INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
INSTALLATION
Fig. 12 - Screwthejointcontainedinthepackageinsidethesupplypipe.
Fig. 13 - Insert in the wall connection the filter gasket and then the flow rate limiter. Connect the hose to
the supply network laying the supplied gasket in between.
Fig. 14-15 - Approach the head to the fastening plate and lock its position with the screws supplied
INSTALLATION
Fig. 12 - Visserleraccordcontenudansl'emballageàl'intérieurdutubed'alimentation.
Fig. 13 - Insérer dans le raccord mural la gaine filtre et successivement le réducteur de débit. Connecter
le flexible au réseau d'alimentation interposant la gaine fournie.
Fig. 14-15 - Approcher le pommeau à la plaque de fixation et en bloquer la position avec les vis
fournies.
INSTALACIÓN
Fig. 12 - Atornillenlauniónincluidaenelembalajealinteriordeltubodealimentación.
Fig. 13 - Introduzcan en la conexión de pared la junta filtro y, sucesivamente, el reductor de caudal.
Conectenelflexoalareddealimentación,interponiendolajuntaincluidaenelsuministro.
Fig. 14-15 - Acerquenelpomodeduchaalaplacadefijaciónybloqueensuposiciónconelauxiliode
los tornillos incluidos en el suministro.
19