Getinge VS60 Manual De Usuario página 10

DESCRIPTION DU PROCESSUS
1.
Diagramme schématique pression/durée
durant un processus
DÉSIGNATION
P1 Instrument 134°C
P2 Instrument 121°C
DÉSIGNATION
P3 Liquide 121°C
2. 3.
PARAMÈTRE
Température de stérilisation
Durée de stérilisation
Post-traitement
Température de stérilisation
Durée de stérilisation
Post-traitement
PARAMÈTRE
Température de stérilisation
Durée de stérilisation
Post-traitement
La production de vapeur de l'autoclave est basée sur
l'alimentation externe en eau, parfois via un filtre
adoucisseur.
L'eau de condensation est évacuée.
TRAITEMENT PRÉPARATOIRE (1)
L'objectif du traitement préparatoire est d'évacuer l'air
de la chambre et des objets. L'air limiterait autrement
le contact entre la vapeur et les microorganismes à
anéantir.
Le traitement préparatoire consiste à injecter puis à
évacuer la vapeur selon une séquence propre au
programme sélectionné. En outre, l'humidification,
décisive pour le processus d'anéantissement, a lieu
essentiellement durant la phase préparatoire.
STÉRILISATION (2)
La stérilisation s'effectue en maintenant la relation
mesurée de la vapeur d'eau (point d'ébullition à une
pression donnée).
La phase de stérilisation se déroule selon un temps
préprogrammé (minutes) à une température/pression
prédéfinie.
POST-TRAITEMENT (3)
Le but du post-traitement est de réduire la teneur en
humidité des objets. Durant le post-traitement, la
pression baisse jusqu'à être égale ou inférieure à la
pression atmosphérique selon le programme choisi.
La phase de post-traitement se termine par l'aspira-
tion d'air dans la chambre à pression atmosphérique.
PROCESSUS STANDARD
PLAGE
5-180 min
5-180 min
5-180 min
5-180 min
PROCESSUS POUR LIQUIDE (OPTION)
PLAGE
5-180 min
Des processus adaptés aux besoins des clients sont
DESCRIPTION DU PROCESSUS
STANDARD
134°C
5 min
5 min
121°C
20 min
5 min
STANDARD
121°C
20 min
Refroidissement à 95°C
possibles.