ENGLISH
• Carefully clean all the parts with a water jet and neutral
detergent/detersive, if necessary using a soft brush or
sponge. Do not use sharp implements to clean the nozzle
holes, which could otherwise be damaged. In the event of
scale, treat the unit with a specific scale prevention product
according to the specific product use instructions.
K
MAINTENANCE
K.1
Maintenance intervals
The inspection and maintenance intervals depend on the
actual machine operating conditions and ambient conditions
(presence of dust, damp, etc.), therefore precise time intervals
cannot be given. In any case, careful and periodical machine
maintenance is advisable in order to minimise service
interruptions.
K.1.1
Preventive Maintenance
Preventive Maintenance reduces downtime and maximizes
machines efficiency.
Customer Care Service can provide advice on the best
maintenance plan to be purchased based on the intensity of
use and the age of the equipment.
It is advisable to stipulate a preventive and scheduled
maintenance contract with the Customer Care Service.
K.2
Maintenance frequency
To ensure constant machine efficiency, it is advisable to carry
out the checks with the frequency given in the following table:
Maintenance, inspections,
checks and cleaning
Ordinary cleaning
• general cleaning of machine and
surrounding area
Ordinary cleaning
• Every month descale the wash
and rinse jets with vinegar.
Ordinary cleaning
• Every month descale the wash
and rinse jets with scale remover.
Mechanical protection devices
• check their condition and for any
deformation, loosening or
removed parts
Control
• check the mechanical part, for
cracks or deformation, tightening
of screws: check the readability
and condition of words, stickers
and symbols and restore if
necessary
Machine structure
• Descale the boiler, inside surfa-
ces of the tank and the machine
piping.
Machine structure
• The internal hose of the rinse-aid
and detergent peristaltic dis-
penser should undergo periodic
maintenance.
Machine structure
• If present, clean the finned coil of
the energy saving device.
16
Fre-
Respon-
quency
sability
Daily
Operator
Monthly
Operator
Monthly
Service
Monthly
Service
Yearly
Service
Yearly
Service
Yearly
Service
Yearly
Service
• Use a soft cloth to remove any residues on the door by
washing with clean water.
• Upon completion of cleaning operations, replace the parts
removed previously.
Maintenance, inspections,
checks and cleaning
Machine structure
• tightening of main bolts (screws,
fixing systems, etc.) of machine
Safety signs
• check the readability and condi-
tion of safety signs
Electrical control panel
• check the electrical components
installed inside the electrical con-
trol panel. Check the wiring
between the electrical panel and
machine parts.
Electrical connection cable and
plug
• check the connection cable
(replace if necessary) and plug
General machine overhaul
• check all components, electrical
equipment, corrosion, pipes...
1.
the machine is designed and built for a duration of about 10 years. After
this period of time (from commissioning) the machine must undergo a
general inspection and overhaul. Some examples of checks to be
carried out are given below.
K.3
Precautions in case of long idle periods
If the machine is not going to be used for some time, take the
following precautions:
• close the water supply tap(s);
• completely drain the tank(s);
• remove and carefully clean the filters;
• completely drain the boiler;
• remove the plug from the power socket;
• completely drain the incorporated dispenser hoses.
Remove them from the containers;
• carefully clean the internal parts of the machine;
• clean the cabinet, going over all the stainless steel surfaces
vigorously with a rag moistened with paraffin oil to create a
protective film;
• leave the door ajar so that air can circulate inside,
preventing the formation of unpleasant odours.
• periodically air the premises.
NOTE!
After carrying out maintenance make sure the
machine is able to work safely and, in particular,
that the protection and safety devices are efficient.
K.4
Machine disposal
At the end of the product's life cycle, make sure the equipment
is not dispersed in the environment. The equipment must be
disposed of in compliance with current regulations in the
country of use.
All metal parts are in stainless steel (AISI 304) and removable.
Plastic parts are marked with the letters of the material.
The symbol
on the product indicates that this product
should not be treated as domestic waste, but must be correctly
Fre-
Respon-
quency
sability
Yearly
Service
Yearly
Service
Yearly
Service
Yearly
Service
Every
Service
10
1
years