Publicidad
L
F
G
fig.2
Posizione di inserimento e rimozione
Introduction and removal position
Stellung f. Einsetzen und Abnehmen
Position introduction et extraction
Posición de introducción y extracción
G
fig.3
Posizione di bloccaggio
Fastening position
Feststell-Position
Position de blocage
Posición de bloqueo
IT
supporto corpo C2
GB support for C2 body
DE Halterung Korpus C2
FR
support corps C2
ES
soporte cuerpo C2
1.
IT
far passare il cavo di alimentazione
attraverso il supporto (F), posizionare
l'aggancio (G) come in fig.2 agendo sulla
vite (H) (girare in senso antiorario), quindi
incastarlo sul profilo in alluminio (L) già
fissato a parete.
per bloccare il supporto (F) al profilo,
posizionare l'aggancio (G) come in fig.3
H
ruotando la vite (H) di 1/4 di giro in
senso orario.
GB pass the power cable through the support
(F), fit the hook (G) as shown in fig. 2, by
adjusting the screw (H) (turn counter-
clockwise), then fit it onto the aluminium
profile (L) already fixed to the wall.
to fix the support (F) to the profile, fit the
hook (G) as shown in fig. 3 turning the
screw (H) clockwise by 1/4 of a turn.
DE Das Stromkabel durch die Halterung (F)
führen, die Einhängung (G) lt. Abb. 2
platzieren, dabei die Schraube (H) gegen
den Uhrzeigersinn drehen, dann an dem
bereits an der Wand befestigten Aluprofil
(L) befestigen.
Um die Halterung (E) am Profil zu
befestigen, die Einhängung (F) lt. Abb. 3
platzieren, dabei die Schraube (H) um ¼-
Drehung im Uhrzeigersinn drehen.
12
Publicidad
