Tabla De Contenido - breviglieri h82 Instrucciones De Empleo Y Mantenimiento

ITALIANO .................................................................................................................................................... 3
SEZIONE 1
Descrizione e Caratteristiche principali ............................................................................................................................ 3
SEZIONE 2
Norme di sicurezza generali .............................................................................................................................................. 6
SEZIONE 3
Trasporto e movimentazione ............................................................................................................................................. 9
SEZIONE 4
Istruzioni per l'uso ............................................................................................................................................................ 10
SEZIONE 5
Manutenzione ................................................................................................................................................................... 16
ENGLISH ...................................................................................................................................................... 19
FRANÇAIS ................................................................................................................................................... 35
DEUTSCH .................................................................................................................................................... 51
ESPAÑOL .................................................................................................................................................... 67
die auf dem Typenschild Ihrer Maschine stehen.
Modello della macchina:
Model:
Modèle de la machine:
Modelo de la máquina:
Modell der Maschine:
Numero di matricola:
Serial number:
Numéro de matricule:
Número de matrícula:
Seriennummer:
Anno di costruzione:
Year of fabrication:
Année de fabrication:
Año de fabricación:
Baujahr:
Data di consegna della macchina:
Date of delivery:
Date de livraison de la machine:
Fecha de entrega de la máquina:
Auslieferdatum der Maschine:
via E. Nobili, 44 - 40062 Molinella (BO) - Italia - C.F.: 02441250376 - P.IVA: IT00578341208
Sede Operativa (VR): via A. Labriola, 2 - 37054 Nogara (VR) - Italia - Tel. 0442 537411 - Tel. export 0039 0442 537404
Fax 0039 0442 537444 - www.breviglieri.com - email: info@ breviglieri.com
Indice analitico
DEMETRA S.p.A.
- 2 -
..................................................... 83
Technical assistence centre authorised by
all technical assistance needs. Atelier de réparation agréé par
empresa DEMETRA S.p.A. a contactar para eventuales intervenciones de asistencia.
Vertragswerkstätte DEMETRA S.p.A.
Servicearbeiten zuständig ist
Concessionario di zona: Dealer: Concessionnaire: Concesionario de zona:
Bezirks-Vertragshändler:
Daten,
to be contacted for
DEMETRA S.p.A.
Taller autorizado por la
DEMETRA S.p.A.
, die für die Ausführung der