit
Regolazione della limitazione di portata
Setting the flow limitation
1
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
B2
B5
°C
°C
Ajuste de la limitación de temperatura
Instellen van temperatuurbegrenzing
Nastavení omezení teploty
Temperatūros ribojimo nustatymas
2
Ajuste de la limitación de las cantidades
Instellen van hoeveelheidsbegrenzing
Nastavení omezení průtoku
Vandens suvartojimo ribojimo reguliavimas
B3
≈ 70 %
B6
Ustawianie ogranicznika temperatury
Hőmérséklet-korlátozás beállítása
Регулировка предела температуры
Настройка на ограничението на температурата
Ustawianie ogranicznika ilości
Mennyiségkorlátozás beállítása
Регулировка предельного расхода воды
Настройка на ограничението на количеството
7
≈ 100 %
3