Actualización De Controladores De Dispositivos; Tecnología Hyper-Threading - HP xw4100 Guía De Inicio

326427-161.book Page 6 Monday, March 10, 2003 1:17 PM
Configuración de software
Restauración del software
Actualización de controladores de dispositivos
Tecnología Hyper-Threading
2–6
En caso de requerirse una recuperación del sistema operativo, inserte
el CD de estaciones de trabajo hp Red Hat Linux con complementos hp
(Disco binario 1/3) y siga las indicaciones en la pantalla para completar
el proceso de recuperación en forma exitosa.
En caso de tener que actualizar alguna vez un controlador de dispositivo
Linux, visite el sitio Web de HP en
http://www.hp.com/go/workstationsupport
La tecnología Hyper-Threading es una tecnología de alto rendimiento,
desarrollada por Intel®, que permite que un solo procesador ejecute
múltiples cadenas de instrucciones en forma simultánea. La tecnología
Hyper-Threading le permite al procesador utilizar sus recursos de
ejecución de un modo más eficiente, brindando un mayor rendimiento
y mejorando la productividad del usuario. No todos los sistemas se
benefician con la tecnología Hyper-Threading.
Para ver si la tecnología Hyper-Threading puede beneficiarlo, pruebe
su sistema habilitando la función. Se puede utilizar Configuración de
la computadora (F10) para habilitar e inhabilitar esta función. Para
hacerlo, ejecute la configuración F10 durante el arranque y seleccione
Avanzado > Opciones de dispositivos > Hyper-Threading, luego elija
si desea habilitar o inhabilitar la tecnología Hyper-Threading
Si su estación de trabajo no soporta la tecnología Hyper-Threading,
NOTA:
el ítem de menú Hyper-Threading no estará disponible en el menú
Configuración de la computadora.
Para obtener más información sobre la tecnología Hyper-Threading
Technology, puede visitar el sitio Web de Intel® en
www.hp.com
www.intel.com.
Guía de inicio