ABB IRB 1300 Manual Del Producto, Repuestos
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Robótica
  5. IRB 1300
  6. Manual del producto, repuestos
ABB IRB 1300 Manual Del Producto, Repuestos

ABB IRB 1300 Manual Del Producto, Repuestos

Ocultar thumbs Ver también para IRB 1300:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ROBOTICS
Manual del producto, repuestos
IRB 1300

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB IRB 1300

Resumen de contenidos para ABB IRB 1300

  • Página 1 ROBOTICS Manual del producto, repuestos IRB 1300...
  • Página 2 Trace back information: Workspace 21A version a14 Checked in 2021-03-30 Skribenta version 5.4.005...

  • Página 3: Manual Del Producto, Repuestos

    Manual del producto, repuestos IRB 1300-11/0.9 IRB 1300-10/1.15 IRB 1300-7/1.4 OmniCore ID de documento: 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
  • Página 4 La información de este manual puede cambiar sin previo aviso y no puede entenderse como un compromiso por parte de ABB. ABB no se hace responsable de ningún error que pueda aparecer en este manual. Excepto en los casos en que se indica expresamente en este manual, ninguna parte del mismo debe entenderse como una garantía por parte de ABB por las pérdidas,...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    1.10.4 Topes mecánicos del eje 4 ................ 1.11 Repuestos - Accesorios ..................1.11.1 Elementos de calibración del eje ..............1.11.2 Herramientas especiales ................Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 6 Esta página se ha dejado vacía intencionadamente...

  • Página 7: Descripción General De Este Manual

    El personal de mantenimiento/reparación/instalación que trabaje con un robot ABB debe: • Haber recibido formación de ABB y tener conocimientos sobre trabajos de instalación/reparación/mantenimiento de tipo mecánico y eléctrico. Organización de los capítulos Este manual está organizado en los capítulos siguientes: Capítulo...
  • Página 8 670), tipo de protección Clean Room (opción 3351-4) y tipo de protección Foundry Plus (opción 3352-10). • Se añaden repuestos de kits de conectores. Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 9: Documentación Del Producto

    Documentación del producto Categorías de documentación de usuario de ABB Robotics La documentación de usuario de ABB Robotics está dividida en varias categorías. Esta lista se basa en el tipo de información contenida en los documentos, independientemente de si los productos son estándar u opcionales.
  • Página 10 Estos manuales están orientados a las personas que van a tener contacto directo con el producto, es decir, a operadores de células de producción, programadores y técnicos de resolución de problemas. Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 11: Repuestos Y Vistas Ampliadas

    1 Repuestos y vistas ampliadas 1 Repuestos y vistas ampliadas Nivel repuestos Los repuestos de ABB se clasifican en dos niveles, L1 y L2. Compruebe siempre el nivel de la pieza antes de realizar trabajos de mantenimiento en una pieza de repuesto.

  • Página 12: Repuestos - Componentes Eléctricos

    Mazo de cables principal, M, Clean Room (CP/CS y manguera de aire, con Ethernet) Se usa para IRB 1300-10/1.15. Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 13 Cubo de proceso, Clean Room (CP/CS y manguera de aire, con Ethernet) 3HAC070887-001 Junta para cubo de proceso Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 14 Interfaz de conectores trasera Interfaz de conectores inferior IRB 1300- 11/0.9 xx2000001260 xx2000001261 IRB 1300- 10/1.15 xx2000001258 xx2000001259 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 15 1.1.1 Arnés de cables del manipulador Continuación Tipo de ro- Interfaz de conectores trasera Interfaz de conectores inferior IRB 1300- 7/1.4 xx2000001256 xx2000001257 Cubo de proceso xx2000002321 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 16: Repuestos Del Arnés De Cables Del Manipulador

    Kits de conectores macho rectos Ethernet CAT6a M12 3HAC067414-001 Kits de conectores macho acodados Ethernet CAT6a M12 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 17 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.1.2 Repuestos del arnés de cables del manipulador Continuación Ilustración de repuestos xx2000001227 xx2000002322 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 18 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.1.2 Repuestos del arnés de cables del manipulador Continuación xx2000002340 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 19: Unidad De Liberación De Frenos

    Unidad de liberación de frenos 3HAC077826-001 Unidad de liberación de frenos, Clean Room 3HAC070274-001 Junta para la unidad de liberación de frenos Ilustración de repuestos xx2000002323 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 20: Unidad De Tarjeta De Medida Serie

    Junta para cubierta de la tarjeta de medida serie 3HAC063968-001 Unidad de medida serie 3HAC044075-001 Unidad de batería Ilustración de repuestos xx2000002324 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 21: Repuestos De La Base

    Lista de piezas Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC073029-001 Base 3HAC077806-001 Base, Clean Room 3HAC077840-001 Base, Foundry Plus Ilustración de repuestos xx2000001230 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 22: Repuestos De La Base

    Junta para cubierta de la base 3HAC074630-001 Acoplamiento rápido 3HAC066433-001 Retén radial 3HAC070148-002 Retén radial Ilustración de repuestos xx2000002325 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 23 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.2.2 Repuestos de la base Continuación xx2000002320 xx2000002318 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 24: Repuestos - Dispositivo De Giro

    Dispositivo de giro, corto, Clean Room Se usa para IRB 1300-11/0.9. 3HAC073047-001 Dispositivo de giro, largo Se usa para IRB 1300-10/1.15 y IRB 1300- 7/1.4. 3HAC077809-001 Dispositivo de giro, largo, Clean Room Se usa para IRB 1300-10/1.15 y IRB 1300- 7/1.4.

  • Página 25: Piezas Del Dispositivo De Giro

    Junta para la cubierta superior del dispositivo de giro 3HAC037925-001 Tapón magnético del aceite, G 1/4" Ilustración de repuestos - Parte 1 xx2000002326 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 26 Cubierta del dispositivo de giro, corta, Clean Room Se usa para IRB 1300-11/0.9. 3HAC073096-001 Cubierta del dispositivo de giro, larga Se usa para IRB 1300-10/1.15 y IRB 1300- 7/1.4. 3HAC077825-001 Cubierta del dispositivo de giro, larga, Clean Room Se usa para IRB 1300-10/1.15 y IRB 1300- 7/1.4.
  • Página 27 Retén radial en dispositivo de giro (en brazo inferior) 3HAC061327-036 Junta tórica en el dispositivo de giro Ilustración de repuestos - Parte 2 xx2000002327 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 28 Nivel repues- 3HAC070148-003 Retén radial en dispositivo de giro (en base) 3HAC067626-001 Junta en dispositivo de giro Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 29 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.3.2 Piezas del dispositivo de giro Continuación Ilustración de repuestos - Parte 3 xx2000002329 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 30: Repuestos Del Brazo Inferior

    Se usa para IRB 1300-11/0.9. 3HAC077811-001 Brazo inferior, corto, Clean Room Se usa para IRB 1300-11/0.9. 3HAC073074-001 Brazo inferior, largo Se usa para IRB 1300-10/1.15 y IRB 1300- 7/1.4. 3HAC077799-001 Brazo inferior, largo, IP67 Se usa para IRB 1300-10/1.15 y IRB 1300- 7/1.4.
  • Página 31 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.4.1 Brazo inferior Continuación Ilustración de repuestos xx2000001236 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 32: Repuestos Del Brazo Inferior

    Soporte de brazo inferior, Clean Room 3HAC067826-001 Junta para soporte del brazo inferior Ilustración de repuestos - Parte 1 xx2000002330 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 33 Anillo de retén, lado del dispositivo de giro 3HAC037925-001 Tapón magnético del aceite, G 1/4" Ilustración de repuestos - Parte 2 xx2000002331 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 34 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.4.2 Repuestos del brazo inferior Continuación xx2000002319 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 35: Repuestos - Carcasa Y Unidad De Extensión

    Arandela de retén de goma 3HAC078352-001 Tornillo en el tapón 3HAC078351-001 Tornillo en el tapón, Clean Room Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 36 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.5 Repuestos - carcasa y unidad de extensión Continuación Ilustración de repuestos xx2000002332 xx2000002369 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 37: Repuestos - Tubular

    Soporte del tubular, Foundry Plus 3HAC067834-001 Junta para cubierta de tubular 3HAC073094-001 Cubierta de tubular 3HAC077823-001 Cubierta de tubular, Clean Room Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 38 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.6 Repuestos - tubular Continuación Ilustración de repuestos xx2000002333 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 39: Repuestos - Unidad De Inclinación

    Unidad de inclinación, IP67 3HAC077817-001 Unidad de inclinación, Clean Room 3HAC077851-001 Unidad de inclinación, Foundry Plus 3HAC044641-008 Retén Variseal M2 Ilustración de repuestos xx2000002334 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 40: Repuestos - Motores

    Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC061327-037 Junta tórica de unidad de motor 3HAC073039-001 Unidad de motor del eje 1 Ilustración de repuestos xx2000001241 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 41: Motor Del Eje 2

    Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC073078-001 Unidad de motor del eje 2 3HAC061327-037 Junta tórica de unidad de motor Ilustración de repuestos xx2000001242 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 42: Motor Del Eje 3

    Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC073086-001 Unidad de motor del eje 3 3HAC067040-001 Correa de temporización del eje 3 Ilustración de repuestos xx2000001243 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 43: Motor Del Eje 4

    Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC073087-001 Unidad de motor del eje 4 3HAC065806-001 Correa de temporización del eje 4 Ilustración de repuestos xx2000001244 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 44: Motores Del Eje 5 Y El Eje 6

    Correa de temporización del eje 6 3HAC073088-001 Unidad de motor, eje 5 y eje 6 3HAC065794-001 Correa de temporización del eje 5 Ilustración de repuestos xx2000001245 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 45: Repuestos - Cajas Reductoras

    Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC063187-001 Unidad reductora, eje 1 3HAC063187-007 Junta tórica en unidad caja reductora de eje Ilustración de repuestos xx2000001246 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 46: Caja Reductora Del Eje 2

    Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC064977-001 Unidad reductora, eje 2 3HAC064977-004 Junta tórica en unidad caja reductora de eje Ilustración de repuestos xx2000001247 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 47: Caja Reductora Del Eje 3

    Nivel repues- 3HAC073080-001 Unidad reductora, eje 3 3HAC061327-016 Junta tórica en el lado del acoplamiento circular, eje 3 Ilustración de repuestos xx2000002335 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 48: Caja Reductora Del Eje 4

    4 3HAC061327-021 Junta tórica en el lado del acoplamiento circular, eje 4 Ilustración de repuestos xx2000001249 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 49 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.9.4 Caja reductora del eje 4 Continuación xx2000002336 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 50: Repuestos - Topes Mecánicos

    Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC065755-001 Tope mecánico, eje 1, deslizador 3HAC064478-001 Tope mecánico, eje 1, bloque fijo Ilustración de repuestos xx2000000406 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 51: Topes Mecánicos Del Eje 2

    1.10.2 Topes mecánicos del eje 2 Lista de piezas Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC065651-001 Tope mecánico, bloque A Ilustración de repuestos xx2000000407 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 52: Topes Mecánicos Del Eje 3

    Tope mecánico, bloque B Se usa para IRB 1300-10/1.15. Ilustración de repuestos IRB 1300-11/0.9 y IRB 1300-7/1.4. xx2000000408 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 53 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.10.3 Topes mecánicos del eje 3 Continuación IRB 1300-10/1.15 xx2000000471 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 54: Topes Mecánicos Del Eje 4

    Lista de piezas Repuesto nº Descripción Nivel repues- 3HAC065805-001 Tope mecánico, eje 4, brida 3HAC065804-001 Tope mecánico, eje 4, deslizador Ilustración de repuestos xx2000000409 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 55: Repuestos - Accesorios

    3HAC056253-002 Cubierta del pasador de calibración, 14 mm xx2000001252 3HAC061327-022 Junta tórica en pasador de calibración xx2000001255 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 56 12 mm xx2000002373 3HAC053237-003 Tapón de protección para casquillo de 10 mm xx1600001042 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 57 10 mm xx2000002372 Ilustración de repuestos Cubiertas, juntas tóricas y arandelas de goma de pasadores de calibración xx2000002374 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 58 1.11.1 Elementos de calibración del eje Continuación xx2000002375 Tapones de protección y arandelas de goma para casquillos xx2000002376 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 59 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.11.1 Elementos de calibración del eje Continuación xx2000002377 xx2000002378 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 60 1 Repuestos y vistas ampliadas 1.11.1 Elementos de calibración del eje Continuación xx2000002379 Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.

  • Página 61: Herramientas Especiales

    Eje 1 base para montaje a presión del sello motor/caja reductora xx2000001333 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 62 Herramienta de montaje del retén radial, eje 1 Se incluye en el conjunto de herra- mientas especiales 3HAC078203- 001. xx2000002380 Continúa en la página siguiente Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 63 001. Se usa con la protección de tipo Foundry Plus. xx2000002384 3HAC077885-001 Lifting accessory, robot Includes lifting accessories, lifting beam and screws. Manual del producto, repuestos - IRB 1300 3HAC070392-001-005 Revisión: C © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos.
  • Página 66 Telephone: +86 21 6105 6666 ABB Inc. Robotics & Discrete Automation 1250 Brown Road Auburn Hills, MI 48326 Telephone: +1 248 391 9000 abb.com/robotics © Copyright 2020-2021 ABB. Reservados todos los derechos. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Tabla de contenido