HP xw4100 Guía De Inicio página 2

326427-161.book Page ii Monday, March 10, 2003 1:17 PM
Å
Ä
© 2003 Hewlett-Packard Company
HP, Hewlett Packard, y el logotipo de Hewlett-Packard son marcas comerciales
de Hewlett-Packard Company en los Estados Unidos y otros países.
Compaq es una marca comercial de Hewlett-Packard Development Company,
L.P. en los Estados Unidos y otros países.
Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los
EE.UU. y otros países.
Intel es una marca comercial registrada de Intel Corporation en los EE.UU.
y otros países y se utiliza bajo licencia.
Energy Star es una marca registrada estadounidense del Departamento de Protección
Ambiental de los Estados Unidos.
Adobe y Acrobat Reader son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated.
Todos los demás nombres de productos que se mencionan en este documento pueden
ser marcas comerciales de sus respectivas compañías.
Hewlett-Packard Company no se responsabilizará por los errores ni las omisiones
técnicas ni editoriales contenidas aquí, ni por los daños incidentales o resultantes
relacionados con el suministro, desempeño o uso de este material. La información en
este documento se entrega "como está", sin garantía de ningún tipo, incluidas pero no
limitadas a las garantías implícitas de comercialización y adecuación para propósitos
específicos, y está sujeta a cambios sin previo aviso. Las garantías para los productos HP
se establecen en las declaraciones explícitas de garantía limitada que acompañan a
dichos productos. Nada de lo contenido en este documento debe interpretarse como
parte de una garantía adicional.
Este documento contiene información de propiedad que está protegida por copyright.
Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a
otro idioma sin el previo consentimiento por escrito de Hewlett-Packard Company.
ADVERTENCIA: El texto resaltado de esta manera indica que si no se siguen
las instrucciones se pueden producir lesiones corporales o la muerte.
PRECAUCIÓN: El texto resaltado de esta manera indica que si no se siguen
las instrucciones se pueden producir daños a los equipos o pérdida de
información.
Guía de inicio
Configuración de hardware y software
estación de trabajo hp xw4100
Primera edición (Abril 2003)
Número de parte del documento: 326427-161