INGERSOLL-RAND - MOTORES DIÉSEL 4IRD5TE Y 6IRF8TE
Mezcla de lubricantes
Por lo general, evite mezclar distintas marcas o tipos de aceite. Los fabricantes de aceite mezclan aditivos en sus
productos para cumplir con ciertas especificaciones y requisitos de rendimiento.
La mezcla de aceites diferentes puede interferir con el funcionamiento correcto de estos aditivos, así como degradar
las prestaciones del lubricante.
Póngase en contacto con su distribuidor Ingersoll-Rand o de servicio para obtener información y recomendaciones
específicas.
Filtros de aceite
La filtración de los aceites es fundamental en un funcionamiento y lubricación correctos. Cambie siempre los filtros de
manera regular tal y como se especifica en este manual. Utilice filtros Ingersoll-Rand para cumplir con las
especificaciones de rendimiento de fábrica.
Lubricantes alternativos y sintéticos
Las condiciones de ciertas zonas geográficas pueden hacer necesario recomendaciones de lubricante diferentes de
las que se recogen en este manual.
Algunos refrigerantes y lubricantes de marca Ingersoll-Rand pueden no estar disponibles en su ubicación.
Consulte a su distribuidor Ingersoll-Rand para obtener informaciones y recomendaciones.
Pueden usarse lubricantes sintéticos si cumplen con los requisitos de rendimiento que se indican en este manual.
Los límites de temperatura e intervalos de servicio que aparecen en el manual se refieren tanto a aceites
convencionales como sintéticos.
Pueden usarse productos de reserva de base rerefinada si el lubricante acabado cumple con los requisitos de
rendimiento.
34