Instalación Del Sistema Operativo; Restauración Del Software - HP xw4100 Guía De Inicio

326427-161.book Page 2 Monday, March 10, 2003 1:17 PM
Configuración de software
Instalación del sistema operativo
Ä
Restauración del software
2–2
La primera vez que encienda la estación de trabajo, el sistema operativo
se instalará automáticamente. Este proceso lleva aproximadamente
de 5 a 10 minutos. Lea cuidadosamente y siga las instrucciones que
aparecen en la pantalla para completar la instalación.
PRECAUCIÓN: Una vez que comienza la instalación automática, NO APAGUE
LA ESTACIÓN DE TRABAJO HASTA QUE EL PROCESO HAYA TERMINADO.
Apagar la estación de trabajo durante el proceso de instalación puede dañar
el software que pone en funcionamiento la estación de trabajo o impedir su
instalación adecuada.
Para obtener instrucciones completas de instalación y configuración
del sistema operativo, consulte la documentación del sistema operativo
que viene con la estación de trabajo. Después de instalar el sistema
operativo tiene información adicional a su disposición en la ayuda
en línea.
Restaure el sistema operativo original y el software instalado en fábrica
usando el CD Restore Plus! y el CD del sistema operativo que vino
con la estación de trabajo. Lea con detenimiento y siga las instrucciones
ofrecidas en el CD Restore Plus!.
Si restaura el sistema utilizando el CD Restore Plus! se deberán
NOTA:
reaplicar algunas configuraciones, tales como las configuraciones de
administración de energía (por ej.: configuraciones de Energy Star®).
www.hp.com Guía de inicio