Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
Unité de base du
N° de pièce 041627 Rév. A
09/2017
Clavier Palladiom QS
24–36 V- 30 mA
Instructions d'installation
Consommation électrique typique : 0,72 W
IEC PELV / SELV / NEC
Veuillez lire avant l'installation
®
HomeWorks QS
myRoom
Quantum
HQWT-B-P2W
MWP-B-2W
QWP-B-2W
HQWT-B-P3W
MWP-B-3W
QWP-B-3W
HQWT-B-P4W
MWP-B-4W
QWP-B-4W
HQWT-B-PRW
MWP-B-RW
QWP-B-RW
HQWT-B-PR2W
MWP-B-R2W
QWP-B-R2W
HQWT-B-P22W
MWP-B-22W
QWP-B-22W
HQWT-B-P24W
MWP-B-24W
QWP-B-24W
HQWT-B-P2RW
MWP-B-2RW
QWP-B-2RW
HQWT-B-PRRW
MWP-B-RRW
QWP-B-RRW
HQWT-B-PR4W
MWP-B-R4W
QWP-B-R4W
HQWT-B-P42W
MWP-B-42W
QWP-B-42W
HQWT-B-P44W
MWP-B-44W
QWP-B-44W
HQWT-B-P4RW
MWP-B-4RW
QWP-B-4RW
Utilisez ces instructions pour installer les numéros de modèles
énumérés ci-dessus.
Remarques importantes
La plaque frontale n'est pas incluse. Les unités de base ne peuvent
pas être installées sans une plaque frontale.
Effectuez l'installation en conformité avec les codes électriques en
vigueur.
Lutron recommande de faire installer les interfaces murales par un
électricien qualifié.
Ne connectez pas l'alimentation haute-tension aux bornes basse-
tension. Un mauvais câblage peut causer des blessures ou
endommager le clavier ou un autre équipement.
Environnement : Température ambiante de fonctionnement : 0 °C à
40 °C (32 °F à 104 °F), 0 à 90 % d'humidité, sans condensation.
Utilisation à l'intérieur seulement.
Nettoyage : Pour nettoyer, essuyez avec un torchon propre et humide.
N'UTILISEZ aucun produit chimique de nettoyage.
Boîtiers d'encastrement : Boîtier d'encastrement de type américain :
95 mm (3,7 po) H × 46 mm (1,8 po) l × 70 mm (2,8 po) P
Câblage du clavier
• La longueur totale de câble sur une liaison câblée QS ne doit pas
dépasser 610 m (2 000 pi).
• Le câblage peut être en série, en parallèle ou en étoile.
Programmation du système : La programmation et l'activation
(adressage) doivent être effectuées à l'aide du logiciel du système.
Gravure : Consultez le logiciel du système pour les instructions de
gravure de boutons.
Gestion du rétroéclairage dynamique (Dynamic Backlighting
Management / DBM) : L'unité est équipée d'un détecteur de lumière
et d'un conduit de lumière en bas du clavier pour permettre le réglage
automatique du rétroéclairage des LED. NE PAS peindre ou bloquer le
détecteur de quelque façon.
Le kit de boutons et les matériaux de la plaque frontale ne peuvent
pas être mélangés. Par exemple, des boutons métalliques doivent être
installés sur des plaques frontales métalliques. Des boutons en verre
doivent être installés sur des plaques frontales en verre, etc.
Remplacement du kit de boutons. Lors du remplacement des kits de
boutons, seules les configurations 3BRL et 4B sont interchangeables.
Toutes les autres doivent rester identiques. Par exemple, un kit 2B est
remplacé par un kit 2B ou un kit 3B est remplacé par un kit 3B.
Assistance à la clientele :
États-Unis / Canada : 1.844.LUTRON1 | Europe : +44.(0)20.7680.4481
Mexique : +1.888.235.2910 | Brésil : +55 (11) 3257-6745
Autres pays : +1.610.282.3800
www.lutron.com/support | forums.lutron.com
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299
Ensemble de clavier
Vis (4)
(NE PAS
trop serrer)
de classe 2
Bornier du
clavier
Installation
!
1.
AVERTISSEMENT — Risque d'électrocution. Peut causer
des blessures graves ou la mort. Coupez l'alimentation au
niveau du disjoncteur avant d'installer l'unité.
2. Reportez-vous aux instructions de la plaque frontale pour obtenir les
informations de montage.
3. Connectez à la liaison câblée QS.
a. Dénudez l'isolant de 10 mm (3/8 po).
b. Débranchez le bornier du clavier à l'arrière du clavier.
c. Raccordez le câblage au bornier comme représenté.
Câblage de la liaison
IEC PELV / SELV / NEC
Blindage
Liaison des données, une paire
de câbles torsadés et blindés
de 0,25 mm
2
à 1,0 mm
(22 AWG à 18 AWG)
d. Rebranchez le bornier de liaison du clavier sur le clavier.
)Lutron, Lutron, HomeWorks, Palladiom et Quantum sont des marques déposées de Lutron Electronics Co., Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. myRoom est une marque déposée de Lutron Electronics Co., Inc.
NEC est une marque déposée de la National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
©2015-2017 Lutron Electronics Co., Inc.
4. Replacez tous les câbles dans le boîtier d'encastrement. Ne pincez
pas les câbles.
5. Attachez l'ensemble de clavier sur l'adaptateur de la plaque frontale.
6. Mettez sous tension.
Détecteur
de DBM
Unité en vrac
G
uide de dépannage
Unité
Symptôme
de base
Aucune communication
Kit de boutons
avec le processeur QS.
Le texte rétroéclairé du
clavier défile rapidement
de bas en haut.
Les boutons du clavier
ne fonctionnent pas ;
le texte rétroéclairé ne
Plaque frontale
s'illumine pas lorsqu'on
(non incluse)
appuie dessus.
Le texte rétroéclairé ne
s'allume pas.
Les boutons du clavier ne
fonctionnent pas comme
prévu.
Le texte du bouton
apparaît à l'envers.
Moins de
de classe 2
®
153 m (500 pi)
0,25 mm
à 1,0 mm
2
2
(22 AWG à 18 AWG)
153 m à 610 m
(500 pi à 2 000 pi)
2
2,5 mm
2
2,5 mm
2
(12 AWG)
(12 AWG)
0,25 mm
2
à 1,0 mm
2
(22 AWG à 18 AWG)
Restauration des paramètres d'usine des claviers
Restaurer les paramètres d'usine d'un clavier supprimera le clavier du
système et effacera toute programmation.
1. Appuyez trois fois sur n'importe quel bouton du clavier (sauf Monter/
Baisser). NE RELÂCHEZ PAS le bouton la troisième fois.
2. Gardez le bouton appuyé la troisième fois jusqu'à ce que les LED
commencent à clignoter lentement (pendant environ 3 secondes).
3. Relâchez immédiatement le bouton et appuyez trois fois sur le bouton
à nouveau. Les LED du clavier clignoteront rapidement.
Le clavier est de nouveau réglé avec les paramètres d'usine.
Causes possibles
• Mauvais raccord ou faux contact sur la liaison
câblée QS.
• Le clavier n'a pas été programmé ou a été mal
programmé.
• Aucune communication avec le processeur QS.
• Mauvais raccord ou faux contact sur la liaison
câblée QS.
• Le clavier est mal câblé.
• Le clavier n'est pas alimenté.
• Le clavier n'a pas été programmé ou a été mal
programmé.
• Vérifiez que le détecteur de DBM en bas de
l'unité n'est pas recouvert ou peint.
• Mauvais raccord ou faux contact au niveau du
(des) clavier(s) ou du processeur sur la liaison
câblée QS.
• Le clavier a été mal programmé.
• Le clavier n'a pas été programmé ou a été mal
programmé.
• Le kit de boutons est installé à l'envers. Retirez
l'unité en vrac et retournez le kit de boutons.
Garantie :
Pour HomeWorks QS :
http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/HomeWorks_Warranty.pdf
Pour myRoom et Quantum :
http://www.lutron.com/en-US/ResourceLibrary/warranty/Lim_Warranty_starting_Oct2011.pdf
Publicidad
