Avvertenze Sulla Documentazione; Manuale Originale; Osservanza Della Documentazione Complementare; Conservazione Della Documentazione - Vaillant allSTOR plus VPS 800/4-5 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

2

Avvertenze sulla documentazione

2.1

Manuale originale

Questo manuale è il manuale di servizio originale nel senso
della direttiva macchine.
2.2 Osservanza della documentazione
complementare
▶
Attenersi tassativamente a tutti i manuali di servizio e
installazione allegati agli altri componenti dell'impianto.
2.3

Conservazione della documentazione

▶
Consegnare il presente manuale e tutta la documenta-
zione complementare all'utilizzatore dell'impianto.
2.4 Validità delle istruzioni
Le presenti istruzioni valgono esclusivamente per:
Codice di articolo del prodotto
VPS 800/4-5 0010039300
VPS 1000/4-5
0010039301
VPS 1500/4-5 0010039302
VPS 2000/4-5 0010039303
3

Descrizione del prodotto

Il prodotto è un bollitore tampone.
3.1

Struttura prodotto

1 Apertura per la valvola
di disaerazione
2 Mandata acqua dell'im-
pianto di riscaldamento
per stazione acqua sa-
nitaria
62
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3 Mandata apparecchi
di riscaldamento per
fabbisogno di acqua
calda
4 Mandata apparecchi
di riscaldamento per
fabbisogno di acqua
calda
Istruzioni per l'installazione e la manutenzione allSTOR plus 0020314387_00
5 Ritorno apparecchi
di riscaldamento per
fabbisogno di acqua
calda
6 Mandata apparecchi
di riscaldamento per
fabbisogno di acqua di
riscaldamento/mandata
circuiti di riscaldamento
7 Mandata apparecchi
di riscaldamento per
fabbisogno di acqua di
riscaldamento/mandata
circuiti di riscaldamento
8 Ritorno apparecchi di
riscaldamento per il
fabbisogno di acqua di
riscaldamento
3.2

Posizioni delle linguette porta sonda

1
2
3
4
5
6
7
8
1–8 Linguette porta sonda
1–8
3.3 Descrizione del prodotto
Il prodotto immagazzina in un impianto di riscaldamento l'ac-
qua di riscaldamento di uno o più generatori di calore. Inoltre
è possibile collegare una stazione acqua sanitaria per la pro-
duzione di acqua calda sanitaria.
3.4

Targhetta identificativa

La targhetta identificativa si trova sul lato anteriore del
prodotto. Con il prodotto viene fornita una seconda tar-
ghetta identificativa, che deve essere incollata sull'isola-
mento termico prima di consegnare il prodotto all'utente.
(→ Pagina 67)
Sulla targhetta identificativa sono riportate le seguenti indica-
zioni:
Indicazione
Serial-No.
VPS .../4-5
9 Ritorno apparecchi di
riscaldamento per il
fabbisogno di acqua
calda/ritorno dei circuiti
di riscaldamento
10 Ritorno apparecchi
di riscaldamento per
fabbisogno di acqua di
riscaldamento/ritorno
circuiti di riscaldamento
11 Ritorno acqua dell'im-
pianto di riscaldamento
per stazione acqua sa-
nitaria
Significato
Numero di serie
Denominazione del prodotto
/ generazione prodotto - va-
riante di equipaggiamento