Getinge VS60 Manual De Usuario página 3

INTRODUCTION
AVERTISSEMENT !
• Dans la mesure où l'autoclave
utilise de la vapeur sous
pression, certaines parties de
l'appareil peuvent être très
chaudes. Observez donc la
plus grande prudence lors de
tout travail avec l'autoclave.
• Lorsque la porte est ouverte,
de la vapeur brûlante peut
s'échapper de l'autoclave.
• Lors de la manipulation des
objets et des inspections,
n'oubliez pas que la chambre
et les abords de l'ouverture de
la chambre sont très chauds.
• Les liquides doivent être
stérilisés avec des
programmes spéciaux destinés
aux liquides. Le programme
des liquides de l'autoclave est
destiné uniquement à la
stérilisation des liquides dans
des conteneurs ouverts.
REMARQUE !
La garantie du produit est annulée
en cas d'installation erronée ou
d'entretien incorrect/négligent ou
oublié. Les mesures d'entretien/de
service doit pouvoir être prouvées.
G é n é r a l i t é s
Les autoclaves de la série VS sont des autoclaves
verticaux qui exécutent automatiquement les
procédés de stérilisation préprogrammés. Les
appareils fonctionnent à la vapeur d'eau produite par
un générateur de vapeur alimenté par un
raccordement externe.
TEXTES D'AVERTISSEMENT DE CE MANUEL
Ce manuel comporte 4 niveaux d'avertissements :
•
AVERTISSEMENT !
Procédure, circonstance ou état pouvant causer
des blessures personnelles.
•
IMPORTANT !
Procédure, circonstance ou état comportant un
risque d'endommagement de l'équipement ou de
perturbation du processus.
•
REMARQUE !
Explication permettant de mieux comprendre ce
qui est décrit dans ce manuel.
•
ASTUCE !
Procédure, circonstance ou état pouvant faciliter
la manipulation ou le processus.
Le symbole d'avertissement suivant est placé sur
l'extérieur de l'autoclave (symbole selon ISO 3864).
Si les normes internationales ne reconnaissent pas la
valeur de ce symbole, il devra être remplacé par un
(des) symbole(s) approprié(s) homologué(s) dans le
pays où l'autoclave est installé.
Le symbole d'avertissement implique que le
responsable de l'autoclave est tenu de s'informer des
conditions d'exploitation à respecter contenues dans
la documentation jointe.
G a r a n t i e
L'appareil est accompagné d'une garantie de 2 ans.
La garantie ne couvre pas les composants assimilés à
des produits de consommation tels, par exemple, que
la garniture de la porte. Pour les travaux d'entretien,
veuillez consulter le contrat avec le fournisseur.
La garantie du produit n'est applicable que si les
instructions de ce manuel sont suivies scrupuleusement.
INTRODUCTION