Generalidades; Generalidades Sobre La Consignación; Acceso Y Propiedad; Verificaciones De Seguridad (Antes De La Puesta En Funcionamiento) - MIL'S MINIVAC PS Manual De Operación Y Mantenimiento

Toda máquina será devuelta al usuario en el caso de que no haya una declaración de no contaminación o
indicación sobre la naturaleza de la contaminación. Adjuntar esta declaración a la máquina.
Esta declaración de no contaminación es necesaria para estar conforme a la legislación y a la protección de las
personas.
Si usted abre una máquina en sus talleres, es responsable de una eventual contaminación.
1.2.

Generalidades

•
Estas máquinas no están adaptadas a la utilización en zonas en las que hay un riesgo de inflamación o
explosión.
•
Durante el transporte de la máquina, tomar en consideración la reglamentación local del código vial
cuando deba tomar una vía pública.
•
Su seguridad y la de las personas que le rodean dependen de la utilización correcta de la máquina.
Cerciórese de que conoce perfectamente el emplazamiento y la función de todos los mandos de la
máquina.
•
Cualquier persona que utiliza la máquina o realiza operaciones de mantenimiento en ésta debe tener un
total conocimiento de ella. En ningún caso realizar operaciones u otras acciones que no hayan sido
completamente controladas.
•
En el caso de operaciones o trabajos inhabituales, sírvase llamar a su vendedor más cercano. Este lo podrá
en contacto con especialistas de este material.
•
Es necesario conocer el emplazamiento del extintor, de las salidas de emergencia y del botiquín de
primeros auxilios más cercanos de la máquina.
•
Toda persona que utilice la máquina o realice operaciones de mantenimiento en ésta debe encontrarse en
buenas condiciones física y mental. Esta persona no debe encontrarse bajo la influencia del alcohol, drogas
o medicamentos que pudieran afectar sus reacciones.
•
Tenga cuidado de leer y comprender todos los pictogramas que indican un peligro o las precauciones que
hay que tomar en la máquina.
•
Evite los accidentes que pudieren sobrevenir por llevar ropa demasiado suelta o que tenga la protección
requerida. Llevar ropa que no corra el riesgo de engancharse a objetos. Si es necesario, completar la ropa
con equipos de protección (casco, zapatos de seguridad, anteojos, máscara de protección, guantes, ropa
reflejante, etc.).
•
Llevar equipos individuales de protección acústica es obligatorio debido al número de decibeles emitidos
por la máquina.
•
Por su funcionamiento, la máquina puede alcanzar temperaturas de funcionamiento cercanas a los 90°C,
tomar todas las precauciones posibles contra los eventuales riesgos de quemaduras.
•
La capacidad de carga del suelo en el que está instalada la máquina debe ser suficiente para soportar su
peso.
•
Son necesarios amortiguadores y conductos flexibles a nivel de la máquina cuando el suelo es sensible a las
vibraciones.
1.3. Generalidades sobre la consignación
Un equipo, antes de cualquier operación de reparación o mantenimiento, debe ser puesto total o parcialmente
en consignación.
La consignación consiste en:
➢ completar el pliego de consignación (resumen de las operaciones efectuadas) e informar al encargado de
consignación (o al superior jerárquico) antes de realizar la consignación de un equipo,
➢ poner el equipo en un estado preciso (interrumpir las alimentaciones eléctricas, neumáticas, hidráulicas,
etc.),
➢ mantener el material en este estado (implementación de candados, cadenas, etc.),
511927-07
NORMAS DE SEGURIDAD
➢ señalar el estado de consignación en el material mediante paneles en los cuales deben estar indicados :

la fecha de la consignación,

el equipo consignado,

las razones de la consignación,

la suspensión de la consignación.
El aislamiento y la disipación de energía de maquinaria sólo deberían ser invertidos con el acuerdo de la
persona responsable de tomarlo averiado (o el inmediato superior) y deberían ser registrados en el tronco de
aislamiento.
1.4.

Acceso y propiedad

•
El acceso a la máquina debe ser fácil. En ningún caso, el operador debe efectuar movimientos que pudieren
ocasionar accidentes corporales para él o para cualquier otra persona.
•
No tolerar ninguna traza o charco de fluido, sea cual fuere, en el suelo. El incumplimiento de esta regla
puede ocasionar accidentes corporales graves.
•
Coloque en su lugar los trapos grasosos y otros materiales inflamables en un lugar seguro.
•
Tomar todas las precauciones posibles para preservar el medio ambiente, en particular recuperar y reciclar
todos los fluidos ya utilizados. Nunca arrojar estos fluidos en la naturaleza.
•
Reciclar los aceites, las grasas y los filtros desgastados por intermedio de un organismo autorizado en el
país de utilización del material.
•
Nunca dejar los fluidos desgastados en recipientes de cualquier tipo, en recipientes sin etiqueta o en
recipientes abiertos.
•
Tener cuidado de no beber, no inhalar y no almacenar o transportar en recipientes para productos
alimentarios (botellas de agua, de cerveza, etc.) ninguno de los líquidos utilizados para el mantenimiento.
Únicamente utilizar el acondicionamiento de origen.
1.5.

Verificaciones de seguridad (antes de la puesta en funcionamiento)

•
Para su seguridad y para una duración de vida óptima de la máquina, realizar periódicamente una vuelta
completa de inspección antes de ponerla en funcionamiento.
•
Sobre todo buscar los tornillos desajustados, los tornillos ausentes, las acumulaciones de desechos, las
fugas de líquidos, etc.
1.6. Funcionamiento
•
En caso de un mal funcionamiento, de piezas ausentes o desajustadas, detener la máquina y repararla.
•
El incumplimiento de esta regla puede ocasionar accidentes corporales.
•
Una máquina que no ha sido completamente reparada no puede ser puesta en funcionamiento sin el
acuerdo del responsable jerárquico. Y en este caso las responsabilidades en caso de incidentes o accidente
le incumbirían.
1.7.

Mantenimiento

•
Tener siempre presente que si no se efectúan los trabajos de mantenimiento cuidadosamente y
respetando todas las recomendaciones vigentes, pueden producirse daños importantes que no serían
cubiertos por nuestra garantía.
•
Para las operaciones de mantenimiento, si es necesario utilizar varios operadores, es necesario tener
consignas claras sobre los trabajos que deben ser efectuados. Ello con miras a obtener una perfecta
coordinación de las maniobras y trabajos entre todos los miembros del equipo. La seguridad de todos debe
ser la preocupación principal de los miembros del equipo.
•
Nunca comenzar reparaciones que no se es capaz de realizar o terminar.
•
Nunca tolerar la presencia de personas no autorizadas en la máquina durante las operaciones de
mantenimiento.
8