PT
Atenção: Para garantir que a sua criança está segura, é muito importante
que utilize e monte a CYBEX Solution X segundo este manual de
instruções.
Atenção!
Guarde sempre o manual de instruções debaixo da capa elástica
que encontrará na parte traseira do encosto para que o possa ter perto de sí
sempre que tenha alguma dúvida.
INSTRUÇÃO ABREVIADA ........................................................................................2
ATENÇÃO/ NOTA ......................................................................................................3
LICENÇA – HOMOLOGAÇÃO ..................................................................................7
MONTAGEM INICIAL ................................................................................................9
AJUSTE À ESTATURA DO CORPO.........................................................................9
AJUSTE DO ENCOSTO DE CABEÇA .....................................................................9
O LUGAR CORRECTO NO AUTOMÓVEL ............................................................11
A CRIANÇA EM SEGURANÇA ...............................................................................13
COLOQUE O CINTO NA CRIANÇA .......................................................................15
ESTÁ A SUA CRIANÇA BEM SEGURA? ...............................................................17
RECLINAÇÃO DO ENCOSTO DE CABEÇA .........................................................17
MANUTENÇÃO DO PRODUTO .............................................................................17
RETIRAR A FORRA DO ASSENTO .......................................................................19
REMOVER O FORRO DA CADEIRA DO ASSENTO ............................................19
LIMPEZA ..................................................................................................................19
PROCEDIMENTOS DEPOIS DE UM ACIDENTE .................................................21
TEMPO DE VIDA DO PRODUTO ...........................................................................21
RECICLAGEM .........................................................................................................21
GARANTIA ...............................................................................................................23
CONTÉM
EN
Warning! For your child's maximum protection, it is essential to use and
install the CYBEX Solution X according to the instructions in this manual.
Note!
drawer at the back of the seat, which is provided for this purpose.
SHORT MANUAL .......................................................................................................2
WARNING / NOTE .....................................................................................................3
HOMOLOGATION......................................................................................................7
FIRST INSTALLATION ..............................................................................................9
ADJUSTMENT REGARDING THE CHILD'S HEIGHT ............................................9
ADJUSTMENT OF THE HEADREST .......................................................................9
THE BEST POSITION IN THE CAR .......................................................................11
SECURING THE CHILD ..........................................................................................13
FASTENING THE SEAT BELT OF YOUR CHILD .................................................15
IS YOUR CHILD PROPERLY SECURED? ............................................................17
RECLINING HEAD REST .......................................................................................17
PRODUCT CARE ....................................................................................................17
REMOVING THE SEAT COVER ............................................................................19
REMOVING THE SEAT COVER OF THE BACKREST ........................................19
CLEANING ...............................................................................................................19
WHAT TO DO AFTER AN ACCIDENT ....................................................................21
PRODUCT LIFESPAN .............................................................................................21
DISPOSAL ................................................................................................................21
WARRANTY .............................................................................................................23
Please always have the instruction manual at hand and store it in the
CONTENT
7