Página 1
PROSEM K PROSEM K FIJA MANUAL DE PUESTA EN SERVICIO MANTENIMIENTO DOSIFICACIÓN Lea detenidamente este manual antes de usar la máquina...
Página 2
Las Sembradoras y Abonadoras SOLÁ están fabricadas en una factoría exclusivamente especializada en este renglón y avaladas por la experiencia de muchos miles de usuarios. Son máquinas de elevada tecnología previstas para un largo servicio, sin averías, en las más variadas condiciones y con dispositivos simples y efi caces para efectuar una excelente labor con un mínimo mantenimiento.
ÍNDICE ÍNDICE DE MATERIAS 1.-INTRODUCCIÓN ..............................2.- DESCRIPCIÓN GENERAL Vista general ......................Equipamiento de serie ..................Equipos opcionales ..................... 3.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Elemento de siembra ..................Distribuidor de semillas ................. 3.2.1- Principales discos de siembra (opcional) ........Equipo abonador (opcional) ...............
Página 4
ÍNDICE 7.2.4 Regulación de la entrada de semilla al distribuidor .... Regulación de la profundidad de siembra ............... Regulación de la presión del elemento ............... Regulación ruedas de cierre del surco ................7.5.1 Regulación de la presión sobre el terreno ........
INTRODUCCIÓN 1. INTRODUCCIÓN Antes de poner la en marcha la PROSEM K es necesario LEER LAS INS- TRUCCIONES Y RECOMENDACIONES de este manual. Con ello conseguirá reducir el peligro de accidentes, evitará daños a la sembradora por un uso incorrecto y aumentará su rendimiento y vida útil. El manual deberá...
Página 6
INTRODUCCIÓN En este manual encontrará tres tipos de símbolos de seguridad y de peligro: PARA FACILITAR EL TRABAJO CON LA MÁQUINA. PARA EVITAR DAÑOS A LA MÁQUINA O EQUIPOS OPCIONALES. PARA EVITAR DAÑOS A PERSONAS.
DESCRIPCIÓN GENERAL 2. DESCRIPCIÓN GENERAL 2.1 VISTA GENERAL Las sembradoras PROSEM han sido fabricadas para su aplicación normal en trabajos agrícolas, especialmente para la siembra monograno de precisión. Si como consecuencia de otras aplicaciones de la máquina se producen desperfectos o daños, el fabricante no se hará responsable de ellos. Deben respetarse todas las disposiciones legales relativas a la seguridad en las máquinas, las de tráfico, higiene y seguridad en el trabajo.
DESCRIPCIÓN GENERAL 2.2 EQUIPAMIENTO DE SERIE - Aparta-terrones con cuchillas abre-surcos. - Exclusión manual de los elementos. - Trazadores hidráulicos. - Un disco distribuidor por elemento. - Vacuómetro. - Transmisión cárdan. - Ruedas de tracción en la parte delantera. - Tolva semilla (50 L). - Equipo de faros traseros para vía pública.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.1 ELEMENTO DE SIEMBRA Depósito para las semillas (50L). Distribuidor: dotado de un selector para la regulación de la distribución de la semilla. Manivela regulación de la profundidad de siembra. Palanca de regulación de la presión de las ruedas cubre-semillas sobre el terreno.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.2 DISTRIBUIDOR DE SEMILLAS Selector de semillas: selecciona una semilla por agujero. Disco de siembra: disco distribuidor de semillas. Expulsor de semillas: ayuda a caer la semilla en el punto correcto. Patín contra-selector: evita que el selector pueda romper la punta de alguna semilla.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.2.1- PRINCIPALES DISCOS DE SIEMBRA (opcional) Maíz: 30 ó 20 ó 40 agujeros Ø 4.5mm. Maíz pequeño: 30 ó 40 agujeros Ø 3.5mm y 30 ó 20 agujeros Ø 4mm. Girasol: 20 ó 10 ó 30 agujeros Ø 2.5mm (Ø 1,5 ó Ø 2mm para girasol muy pequeño).
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3.3 EQUIPO ABONADOR (opcional) El grupo abonadora tiene la fun- ción de distribuir sobre el terreno los productos fertilizante, durante la siembra. La dosificación del fertilizante se efectúa mediante el reglaje de los distribuidores del abono situados debajo de las tolvas de abono. Cada máquina lleva un numero par de tolvas en función del numero de filas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4.1 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD En la máquina hallará los siguientes rótulos de aviso: Lea detenidamente No se sitúe nunca bajo y cumpla las instruc- el equipo de siembra ciones de uso y los ni en su radio de ac- consejos de seguridad ción.
Página 14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Peligro de aplasta- Sentido de giro y de miento, si trabaja de- velocidad de la toma bajo de la máquina, de fuerza (sólo en má- 540 rpm asegúrela para evitar quinas con turbina de su desplome. accionamiento mecá- nico).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4.2 UTILIZACIÓN DE ACUERDO CON EL DISEÑO - La máquina PROSEM K ha sido fabricada para su aplicación normal en trabajos agrícolas, especialmente para la siembra de cereales y otras semillas en grano. - Si como consecuencia de otras aplicaciones de la máquina se producen desperfectos o daños, el fabricante no se hará...
Página 16
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - Antes de conectar la toma de fuerza asegurarse que nadie se encuentre en la zona de peligro de la máquina. - No abandonar nunca el asiento del conductor durante la marcha. - No depositar elementos extraños en la tolva. - Antes de trabajar en la instalación hidráulica eliminar la presión del circuito y parar el motor.
CARGA Y DESCARGA 5. CARGA Y DESCARGA DE LA MÁQUINA Para la carga y descarga de la máquina PROSEM K, utilizar los dos orificios del chasis situados detrás de la turbina. RESPETAR LA DISTANCIA «A» (1,5M) PARA EVITAR DAÑAR LA MÁQUINA DU- RANTE EL PROCESO DE ELEVACIÓN.
PUESTA EN SERVICIO 6.PUESTA EN SERVICIO 6.1 COMPROBACIONES PREVIAS AL USO DE LA MÁQUINA A continuación se detallan los puntos a tener en cuenta antes de utilizar la máquina: • Asegurarse que la máquina esté bien sujeta al tractor. • Comprobar la buena lubricación de los órganos de la máquina y si necesario ejecutar el engrase.
PUESTA EN SERVICIO 6.2 ENGANCHE DE LA MÁQUINA AL TRACTOR ESTAS OPERACIONES REQUIEREN MÁXIMA ATENCIÓN PARA EVITAR DAÑOS AL OPERARIO. Si la máquina tiene barra de en- ganche, montar primero la barra de enganche rápido al tractor y seguidamente posicionar con el tractor la barra en los orificios de la máquina.
Página 21
PUESTA EN SERVICIO Colocar el tirante del 3r punto e insertar el bulón. A continuación, bloquear con la anilla de seguridad. Regular la longitud del tirante hasta conseguir que la máquina quede paralela al terreno. Conectar la cardán al eje del tractor.
Página 22
PUESTA EN SERVICIO Conectar los tubos hidráulicos de la máquina a las conexiones previstas del tractor. Subir los pies de descanso de la máquina. SUBIR LOS PIES DE DESCANSO ANTES DE EMPEZAR A TRABAR CON LA MÁQUINA. LOS PIES DE DESCANSO COLOCA- DOS MIENTRAS LA MÁQUINA ESTÁ...
PUESTA EN SERVICIO 6.3 EXCLUSIÓN DE LA TRANSMISIÓN DE UN ELEMENTO ESTAS OPERACIONES SE DEBEN REALIZAR CON LA TOMA DE FUERZA DESCONECTADA, EL MOTOR DEL TRACTOR TOTALMENTE PARADO Y LA LLAVE DE ENCENDIDO DESCONECTADA. Desplazar el embrague como se indica en el dibujo. Para volver a conectar la transmi- sión tirar ligeramente del pomo y el embrague ya vuelve a su sitio.
PUESTA EN SERVICIO Para desenganchar el elemento, volver a situar el muelle en el punto «A», y seguidamente bajar la máquina hasta el suelo, apoyando el elemento a desenganchar sobre un taco de madera de unos 20cm o usar la palanca de levantar ele- mentos (equipo opcional).
PUESTA EN SERVICIO 6.7 MONTAJE Y SUSTITUCIÓN DEL DISCO DE SIEMBRA Aflojar las 2 palomillas de fijación que sujetan la tapa del distribui- dor. Extraer la tapa de su posición dando acceso al interior del dis- tribuidor. Extraer el selector de la ranura de fijación.
Página 26
PUESTA EN SERVICIO Coger el disco con las dos manos y tirar de el para extraerlo. El disco se sujeta magnéticamente. Una vez extraído el disco de siem- bra, visualizaremos la campana de vacío del distribuidor. Colocar el disco de siembra esco- gido haciendo coincidir los cuatro tetones posterior en los alojamien- tos de la campana de vacío.
Página 27
PUESTA EN SERVICIO Volver a montar el patín expulsor. EL PATÍN SE DEBE MONTAR COMO SE IDICA EN LA ILUSTRACIÓN. TANGENTE POR EL EXTERIOR DEL AGUJERO DEL DISCO. A continuación volver a colocar la tapa y fijarla con las 2 palomillas.
REGULACIONES 7.REGULACIONES 7.1 REGULACIÓN DE LA DISTANCIA DE SIEMBRA ENTRE PLANTAS Para regular la distancia entre plantas en la línea de siembra y por lo tanto también la población por hectárea que vamos a sembrar, tenemos que intervenir en la relación de transmisión de la máquina. Para este fin la máquina lleva una caja de cambios de transmisión.
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 823.000 740.700 673.400 617.300 569.800 529.100 493.800 463.000 411.500 389.900 793.700 714.300 649.400 595.200 549.500 510.200 476.200 446.400 396.800 375.900 740.700 666.700 606.100 555.600...
Página 31
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 358.400 322.600 293.300 268.800 248.100 230.400 215.100 201.600 179.200 169.800 352.700 317.500 288.600 264.600 244.200 226.800 211.600 198.400 176.400 167.100 347.200 312.500 284.100 260.400...
Página 32
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 224.500 202.000 183.700 168.400 155.400 144.300 134.700 126.300 112.200 106.300 10,0 222.200 200.000 181.800 166.700 153.800 142.900 133.300 125.000 111.100 105.300 10,2 217.900 196.100...
Página 33
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 153.300 137.900 125.400 114.900 106.100 98.500 92.000 86.200 76.600 72.600 14,5 14,6 152.200 137.000 124.500 114.200 105.400 97.800 91.300 85.600 76.100 72.100 14,7 151.200...
Página 34
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 92.600 83.300 75.800 69.400 64.100 59.500 55.600 52.100 46.300 43.900 24,0 24,3 91.400 82.300 74.800 68.600 63.300 58.800 54.900 51.400 45.700 43.300 24,4 91.100...
Página 35
REGULACIONES TABLA DE SEMILLAS POR HECTÁREA Distancia entre filas (cm) Distancia entre Número de plantas por hectárea plantas (cm) 45.700 41.200 37.400 34.300 31.700 29.400 27.400 25.700 22.900 21.700 48,6 49,5 44.900 40.400 36.700 33.700 31.100 28.900 26.900 25.300 22.400 21.300 51,4 43.200...
REGULACIONES 7.1.1- CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA Antes de proceder a modificar la relación de transmisión asegurarse que la posición de las palancas de la caja de cambios automática es la adecuada en función del número de agujeros de nuestro disco y por la distancia entre plantas. Para modificar la relación de transmisión, proceder como se indica: •...
REGULACIONES 7.2 REGULACIÓN DE LA DISTRIBUCIÓN DE SEMILLAS Las tres regulaciones que inciden en la calidad de la distribución de semillas son: 1. La posición del selector con respecto a los agujeros del disco. Por lo tanto es preciso ajustar la posición del selector en función de la semilla a sembrar El selector evita que haya dos semillas por agujero.
Página 39
REGULACIONES Para controlar que la posición del selector sea la correcta, proceder como se indica: 1. Levantar la máquina del suelo. 2. Accionar la toma de fuerza. 3. Girar manualmente una rueda motriz y comprobar la distribución de semilla. 4. Regular la posición la palanca del selector según la verificación en la dis- tribución de la semilla: Regulación Colocar la palanca...
REGULACIONES 7.2.2- REGULACIÓN DEL EXPULSOR DE SEMILLAS LA REGULACIÓN DEBERÁ HACERLA ANTES DE CARGAR LA TOLVA DE SEMI- LLAS. Para tener acceso al expulsor de semillas deberá extraer la tapa del distribuidor. El expulsor se debe situar de ma- nera que quede tangente por el exterior al último agujero.
REGULACIONES 7.2.3- REGULACIÓN DE LA ASPIRACIÓN El vacío está generado por la turbina que está conectada a los elementos mediante un tobera de aspiración y tubos flexibles. El vacuómetro es el instrumento para la medición del vacío. El sub- ministrado por el fabricante indica valores de aspiración entre 0 y -100 mbar.
REGULACIONES 7.3 REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DE SIEMBRA Efectuar estas operaciones a cada uno de los elementos de la má- quina. Girar la manivela hasta situar la profundidad de siembra deseada indicada en el adhesivo reglado con escala graduada de 0 a 10. 7.4 REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DEL ELEMENTO Para los terrenos trabajados se deberá...
REGULACIONES 7.5 REGULACIÓN RUEDAS DE CIERRE DEL SURCO Las regulaciones de las ruedas se efectúan de dos maneras distintas: 7.5.1- REGULACIÓN DE LA PRESIÓN SOBRE EL TERRENO. Para los terrenos trabajados se deberá disminuir la rigidez del muelle mientras que para los te- rrenos poco preparados se deberá...
REGULACIONES 7.6 REGULACIÓN DE LOS RASCADORES DE LOS DISCOS DEL ELEMENTO DE SIEMBRA Mediante los tornillos (A) regular la posición de los rascadores internos i externos del disco, de forma que queden bien ajustados sin que rocen demasiado. Realizar la misma operación en el otro disco.
REGULACIONES 7.8 REGULACIÓN DE LOS TRAZADORES HIDRÁULICOS 7.8.1- REGULACIÓN LONGITUD TRAZADORES. Los trazadores están situados en los extremos del chasis. Su accionamiento es hidráulico. Para máquinas telescópicas es imprescindible cerrar los trazadores antes del plegado de la máquina para el transporte. Los brazos de los trazadores son extensibles.
Página 46
REGULACIONES Esta regulación permite mantener entre la carrera de ida 1 y la de vuelta 2 la misma distancia entre líneas A. Una vez calculada la distancia B ya podemos regular la longitud del brazo de los trazadores. Retirar la anilla (1) y sacar el bulón de seguridad (2).
REGULACIONES Situar el disco trazador a la distan- cia B anteriormente calculada. B= distancia entre el disco del trazador y la línea de siembra más próxima al trazador. Volver a apretar las tuercas de fijación. 7.8.2 REGULACIÓN DE LA INCLINACIÓN DEL DISCO TRAZADOR. Regular la inclinación del disco del trazador aflojando la tuerca de fijación de modo que el disco...
REGULACIONES 7.9 REGULACIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE LÍNEAS Las máquinas fijas disponen de un chasis rígido y vienen montadas de fábrica a una distancia entre filas determinada. La tabla siguiente indica la entre que distancias se pueden montar las máquinas en función de la longitud de su chasis: COMPATIBILIDAD CHASIS / NÚMERO DE FILAS / DISTANCIA ENTRE FILAS Distancia entre filas (cm) en función del número de filas...
Página 49
REGULACIONES Con la ayuda de una cinta métrica, situar los elementos a la mediada escogida. Fijar los elementos mediante los tornillos.
REGULACIONES 7.10 REGULACIÓN DE LA DISTANCIA ENTRE RUEDAS MOTRICES Las ruedas motrices tienen que estar montadas entre 2 filas de elemento. Preferiblemente que coincidan con las ruedas del tractor. Aflojar las tuercas de los tornillos. Situar la rueda en la posición adecuada.
Página 52
REGULACIONES La regulación de la distribución de los distribuidores está centralizada en el extremo de la tolva. El distribuidor se regula mediante el giro de un volante que esta en el extremo de la tolva (ver foto, B). La escala de regulación va de 0 a 30 (ver foto).
REGULACIONES 7.12 REGULACIÓN DEL ELEMENTO ABONADOR 7.12.1 REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DEL DOBLE DISCO ABONADOR. La regulación de la posición de trabajo de los discos de abonado se realiza de la siguiente forma: 1- Altura del vástago. - Sacar el pasador (A). - Aflojar el tornillo (B) - Deslizar el vástago hasta la posición deseada.
REGULACIONES 7.12.2 REGULACIÓN DE LA LOCALIZACIÓN DE LA LÍNEA DE ABONADO. Los elementos abonadores salen de fábrica montados con una separación de 5 a 9 cm entre línea de siembra y línea de abonado. ANTES DE EMPEZAR A SEMBRAR ASEGURARSE QUE LAS SEPARACIONES ENTRE LÍNEAS DE SIEMBRA Y ABONADO SEAN LAS CORRECTAS, YA QUE DURANTE EL TRANSPORTE O ALMACENAJE DE LA MÁQUINA SE PUEDEN HABER MODIFICADO.
REGULACIONES 7.13 REGULACIÓN DE LOS EQUIPOS PARA SIEMBRA DIRECTA 7.13.1 REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DEL DISCO ABRIDOR TURBO. La regulación de la posición de trabajo de los discos turbo se realiza de la siguiente forma: 1- Altura del vástago. - Sacar el pasador. (A) - Aflojar el tornillo.
REGULACIONES 7.13.2 REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DEL SOPORTE DOBLE DISCO ABRIDOR TURBO CON MONODISCO ABONO. La regulación de la posición de trabajo del disco doble turbo más abonador se realiza de la siguiente forma: 1- Altura del vástago. - La altura del disco turbo y el monodisco de abono se rea- liza al mismo tiempo.
Página 57
REGULACIONES 3: posicionamiento del mon disco respecto del disco turbo. - Aflojar los tornillos D. - Quitar o poner espesores para separar el monodisco o acercarlo al disco turbo. Hay, dos gruesos de 6 mm para realizar esta acción. - Fijar los tornillos D de nuevo. 4: posicionamiento del rascador del monodisco de abono.
REGULACIONES 7.13.3 REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD DEL DOBLE DISCO ABONADOR DENTADO. La regulación de la posición de trabajo de los discos turbo se realiza de la siguiente forma: 1- Altura del vástago. - Sacar el pasador (A). - Aflojar el tornillo (B) - Deslizar el vástago hasta la posición deseada.
REGULACIONES 7.13.4 REGULACIÓN DE LA LOCALIZACIÓN DE LA LÍNEA DE ABONADO. Los elementos abonadores salen de fabrica montados con una separación de 5 a 9 cm entre línea de siembra y línea de abonado. ANTES DE EMPEZAR A SEMBRAR ASEGURARSE QUE LAS SEPARACIONES ENTRE LÍNEAS DE SIEMBRA Y ABONADO SEAN LAS CORRECTAS, YA QUE DURANTE EL TRANSPORTE O ALMACENAJE DE LA MÁQUINA SE PUEDEN HABER MODIFICADO.
MANTENIMIENTO 8.MANTENIMIENTO 8.1 UNIONES DE TORNILLOS Todas las uniones de tornillos de la sembradora se deben controlar y en caso dado reapretar después de las 8 primeras horas de trabajo. 8.2 PRESIÓN DE AIRE DE LOS NEUMÁTICOS Controlar la presión de aire de los neumáticos antes de la utilización de la sembradora.
MANTENIMIENTO 8.3 REGULACIÓN TENSADO CORREA TRANSMISIÓN Aflojar las 4 palomillas de sujeción de la tapa. Extraer la tapa de su posición. Aflojar las 4 tuercas del tensor. Tensar la cinta de transmisión me- diante el tornillo superior.
Página 63
MANTENIMIENTO Comprobar el tensado de la correa presionando sobre ella. El hundimiento tiene que resultar 2mm. aprox. LA CORRECTA TENSIÓN DE LA CORREA SE CONTROLA COMPRI- MIÉNDOLA CON UNA CARGA DE 5 Kg. EN EL PUNTO EQUIDISTANTE DE LOS EJES DE LAS POLEAS. Volver a fijar las 4 tuercas del tensor.
MANTENIMIENTO 8.4 CADENA DE TRANSMISIÓN Para un buen funcionamiento de las transmisiones de cadena es importante que todas las cadenas de transmisión estén bien lubricadas. La mayoría de cadenas de transmisión llevan tensores automáticos con muelle y por lo tanto no es necesario tensar manualmente la cadena. Pero existen algunas transmisiones de cadena que llevan tensores fijos que hay que tensar: Reenvío central cambio.
MANTENIMIENTO 8.5 CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA Controlar periódicamente el nivel del aceite mediante la mirilla de nivel (A). Si se detecta un nivel bajo de acei- te en la caja de cambios, extraiga el tapón (B) y proceda al llenado del mismo.
MANTENIMIENTO 8.7 PUNTOS DE ENGRASE LUBRICAR LAS CADENAS DE LOS RODILLOS AL TERMINAR LA TEMPORADA O DESPUÉS DE UN LARGO TIEMPO SIN USAR. QUITAR PRIMERO LOS PROTEC- TORES DE CADENA, LUBRICAR Y VOLVER A COLOCAR EL PROTECTOR. LA SEMBRADORA DISPONE VARIOS PUNTOS DE ENGRASE QUE DEBEN ENGRASARSE CADA 50 HORAS DE TRABAJO.
TABLAS DE DOSIFICACIÓN 9. TABLA DE MANTENIMIENTO Un esmerado mantenimiento de la máquina asegura un buen funcionamiento y una larga duración. ESTAS OPERACIONES DEBEN REALIZARSE CON LA TOMA DE FUERZA DESCONECTADA, EL MOTOR DEL TRACTOR TOTALMENTE PARADO Y LA LLAVE DE ENCENDIDO DES- CONECTADA.