Campingaz Party Grill Instrucciones De Empleo página 24

PARTY GRILL CV.qxp 30/10/2006
BRUKSANVISNING
Gaskapacitet : 99 g/h (1,36 kw) - munstycke nº 015556
Kategori: butanol direkttryck
Tack för att du valde Campingaz® Party Grill.
A - VIKTIGT: VAR FÖRSIKTIG NÄR DU
ANVÄNDER GAS !
Bruksanvisningen beskriver hur du rätt och säkert kan
använda Campingaz® Party Grill.
Läs igenom den noggrant för att lära dig känna gasol-
köket innan det monteras på gaspatronen.
Respektera instruktionerna som finns i bruksan-
visningen liksom säkerhetsföreskrifterna på
gaspatronerna Campingaz® CV 470 / CV 270. Du
och din omgivning riskerar allvarliga skador om
inte dessa regler efterföljs.
Spara noga bruksanvisningen på ett säkert ställe
för eventuell framtida användning
Apparaten skall endast användas med
Campingaz® CV 470 / CV 270. Eventuella försök att
använda gaspatroner av annan tillverkning kan
medföra stora risker.
(Företaget för Gasanvändning) avser sig allt ansvar
vid användning av en gaspatron av annat fabrikat.
Apparaten skall endast användas i välventilerade
lokaler (minst 2 m /h/kw) Håll det på säkert avstånd
3
från brännbara material.
Använd inte en apparat som läcker, som fungerar
dåligt eller som visar defekter.Ta tillbaks den till
återförsäljaren som kan ge er adressen till när-
maste Servicebutik.
Utför aldrig några modifikationer på gasolköket
och använd den inte för annat bruk än det den är
avsedd för.
B - ONTERING
CA PINGAZ®
a)
Efter att ha tagit bort apparaten ur förpackningen, tar
man bort locket (2), stekhällen (3) och kokkärlsstö-
den: (4) (bild 2).
b)
Vik ut stödarmarna (8), vänd därefter upp och ned på
apparaten, placera stödarmarna i hacken speciellt
avsedda för dessa och tryck tills stödarmarna spärras
fast (bild 4)
c)
Kontrollera att vattenbehållaren(5) är påkopplad. Vrid
behållaren till stoppet genom att följa pilens riktning,
pilen märkt med "v" (bild 3).
d)
Kontrollera att brännaren (6) är korrekt monterad (bild 3)
e)
Ställ gasolköket på en plan och fast yta. Om underla-
get inte är stabilt, se paragraf H
C - ONTERING AV GASPATRONEN TILL
CA PINGAZ® CV 470 / CV 270
( Om det sitter en tom gaspatron på gasolköket, läs
avsnittet E: "Demontering av gaspatron")
Montera eller byt alltid gaspatron i en välventilerad lokal,
helst utomhus och på säkert avstånd från eventuella
gnistkällor (öppna lågor, brinnande cigaretter, elappara-
ter etc.) andra personer och brännbara material.
GASPATRONERNA CAMPINGAZ® CV 470 / CV 270
ÄR UTRUSTADE MED EN VENTIL, DET ÄR ALLTSÅ
MÖJLIGT ATT DEMONTERA
GASOLKÖKET FÖR ATT UNDERLÄTTA TRANS-
PORT ÄVEN OM DE INTE ÄR TOMMA. DE KAN
DÄREFTER I STÄLLET ANVÄNDAS PÅ ANDRA
APPARATER I CAMPINGAZ® SORTIMENTET, PRO-
DUKTER SOM HAR TILLVERKATS FÖR DRIFT
UTESLUTANDE MED DESSA GASPATRONER.
09:29 Page 24
AV GASOLKÖK
P A R T Y G R I L L
DEM FRÅN
a)
Kontrollera att gastillförslen är stängd genom att vrida
reglerknappen i medurs riktning till stoppläget (7).
b)
Ställ spaken i "Easy Clic" systemet (1) genom att följa
pilens riktning (f) i stoppläge (c), utan att bruka våld.
(bild 6)
c)
Sätt in griptångens 3 expanderklackar (a ) på spänn-
ringen (b) ovanpå gaspatronen: denna skall hållas
lodrätt.
- Inkoppling av gaspatronen före användning : se bild
7/a
- Inkoppling av gaspatronen under gasolkökets
användning : se bild 7/b
d)
Dra tillbaks spaken i "Easy Clic" (1) systemet till stop-
pläget (d), i rattens axel.(bild 6)
D - FÖRBEREDELSER FÖRE ANVÄNDNINGEN AV
"STEKHÄLLEN"
a)
Häll ca 3/4 liter vatten i vattenbehållaren (5). Nivån
skall vara några millimeter under den övre delen av
den mittersta röröppningen: (bild 3) märkt med "n"
b)
Sätt stekhällen på rätt plats (3) genom att följa inställ-
ningsmärkena i hacken på stödarmarna (4)
E - STEKHÄLLENS ANVÄNDNING (bild 9/a)
1.Tändning av brännaren
a)
Öppna kranen genom att vrida reglerknappen (7)
moturs, vrid inte mer än högst ett varv.
b)
Tryck in knappen (7) med tummen ända tills piezo
systemet utlöses. Operationen underlättas om man
sätter in de andra fingrarna i den specialavsedda
fördjupningen, (bild 8)
c)
Om det inte går att se lågan från brännaren under
stekhällen (bild 8), börja om igen från punkt "b"
d)
Efter 3 misslyckade försök, stäng kranen genom att
vrida reglerknappen medurs till botten och kontrolle-
ra att det finns kvar gas i gaspatronen innan nya
tändningsförsök påbörjas igen a) och b).
2. Förvärmning
Förvärm stekhällen 1 minut på maximal värme för att
uppnå den bästa stektemperaturen för grillning.
3. Stekning
Stekhällen är ytbehandlad med ett icke-vidhäftande
material av hög kvalité, som gör det möjligt att grilla utan
någon risk för hälsan och utan att använda extra fett.
Hällen är uppdelad i två zoner :
1 -
Hel yta för stekning som kräver full kontaktyta,
perfekt för stekning av ägg, tunna köttskivor eller
fiskfiléer, mindre grönsaker, rostat bröd ...
2 -
Genomsläpplig yta, idealisk för grillning av kött.
Tack vare att fettet samlas upp i vattenbehållaren så
medför grillningen ingen fara för hälsan (det blir inget
överflödigt eller förkolnat fett) och maten behåller all
sin smak och mörhet.
Hällen uppnår sin maximala temperatur (idealisk för
grillat kött) efter en minuts förvärmning.
Fördela därefter matvarorna på stekhällen och ställ in
lågan på rätt styrka med hjälp av gasknappen (7).
Det är även möjligt att justera stekvärmen genom att
ändra matens plats på hällen: starkast värme på mit-
ten, mindre vid kanterna.
24
SE