This Manual is specially written for the skilled pump users and for the normal maintenance technical personnel;
it is therefore necessary to read carefully the whole handbook before undertaking the installation and
operation of the pump, as it contains important information concerning the operator' and maintenance
personnel's safety.
MANUAL KEEPING
The Manual is an integral part of the pump and must always accompany the pump, even if sold.
The Manual should be kept in a safe place in the pump area, and made available for both Operators and Maintenance
personnel for reference.
PLEASE READ CAREFULLY AND REPEATEDLY CHAPTER 3 CONTAINING IMPORTANT INFORMATIONS
AND WARNINGS ON SAFETY INSTRUCTIONS.
THE MACHINES OR PARTLY COMPLETED MACHINERY ARE NOT ATEX CERTIFIED. IF THEY ARE, ALSO
REFER TO THE ATTACHED "SUPPLEMENTARY MANUAL FOR EXPLOSIVE ATMOSPHERES (ATEX)"
MANUAL
The pumps and motors have been designed and built in accordance with:
European directive: 2006/42/CE - 2006/95/CE - 2000/14/CE
European Normes: EN 809, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN ISO 14121-1, EN ISO 3344
Assembly, installation, working, EXTRAORDINARY maintenance, repair, overhaul, handling and dismantling of the
pump must be carried out by skilled technicians authorized by the MANUFACTURER or AUTHORIZED DISTRIBUTOR.
THE MANUFACTURER DOES NOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR ANY DAMAGE TO PERSONS OR OBJECTS
CAUSED BY INCORRECT USE OF THE PUMP.
In order to better understand the language of this Manual, the pump user must be in possession of the necessary
qualifications in servicing and maintenance; he must have the necessary knowledge to make out figures and
descriptions of the Manual , he must be educated and trained about the general and specific accident prevention
measures in force in the country where the pump is installed.
The same criteria are valid for choosing the technical maintenance personnel who, additionally, must have the necessary
knowledge of specific and specialized
described in the Manual.
FOR ANY PARTICULAR REQUIREMENTS OR INFORMATIONS, PLEASE CONTACT THE MANUFACTURER.
INTRODUCTION
ATTENTION
SAFETY TECHNICAL REGULATIONS
ELECTRIC INSTALLATION
EN 600034/1, E N 60204-1, EN 61000
regulations (mechanical and electrical) to safely carry out the operations
5