Section 2 Généralités Et Configuration; Connaître Sa Pompe À Eau; Caractéristiques Du Produit; Information Sur Les Émissions - Generac G0069180 El Manual Del Propietario

Généralités et configuration
Section 2 Généralités et configuration
Connaître sa pompe à eau
AVERTISSEMENT
Consultez le manuel. Lisez complètement le
manuel et assurez-vous d'en comprendre le
contenu avant d'utiliser l'appareil. Une mauvaise
compréhension du manuel ou de l'appareil
consigne pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves.
Lire attentivement ce manuel avant d'assembler
et de faire fonctionner ce matériel. Conserver ce
manuel pour toute consultation ultérieure. Des
manuels de l'utilisateur de rechange sont
disponibles à www.generac.com.
En fonction du modèle, cette pompe est conçue
pour pomper de l'eau claire ou de l'eau contenant
des sédiments et des particules d'un diamètre
pouvant aller jusqu'à 25 mm (1 po) seulement.
Ne pas l'utiliser pour pomper les liquides
suivants :
• Eau de mer
• Eau potable
• Kérosène
• Carburant, huile ou solvants
• Produits chimiques
Caractéristiques du produit
Voir le détail des caractéristiques et données
techniques du produit dans la fiche technique du
produit.
Information sur les émissions
L'U.S. Environmental Protection Agency (et le
California Air Resource Board pour le matériel
certifié aux normes de Californie) exige que ce
moteur soit conforme aux normes sur les
émissions d'échappement et par évaporation.
Trouver l'autocollant de conformité pour les
émissions sur le moteur pour savoir à quelles
normes le moteur est conforme et par quelle
garantie sur les émissions il est couvert. Le
moteur est certifié conforme aux normes sur les
émissions en vigueur pour l'essence. Il est
important de respecter les exigences d'entretien
sous
Entretien et dépannage
le moteur soit conforme aux normes sur les
émissions en vigueur pendant la durée de service
du produit. La modification ou l'altération du
système antipollution
émissions et constituer une infraction à la loi
fédérale ou californienne. Les actions assimilées
à des modifications non autorisées comprennent
notamment, mais sans limitation :
• Dépose ou modification de toute partie des
systèmes d'admission,
d'échappement.
4
(000100a)
pour s'assurer que
peut augmenter les
de carburant ou
• Modification ou entrave au fonctionnement de
la tringlerie du régulateur de vitesse ou du
mécanisme de réglage de vitesse pour faire
fonctionner le moteur en dehors de ses
paramètres de conception.
Faire contrôler et réparer le moteur par un
fournisseur de services
symptômes suivants apparaissent :
• Difficulté de démarrage ou calage après
démarrage
• Ralenti irrégulier
• Ratés ou retour d'allumage en charge
• Postcombustion (retour d'allumage)
• Fumée d'échappement
consommation élevée de carburant
REMARQUE : L'entretien, le remplacement ou la
réparation des systèmes
antipollution peuvent être effectués par un
réparateur ou un atelier de réparation de petits
moteurs. Le fabricant conseille de confier tous les
travaux d'entretien du système antipollution à un
fournisseur de services
indépendant. Voir les détails dans la garantie sur
les émissions.

Sortir le contenu de l'emballage

1. Sortir toutes les pièces en vrac, trousses et
inserts fournis avec la pompe à eau.
2. Pour ouvrir l'emballage, le couper de haut en
bas aux quatre coins.
3. Sortir et vérifier le contenu de l'emballage
avant l'assemblage. L'emballage doit contenir
les articles suivants :
• Machine principale
• Pièces en vrac :
– Huile
– Entonnoir
– Clé à bougie
– Manuel de l'utilisateur
– Carte d'enregistrement du propriétaire
– Fiche technique du produit
• Roues (le cas échéant)
• Tuyaux (le cas échéant)
4. S'il manque des articles dans le carton
d'emballage, appeler le Service après-vente
Generac au 1-888-436-3722. Lors de tout
appel, veiller à avoir le modèle et le numéro
de série, figurant sur l'étiquette signalétique,
à disposition.
5. Consigner le modèle, le numéro de série et la
date d'achat sur la couverture de ce manuel.
6. Remplir et envoyer la carte d'enregistrement.
Manuel de l'utilisateur de la pompe à eau
d'entretien si les
noire ou
et dispositifs
d'entretien agréé