Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Generac Manuales
Generadores
G0062700
Generac G0062700 Manuales
Manuales y guías de usuario para Generac G0062700. Tenemos
2
Generac G0062700 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Directrices De Instalación, Manual Del Propietário
Generac G0062700 Directrices De Instalación (144 páginas)
Generadores enfriados por aire de 50 Hz
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 16.78 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Section 1: Safety Rules & General Information Introduction
5
Read this Manual Thoroughly
5
How to Obtain Service
5
Safety Rules
5
General Hazards
6
Exhaust Hazards
7
Electrical Hazards
7
Fire Hazards
7
Explosion Hazards
8
General Rules
8
Before You Begin
9
NEC Requirements
9
Standards Index
9
Section 2: Unpacking and Inspection
11
General
11
Required Tools
11
Unpacking
11
Parts Shipped Loose
13
Section 3: Site Selection and Preparation
15
Site Selection
15
Installation Guidelines for Stationary Air-Cooled Generators
16
Site Preparation
17
Material Sufficient for Level Installation
17
Transportation Recommendations
17
Section 4: Generator Placement
19
Generator Placement
19
Fascia Installation (if Applicable)
19
Section 5: Fuel Conversion/Gas Connections
21
Fuel Conversion
21
Fuel Requirements and Recommendations
21
Fuel Consumption
22
Fuel Line Sizing
23
Natural Gas Pipe Sizing
23
LP Vapor Pipe Sizing
23
Gas Installation Summary
23
Installing and Connecting Gas Lines
24
Natural Gas Vapor Installation (Typical)
25
LP Vapor Installation (Typical)
26
Section 6: Electrical Connections
27
Generator Connections
27
Control Wiring
27
Main AC Wiring
28
Battery Requirements
28
Battery Installation
28
Section 7:Control Panel/Start-Up/Testing
29
Control Panel Interface
29
Using the AUTO/MANUAL/OFF Buttons
29
Generator Set-Up
29
Set Voltage
29
Cold Smart Start
29
Setting the Exercise Timer
29
Before Initial Start-Up
30
Installation Wizard
30
Interconnect System Self Test Feature
31
Before Starting, Complete the Following
31
Check Manual Transfer Switch Operation
31
Electrical Checks
31
Generator Tests under Load
32
Checking Automatic Operation
32
Installation Summary
32
Shutting Generator down While under Load
33
Section 8:Troubleshooting / Quick Reference Guide Troubleshooting
35
Quick Reference Guide
36
Section 9: Accessories Descriptions
39
Section 10: Diagrams
41
Interconnection Diagram
41
Installation Diagram
42
Español
51
Reglas de Seguridad
53
Peligros Generales
54
Peligros del Escape
55
Peligros Eléctricos
55
Peligros de Incendio
55
Peligro de Explosión
56
Sección 1: Reglas de Seguridad E Información General Introducción
53
Lea Este Manual Minuciosamente
53
Cómo Obtener Servicio
53
Reglas Generales
56
Antes de Comenzar
56
Requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC) de EE. UU
57
Índice de Normas
57
Desembalaje
59
Herramientas Requeridas
59
Normas Generales
59
Sección 2: Desembalaje E Inspección
59
Piezas que Se Envían Sueltas
61
Sección 3: Selección y Preparación del Sitio
63
Selección del Sitio
63
Directrices de Instalación para Generadores Estacionarios Enfriados por Aire
64
Preparación del Sitio
65
Material Suficiente para la Instalación a Nivel
65
Recomendaciones de Mantenimiento
65
Emplazamiento del Generador
67
Instalación del Frente (si Corresponde)
67
Sección 4: Emplazamiento del Generador
67
Requisitos y Recomendaciones para el Combustible
69
Sección 5: Conversión de Combustible/Conexiones de Gas Conversión de Combustible
69
Consumo de Combustible
70
Dimensionamiento de la Tubería de Combustible
71
Dimensionamiento de la Tubería para Gas Natural
71
Dimensionamiento de la Tubería para Vapor de LP
71
Resumen de la Instalación de Gas
71
Instalación y Conexión de las Tuberías de Gas
72
Instalación de Vapor de Gas Natural (Típica)
73
Instalación de Vapor de LP (Típica)
74
Cableado de Control
75
Conexiones del Generador
75
Sección 6: Conexiones Eléctricas
75
Cableado de la Línea Principal de CA
76
Instalación de la Batería
76
Requisitos de la Batería
76
Configuración del Generador
77
Configurar Voltaje
77
Arranque Inteligente en Frío
77
Configuración del Temporizador de Ejercitación
77
Interfaz del Tablero de Control
77
Uso de Los Botones AUTO/MANUAL/OFF
77
Sección 7:Tablero de Control/Puesta en Marcha Inicial/Pruebas
77
Antes de la Puesta en Marcha Inicial
78
Asistente de Instalación
78
Interconexión de la Función de Autoprueba del Sistema
79
Antes de Poner en Marcha, Complete lo Siguiente
79
Comprobación de la Operación Manual del Interruptor de Transferencia
79
Revisiones Eléctricas
79
Comprobación del Funcionamiento Automático
80
Pruebas del Generador Bajo Carga
80
Parada del Generador Mientras Está Bajo Carga
81
Resumen de la Instalación
81
Sección 8: Resolución de Problemas/Guía de Referencia Rápida Resolución de Problemas
83
Guía de Referencia Rápida
84
Descripciones
87
Sección 9: Accesorios
87
Diagrama de Interconexiones
89
Sección 10: Diagramas
89
Diagrama de Instalación
90
Русский
99
Установка И Подключение Газопроводов
120
Провода Управления
123
Соединения Генератора
123
Магистральные Провода Переменного Тока
124
Интерфейс Панели Управления
127
Использование Кнопок AUTO (АВТО)
127
MANUAL (РУЧНОЙ) Или off (ВЫКЛ.)
127
Настройка Генератора
127
Установка Напряжения
127
Интеллектуальный Запуск Из Холодного Состояния
127
Действия Перед Первым Запуском
128
Мастер Установки
128
Функция Самотестирования Системы Взаимосвязи
129
Действия Перед Запуском Оборудования
129
Проверка Ручной Работы Безобрывного
129
Проверка Электрооборудования
129
Проверка Автоматической Работы
130
Тестирование Генератора Под Нагрузкой
130
Выключение Генератора Под Нагрузкой
131
Краткая Информация Об Установке
131
Краткое Справочное Руководство
133
Поиск И Устранение Неисправностей
133
Топлива
133
Описание
137
Схема Разводки
139
Publicidad
Generac G0062700 Manual Del Propietário (96 páginas)
Generadores enfriados por aire de 50 Hz 8/10/13kVA
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 16.78 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Section 1: Safety Rules & General Information Introduction
5
Read this Manual Thoroughly
5
How to Obtain Service
5
Safety Rules
6
General Hazards
6
Exhaust Hazards
7
Electrical Hazards
7
Fire Hazards
8
Explosion Hazards
8
Section 2: General Information
9
The Generator
9
Specifications
10
Generator
10
Engine
10
Protection Systems
11
Emission Information
11
Fuel Requirements
11
Battery Requirements
11
Battery Charger
11
Engine Oil Requirements
11
Replacement Parts
12
Accessories
12
Section 3: Operation
13
Site Prep Verification
13
Side Compartment
13
Main Circuit Breaker (Generator Disconnect)
13
LED Indicator Lights
13
Generator Enclosure
13
Control Panel Interface
15
Using the Auto/Off/Manual Buttons
15
Interface Menu Displays
15
The LCD Display
15
Menu System Navigation
15
Battery Charger
18
Manual Transfer Operation
18
Transfer to Generator Power Source
18
Transfer Back to Utility Power Source
19
Automatic Transfer Operation
19
Automatic Sequence of Operation
19
Utility Failure
19
Cranking
19
Cold Smart Start
19
Load Transfer
19
Shutting Generator down While under Load
20
Section 4: Maintenance
21
Performing Scheduled Maintenance
21
Before Servicing
21
Maintenance Kits
21
Service Schedule
22
Maintenance Log
22
Checking Engine Oil Level
23
Engine Oil Recommendations
23
Changing the Oil and Oil Filter
23
Changing the Engine Air Filter
24
Spark Plugs
24
Valve Clearance Adjustment
24
Battery Maintenance
25
Attention after Submersion
26
Corrosion Protection
26
Out of Service Procedure
26
Removal from Service
26
Return to Service
26
Section 5: Troubleshooting / Quick Reference Guide Troubleshooting
27
Quick Reference Guide
28
Español
35
Sección 1: Reglas de Seguridad E Información General Introducción
37
Lea Este Manual Minuciosamente
37
Cómo Obtener Servicio
37
Reglas de Seguridad
38
Peligros Generales
38
Peligros del Escape
39
Peligros Eléctricos
39
Peligros de Incendio
40
Peligro de Explosión
40
El Generador
41
Sección 2: Información General
41
Especificaciones
42
Generador
42
Motor
42
Cargador de Baterías
43
Información sobre Emisiones
43
Requisitos de la Batería
43
Requisitos del Aceite de Motor
43
Requisitos del Combustible
43
Sistemas de Protección
43
Accesorios
44
Piezas de Repuesto
44
Compartimiento Lateral
45
Disyuntor Principal (Interruptor de Desconexión del Generador)
45
Indicadores LED
45
Gabinete del Generador
45
Sección 3: Operación
45
Verificación de la Preparación del Sitio
45
Interfaz del Tablero de Control
47
Pantallas de Menú de la Interfaz
47
La Pantalla LCD
47
Navegación en el Sistema de Menús
47
Uso de Los Botones Auto/Off/Manual
47
Cargador de Baterías
50
Operación de Transferencia Manual
50
Transferencia a la Fuente de Alimentación del Generador
50
Transferencia de Vuelta a la Fuente de
51
Alimentación del Servicio Público
51
Operación de Transferencia Automática
51
Secuencia de Funcionamiento Automático
51
Fallo del Servicio Público
51
Giros de Arranque
51
Arranque Inteligente en Frío
51
Transferencia de Carga
52
Parada del Generador Mientras Está Bajo Carga
52
Antes del Servicio
53
Ejecución del Mantenimiento Programado
53
Kits de Mantenimiento
53
Sección 4: Mantenimiento
53
Programa de Mantenimiento
54
Registro de Mantenimiento
54
Cambio de Aceite y Sustitución del Filtro de Aceite
55
Comprobación del Nivel de Aceite de Motor
55
Recomendaciones sobre el Aceite de Motor
55
Ajuste de la Luz de Válvulas
56
Bujías
56
Cambio del Filtro de Aire del Motor
56
Mantenimiento de la Batería
57
Atención Después de una Inmersión
58
Procedimiento de Retiro del Servicio
58
Retiro del Servicio
58
Reintegro al Servicio
58
Protección contra la Corrosión
58
Sección 5: Resolución de Problemas/Guía de Referencia Rápida Resolución de Problemas
59
Guía de Referencia Rápida
60
Русский
67
Введение
69
О Важности Изучения Руководства
69
Обращение За Обслуживанием
69
Раздел 1. Правила Техники
69
Правила Техники Безопасности
70
Общие Факторы Риска
70
Факторы Риска, Связанные Свыхлопными Газами
71
Факторы Риска, Связанные С Поражением Электрическим Током
71
Автоматическая Последовательность Работы
83
Сбой Сети
83
Запуск
83
Интеллектуальный Запуск Из
83
Холодного Состояния
83
Генератор
83
Выключение Генератора Под Нагрузкой
84
Переключение Нагрузки
84
Генератор
84
Комплекты Для Технического
85
Обслуживания
85
Перед Обслуживанием
85
Проведение Планового Технического Обслуживания
85
Раздел 4. Техническое Обслуживание
85
График Обслуживания
86
Журнал Технического Обслуживания
86
Замена Масла И Масляного Фильтра
87
Проверка Уровня Масла В Двигателе
87
Рекомендации По Выбору Машинного Масла
87
Замена Воздушного Фильтра Двигателя
88
Свечи Зажигания
88
Техническое Обслуживание
89
Аккумулятора
90
Защита От Коррозии
90
Процедура Вывода Из Эксплуатации
90
Вывод Из Эксплуатации
90
Возврат В Эксплуатацию
90
Уход После Погружения В Воду
90
Publicidad
Productos relacionados
Generac G0060980
Generac G0069980
Generac G0061030
Generac PowerPact G0069981
Generac PowerPact G0065201
Generac G0071890
Generac G0079710
Generac EcoGen G0071630
Generac EcoGen G0070340
Generac Mobile Link G0072369
Generac Categorias
Generadores
Generadores Portátiles
Lavadoras a Presión
Inversores
Conmutadores de Red
Más Generac manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL